吉林省和韓國地理位置相鄰,經(jīng)濟發(fā)展及交流源遠流長。特別是建交以來推動了雙方更加緊密的經(jīng)濟貿易合作,也讓吉林省成為了最重要的韓國的投資地。韓國對吉林省的經(jīng)濟發(fā)展有著非常重要的意義。為了推動吉林省的對外貿易,吉林省每年都召開很多的經(jīng)濟洽談會、博覽會等,最具有代表性的就是東北亞博覽會。韓國作為東北亞博覽會中的最重要的參加者之一,每年有很多企業(yè)通過東北亞博覽會來吉林省洽談經(jīng)貿合作。隨著吉林省與韓國的對外經(jīng)濟需求的增加,對商務朝鮮語的翻譯提出了更高的要求,也迫切的需要針對于吉林省地方經(jīng)濟發(fā)展的商務朝鮮語語料庫的構建與應用�；诖�,以商務朝鮮語語料庫的構建為目的,分析商務朝鮮語語料庫的構建要求,探討商務朝鮮語語料庫在吉林省地方經(jīng)濟活動中的應用。另外,推動商務朝鮮語語料庫的應用價值,為吉林省的商務活動翻譯提供有效的、可靠的翻譯語料庫。 

【文章來源】：現(xiàn)代營銷(信息版). 2019,(11)

【文章頁數(shù)】：2 頁

【文章目錄】：
一、緒論
二、商務朝鮮語語料庫的構建
    （一）建設商務朝鮮語語料的要求分析
        1.熟練掌握商務朝鮮語語言及商務朝鮮語知識
        2.具有豐富的翻譯經(jīng)驗
    （二）商務朝鮮語語料的采集、收入與檢索
三、商務朝鮮語語料庫的構建在地方經(jīng)濟中的應用
四、結論：


【參考文獻】：
期刊論文
[1]中韓經(jīng)濟關系分析與未來合作思考[J]. 史耀波.  發(fā)展研究. 2019(04)
[2]中醫(yī)院校研究生英語教學中語料庫的構建與應用原則[J]. 徐春捷.  繼續(xù)教育研究. 2018(10)
[3]綜合性金融雙語平行翻譯語料庫的構建及其應用價值[J]. 梁蓉蓉.  呂梁學院學報. 2018(05)
[4]基于對外經(jīng)濟需求的商務英語語料庫構建——以茶貿易英語語料庫為例[J]. 張迎,井媛.  福建茶葉. 2018(01)
[5]商務合同英漢平行語料庫的設計及其在翻譯中的應用[J]. 林琳.  太原城市職業(yè)技術學院學報. 2016(01)



本文編號：3268638