本文關(guān)鍵詞：新聞?wù)Z篇中的“中國夢”——評價(jià)理論態(tài)度視域下的話語分析

  更多相關(guān)文章： “中國夢”新聞?wù)Z篇 評價(jià)理論 話語分析

【摘要】：以China Daily和Xinhua News Agency官方平臺上發(fā)布的"中國夢"闡釋類英語新聞?wù)Z篇為語料,以Martin和White(2005)的評價(jià)理論為分析框架,采用定性與定量相結(jié)合的方法識別并研究"中國夢"相關(guān)英語新聞?wù)Z篇中顯性和隱性態(tài)度資源傳遞的話語意義。研究發(fā)現(xiàn),語料中態(tài)度資源的鑒賞和評判資源所占比例較大,主要通過詞匯、句法、修辭等顯性和隱性表達(dá)方式實(shí)現(xiàn),大量的正面評價(jià)建構(gòu)了"中國夢"新聞?wù)Z篇的話語模式,闡釋了"中國夢"在集體主義關(guān)照下富強(qiáng)、文明、和諧、美麗的內(nèi)涵,體現(xiàn)出它重要的社會價(jià)值和意義。
【作者單位】： 鄭州大學(xué)外語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： “中國夢”新聞?wù)Z篇 評價(jià)理論 話語分析
【分類號】：H315
【正文快照】： 一、引言話語分析是人類對語言符號和社會結(jié)構(gòu)不斷認(rèn)識和識解的過程,它作為一門正式的語言學(xué)分支始于Harris(1952),并在諸多實(shí)踐發(fā)展中得以完善。至今話語分析的發(fā)展歷經(jīng)了萌芽、起步和興盛三個(gè)發(fā)展階段(朱永生,2003)。近年來批評話語分析逐步成為語言學(xué)界關(guān)注的焦點(diǎn),多借助語

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 張業(yè)清;;靜靜的,中國夢[J];考試(高考英語版);2011年04期

2 耿建祥;;探索助力“中國夢”的英譯教學(xué)項(xiàng)目[J];經(jīng)濟(jì)師;2014年06期

3 楊全紅;;“中國夢”英譯辨析[J];中國翻譯;2013年05期

4 石嵩;;大學(xué)英語教學(xué)中的正能量、接地氣與中國夢的實(shí)現(xiàn)[J];民族教育研究;2014年03期

5 ;[J];;年期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 殷秋雪;中西方英語媒體關(guān)于“中國夢”報(bào)道的批評性話語分析[D];遼寧師范大學(xué);2014年

2 馬曉;中美主流報(bào)紙中“中國夢”報(bào)道的批評性話語分析[D];山東大學(xué);2015年

3 汪波;英語新聞報(bào)道中“中國夢”話語的批評分析[D];吉林大學(xué);2014年

，

本文編號：578268