發(fā)布時(shí)間：2020-12-06 17:03

　　話題是漢語和韓國語中非常重要的概念。較之韓國語,漢語中話題和主語關(guān)系問題的爭論的分歧更加嚴(yán)重。本文擬運(yùn)用功能語法和結(jié)構(gòu)主義的方法,對漢韓語的話題與主語、話題的類型、特征進(jìn)行對比分析。本文基本同意徐杰對話題的看法,即認(rèn)為話題本身不是一種獨(dú)立的句法成分而是某些句法成分的一個(gè)功能特征,并通過韓國語話題和主語的關(guān)系的分析得到驗(yàn)證。本文同時(shí)認(rèn)為話題是“代表已知信息”和“指示有定事物”這兩條語義特征是人類語言話題的共性,以此使兩種語言的話題顯現(xiàn)出某些相同的形式特征。此外,本文從話題的功能和動詞論元兩個(gè)方面對比了漢韓語話題的類型及它們之間的異同。 

【文章來源】：吉林大學(xué)吉林省 211工程院校 985工程院校 教育部直屬院校

【文章頁數(shù)】：43 頁

【學(xué)位級別】：碩士

【文章目錄】：
第一章 引言
    1.1 對比范圍、理論與方法
    1.2 研究概況
    1.3 本文所使用的符號
第二章 漢韓語的話題與主語
    2.1 韓國語的話題和主語
    2.2 漢語的話題和主語
    2.3 漢語話題和韓國語話題的特征
第三章 漢韓語話題的類型
    3.1 漢韓語話題的功能類型
    3.2 句法性話題和非句法性話題
    3.3 漢韓語話題的句法功能
第四章 余論
注釋
參考文獻(xiàn)
論文摘要（中文）
論文摘要（英文）


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]從韓漢語對比看韓國語話題和主語的關(guān)系[J]. 金明艷.  校園英語. 2016(17)

博士論文
[1]漢韓主語和話題對比研究[D]. 李甲男（Lee Kapnam）.華中師范大學(xué) 2014
[2]韓國語助詞ga和neun的分布計(jì)量及替換分析[D]. 韓香花.復(fù)旦大學(xué) 2013

碩士論文
[1]韓、泰學(xué)生漢語話題句習(xí)得研究[D]. 汪婷.云南師范大學(xué) 2015
[2]英漢話語結(jié)構(gòu)的對比研究[D]. 郝銳.南京師范大學(xué) 2014
[3]韓、漢語法對比研究之研究[D]. 吳侖真.上海交通大學(xué) 2013



本文編號：2901730