科技期刊國(guó)際化視野下英文摘要分析——以Journal of Semiconductors為例
本文關(guān)鍵詞:科技期刊國(guó)際化視野下英文摘要分析——以Journal of Semiconductors為例
更多相關(guān)文章: 科技期刊國(guó)際化 英文摘要 EI收錄標(biāo)準(zhǔn) Journal of Semiconductors
【摘要】:【目的】促進(jìn)我國(guó)科技期刊國(guó)際化,提升其國(guó)際影響力,提高我國(guó)科技期刊在國(guó)際科技期刊領(lǐng)域的話語(yǔ)權(quán)!痉椒ā繌腅I取消收錄的30種中國(guó)科技期刊名單中選取Journal of Semiconductors作為語(yǔ)料。從語(yǔ)步結(jié)構(gòu)、第一人稱代詞we、語(yǔ)態(tài)、時(shí)態(tài)、拼寫及語(yǔ)法錯(cuò)誤五個(gè)方面,統(tǒng)計(jì)分析2015年1月至12月期間發(fā)表的337篇論文英文摘要,考察其是否符合EI收錄標(biāo)準(zhǔn)!窘Y(jié)果】(1)語(yǔ)步存在結(jié)構(gòu)重復(fù)或者信息不完整等問(wèn)題;(2)第一人稱代詞we使用不足;(3)被動(dòng)語(yǔ)態(tài)使用偏多;(4)時(shí)態(tài)表達(dá)過(guò)于依賴一般現(xiàn)在時(shí);(5)存在語(yǔ)法錯(cuò)誤!窘Y(jié)論】論文作者與編輯應(yīng)關(guān)注學(xué)術(shù)語(yǔ)篇文體特征的新變化,努力提高英文摘要質(zhì)量,使其符合EI收錄標(biāo)準(zhǔn),有助于期刊通過(guò)EI遴選。
【作者單位】: 魯東大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;魯東大學(xué)校報(bào)編輯部;魯東大學(xué)物理與光電工程學(xué)院;中國(guó)科學(xué)院半導(dǎo)體研究所;
【關(guān)鍵詞】: 科技期刊國(guó)際化 英文摘要 EI收錄標(biāo)準(zhǔn) Journal of Semiconductors
【基金】:山東省高等學(xué)校人文社會(huì)科學(xué)研究項(xiàng)目“論辯范式的語(yǔ)用-修辭研究”(項(xiàng)目編號(hào):J15WD01)
【分類號(hào)】:H315;G232.2
【正文快照】:
【參考文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 馮恩玉;吳蕾;;國(guó)內(nèi)外光學(xué)類科技期刊論文英文摘要體裁對(duì)比分析[J];中國(guó)科技期刊研究;2016年02期
2 李洋;韓躍杰;孫守增;;中外交通類科技期刊英文摘要對(duì)比分析[J];科技與出版;2015年02期
3 金丹;王華菊;李潔;陳竹;;從《EI》收錄談科技論文英文摘要的規(guī)范化寫作[J];編輯學(xué)報(bào);2014年S1期
4 肖忠華;曹雁;;中外作者科技論文英文摘要多維度語(yǔ)步對(duì)比研究[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2014年02期
5 高懷勇;戢煥奇;劉峰;;農(nóng)業(yè)科技期刊英文摘要特征統(tǒng)計(jì)分析及建議[J];中國(guó)科技期刊研究;2014年03期
6 張巧蕓;;國(guó)內(nèi)外航空航天類科技期刊英文摘要比較與分析[J];中國(guó)科技期刊研究;2014年01期
7 姚志昌;段瑞云;鄭雪萍;侯世松;楊楊;;Ei Compendex調(diào)整收錄中國(guó)科技期刊的分析及對(duì)策[J];中國(guó)科技期刊研究;2013年05期
8 吳濤;趙娟;袁天峰;;中外醫(yī)學(xué)科技期刊英文摘要寫作對(duì)比分析與建議[J];中國(guó)科技期刊研究;2013年03期
9 康勤;孫萍;;基于語(yǔ)料庫(kù)的科研論文英文摘要的體裁分析[J];外語(yǔ)教學(xué);2012年05期
10 趙娟;;中外通信類摘要中語(yǔ)態(tài)及第一人稱代詞使用的比較分析[J];中國(guó)科技期刊研究;2011年04期
【共引文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 周強(qiáng);侯集體;張立春;;科技期刊國(guó)際化視野下英文摘要分析——以Journal of Semiconductors為例[J];中國(guó)科技期刊研究;2016年07期
2 胡偉武;;《地學(xué)前緣》審稿工作的改進(jìn)做法及其效果[J];編輯學(xué)報(bào);2016年03期
3 王雪;;科技期刊英文摘要寫作常見的語(yǔ)言問(wèn)題及撰寫技巧[J];繼續(xù)醫(yī)學(xué)教育;2016年05期
4 何書金;趙歆;于信芳;;《工程索引》收錄的中國(guó)地理學(xué)論文分析[J];地理學(xué)報(bào);2016年04期
5 王祥國(guó);;中美大氣科學(xué)期刊辦刊模式的對(duì)比分析[J];傳播與版權(quán);2016年03期
6 穆從軍;;修辭結(jié)構(gòu)理論視角下英漢學(xué)術(shù)論文摘要的修辭關(guān)系對(duì)比研究[J];現(xiàn)代外語(yǔ);2016年01期
7 馮恩玉;吳蕾;;國(guó)內(nèi)外光學(xué)類科技期刊論文英文摘要體裁對(duì)比分析[J];中國(guó)科技期刊研究;2016年02期
8 曾文華;劉萍;;類比語(yǔ)料分析對(duì)標(biāo)題與摘要寫譯的啟示——以Nature與Science原創(chuàng)科研論文為例[J];中國(guó)科技期刊研究;2016年02期
9 胡新;;中外科技論文英文摘要的語(yǔ)步詞塊特征對(duì)比研究[J];現(xiàn)代外語(yǔ);2015年06期
10 劉海萍;徐玉臣;;人文社科類論文英文摘要文體特征分析——以SSCI及A&HCI檢索學(xué)術(shù)論文摘要為例[J];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào);2015年04期
【二級(jí)參考文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 殷建芳;馬沂;王曉峰;楊蕾;;中文科技期刊編輯加工外包與質(zhì)量控制實(shí)踐[J];中國(guó)科技期刊研究;2015年01期
2 錢多秀;羅媛;;基于語(yǔ)料庫(kù)的論文摘要語(yǔ)步的對(duì)比研究[J];北京科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2014年02期
3 肖忠華;曹雁;;中外作者科技論文英文摘要多維度語(yǔ)步對(duì)比研究[J];外語(yǔ)教學(xué)與研究;2014年02期
4 張巧蕓;;國(guó)內(nèi)外航空航天類科技期刊英文摘要比較與分析[J];中國(guó)科技期刊研究;2014年01期
5 姚志昌;;創(chuàng)新興業(yè) 實(shí)干興刊——從科技獎(jiǎng)獲得者到期刊獎(jiǎng)獲得者的感悟[J];編輯學(xué)報(bào);2013年04期
6 趙娟;葉楓;;中外通信論文英語(yǔ)摘要的體裁分析[J];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào);2013年02期
7 王曉峰;華力為;丁潔;胡艷芳;張雁;劉盛齡;童菲;楊蕾;薛慧彬;;JCR 2011收錄光學(xué)期刊分析及關(guān)于我國(guó)光學(xué)期刊發(fā)展的思考[J];中國(guó)科技期刊研究;2013年03期
8 陳潔;;英文學(xué)術(shù)論文摘要的體裁分析與話語(yǔ)特征[J];蘭州交通大學(xué)學(xué)報(bào);2013年02期
9 邊加敏;蔣玲;王保田;;石灰改良膨脹土強(qiáng)度試驗(yàn)[J];長(zhǎng)安大學(xué)學(xué)報(bào)(自然科學(xué)版);2013年02期
10 王琳;;科技期刊國(guó)際化要凸顯我國(guó)文化軟實(shí)力的國(guó)際地位[J];中國(guó)科技期刊研究;2013年02期
【相似文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 ;關(guān)于中英文摘要的書寫說(shuō)明[J];江蘇醫(yī)藥;2000年03期
2 ;關(guān)于科技論文英文摘要的寫作[J];包頭鋼鐵學(xué)院學(xué)報(bào);2000年01期
3 ;關(guān)于科技論文英文摘要的寫作[J];機(jī)械科學(xué)與技術(shù);2001年05期
4 ;科技論文的規(guī)范表達(dá) 英文摘要的寫作[J];大連輕工業(yè)學(xué)院學(xué)報(bào);2002年03期
5 王海科;;科技論文英文摘要問(wèn)題探討[J];佳木斯教育學(xué)院學(xué)報(bào);2013年02期
6 ;關(guān)于論著文稿的中、英文摘要的撰寫要求[J];中華核醫(yī)學(xué)雜志;1999年04期
7 ;撰寫結(jié)構(gòu)式中英文摘要須知[J];河南腫瘤學(xué)雜志;2000年04期
8 ;臨床研究和實(shí)驗(yàn)研究文章必須附結(jié)構(gòu)式中英文摘要[J];臨床泌尿外科雜志;2000年07期
9 ;臨床研究和實(shí)驗(yàn)研究文章必須附結(jié)構(gòu)式中英文摘要[J];臨床泌尿外科雜志;2000年10期
10 王麗萍,鄧麗潔;醫(yī)學(xué)論文結(jié)構(gòu)式中英文摘要的撰寫[J];中國(guó)臨床醫(yī)學(xué)影像雜志;2000年03期
中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 趙桂華;董悅金;施利國(guó);;醫(yī)學(xué)論文英文摘要中的常見問(wèn)題[A];學(xué)報(bào)編輯論叢(第六集)[C];1996年
2 葉濟(jì)蓉;;英文摘要中數(shù)量的表達(dá)形式[A];學(xué)報(bào)編輯論叢(第九集)[C];2000年
3 劉永巖;;醫(yī)學(xué)論文英文摘要的編輯加工[A];外向型文獻(xiàn)庫(kù)的數(shù)據(jù)質(zhì)量控制——首屆CUJA系統(tǒng)學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];1990年
4 雷波;;中外農(nóng)業(yè)科技論文英文摘要分析及建議[A];科技編輯出版研究文集(第六集)[C];2001年
5 常翠青;;科研論文的寫作[A];2010年國(guó)家級(jí)繼續(xù)醫(yī)學(xué)教育項(xiàng)目:臨床營(yíng)養(yǎng)新進(jìn)展培訓(xùn)班培訓(xùn)教材[C];2010年
6 劉峰;顧兆平;;談科技論文英文摘要的寫作[A];中國(guó)高等學(xué)校自然科學(xué)學(xué)報(bào)研究會(huì)第六次學(xué)術(shù)年會(huì)論文集[C];1997年
7 許一偉;華啟清;;試析社科學(xué)報(bào)英文摘要編輯加工的選詞用句基本要領(lǐng)[A];學(xué)報(bào)編輯論叢(第十五集)[C];2007年
8 楊世龍;楊麗君;;英文摘要常用句型分析[A];外向型文獻(xiàn)庫(kù)的數(shù)據(jù)質(zhì)量控制——首屆CUJA系統(tǒng)學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集[C];1990年
9 何莉;;科技論文英文摘要中存在問(wèn)題分析[A];學(xué)報(bào)編輯論叢(第九集)[C];2000年
10 王薇;宋淑云;李娟;;科技論文英文摘要編寫的注意事項(xiàng)[A];編輯學(xué)報(bào)(2009年增刊)[C];2009年
中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條
1 記者 魯梓;論文“槍手”大行其道[N];聯(lián)合時(shí)報(bào);2009年
中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條
1 李亞;中英作者英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)博士論文英文摘要中對(duì)話收縮資源的對(duì)比研究[D];長(zhǎng)安大學(xué);2015年
2 桑麥蘭;經(jīng)濟(jì)期刊英文摘要的概念意義對(duì)比研究[D];江西財(cái)經(jīng)大學(xué);2015年
3 孔筱燕;中外學(xué)術(shù)論文英文摘要句法復(fù)雜性研究[D];寧波大學(xué);2015年
4 侯曉荷;基于語(yǔ)料庫(kù)的中外醫(yī)學(xué)期刊英文摘要對(duì)比研究[D];太原理工大學(xué);2015年
5 李飛武;科研論文英文摘要的體裁分析[D];東南大學(xué);2005年
6 胡翔;高校體育學(xué)術(shù)型碩士學(xué)位論文英文摘要語(yǔ)言問(wèn)題研究[D];南京師范大學(xué);2013年
7 王蕊蕊;公共衛(wèi)生碩士學(xué)位論文英文摘要結(jié)構(gòu)與語(yǔ)言問(wèn)題研究[D];安徽醫(yī)科大學(xué);2014年
8 楊莉莉;信息性英文摘要的體裁分析[D];山東師范大學(xué);2009年
9 滕真如;學(xué)術(shù)論文英文摘要的文體分析及寫作[D];大連海事大學(xué);2003年
10 王靜秋;中英文摘要的語(yǔ)體結(jié)構(gòu)對(duì)比[D];東北師范大學(xué);2004年
,本文編號(hào):568613
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/568613.html