本論文從語料庫語言學(xué)觀點出發(fā),對比分析了朝鮮語中做為近義詞大量使用的"??"與"??"兩個詞語的用法上的特性。首先以詞典中兩個詞語的解釋內(nèi)容以及朝—中對譯或者朝—日對譯為例,指出僅憑詞典的解釋或者人們的內(nèi)省判斷就很難具體說明兩個詞語的語義和使用特性。隨后從統(tǒng)計學(xué)角度對比分析語料庫中這兩個詞語的常用形態(tài)和與其他詞語的共現(xiàn)慶幸。在此基礎(chǔ)上,分析描述兩個詞語的語義共性和用法共性,并指出聯(lián)系的方向性、自立性程度,連語關(guān)系與詞語構(gòu)成方面所具有的一系列區(qū)別性差異。 

【文章來源】：中國朝鮮語文. 2020,(01)

【文章頁數(shù)】：9 頁

【文章目錄】：
??????????《??》?《??》?????
    1.???
    2.??????《??》?《??》???
    3.????????《??》?《??》???
    4.《??》?《??》??????
    5.???



本文編號：3056572