本文關鍵詞：漢—英中介語語法中虛指詞it作形式主語和形式賓語的非對稱性實證再探，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：以二語閱讀能力為協(xié)變量探討非英專學生習得英語虛指結構的語義感和語法感是中介語語法研究的重點內容。基于先前研究中形式賓語難于形式主語的結論,本研究從語義感和語法感入手進一步探討英語虛指結構的中介語狀況。所得結論為:中介語語法中,語義感顯著強于語法感,而造成這種非對稱性的主要原因可能在于中介語表現(xiàn)本質上是一種缺乏創(chuàng)造性的適應性行為,因此成人二語者不太可能具有目標語的語言直覺,因而導致目標語語法感的缺失。
【作者單位】： 廣東外語外貿大學外國語言學及應用語言學研究中心;
【關鍵詞】： 二語習得 虛指詞it 語義感 語法感
【基金】：國家社科基金一般項目“漢語特色句式的優(yōu)化生成及其中介語加工機制研究”(項目編號:15BYY090)的部分研究成果
【分類號】：H314
【正文快照】： 1.引言第二語言的發(fā)展過程中,習得者對于非本族語結構的語義感與語法感往往呈現(xiàn)出非對稱性,特別是在習得目標語中有而本族語中無的詞匯或語法項目時,語義感與語法感之間的差異程度就更為顯著。我國英語初學者的中介語帶有明顯的漢語語法隱喻特征(張會平、劉永兵2013:51)。就漢

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 藍文思;;中介語產生的根源及模式新探[J];云南師范大學學報(對外漢語教學與研究版);2008年05期

2 閆長紅;曾小珊;;中介語參數(shù)的變動過程[J];山西財經(jīng)大學學報;2012年S2期

3 王麗;;中介語變異和二語習得研究(英文)[J];語文學刊(外語教育教學);2012年12期

4 施蘊中;;中介語和中醫(yī)漢英翻譯[J];中國翻譯;1993年01期

5 楊彩梅,曹合建;對中介語認識之批判[J];湖南大學學報(社會科學版);2000年S2期

6 邱立中,王曉玲;中介語現(xiàn)象探究[J];黑龍江教育學院學報;2000年06期

7 阮周林;中介語可變性研究綜述[J];四川外語學院學報;2001年03期

8 張雪梅;中介語研究新動向——介紹網(wǎng)上遠程中介語分析[J];外語界;2002年02期

9 范燁;關于中介語對話的研究報告[J];外語界;2002年02期

10 范維杰,麻壯奇;漢俄中介語劣拙現(xiàn)象分析[J];中國俄語教學;2003年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條

1 劉同坤;;中介語遷移研究述評[A];第五屆北京地區(qū)對外漢語教學研究生學術論壇論文集[C];2012年

2 熊子瑜;;中介語聲調系統(tǒng)的評價方法研究[A];第九屆全國人機語音通訊學術會議論文集[C];2007年

3 張寶林;;通用型漢語中介語語料庫的標注模式[A];語言文字法制化、規(guī)范化、標準化、信息化建設——第七屆全國語言文字應用學術研討會論文集[C];2011年

4 趙茜;劉亞麗;;新疆民族學生漢語普通話中介語單元音分析[A];第十二屆全國人機語音通訊學術會議（NCMMSC'2013）論文集[C];2013年

5 徐楓潔;;漢語中介語語料庫文本句標注問題初探[A];語言文字法制化、規(guī)范化、標準化、信息化建設——第七屆全國語言文字應用學術研討會論文集[C];2011年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 通訊員 咸俞靈;迫切需要建設完備的漢語中介語語料庫[N];科技日報;2012年

2 本報記者 劉寧;中國將建5000萬字漢語中介語語料庫[N];中國社會科學報;2012年

中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前3條

1 任慶梅;構建外語環(huán)境下的中介語發(fā)展認知心理模式[D];上海外國語大學;2007年

2 常輝;屈折詞綴的缺失與中介語語法的損傷[D];上海交通大學;2006年

3 楊連瑞;中國學生英語中介語發(fā)展的話題突出類型學研究[D];上海外國語大學;2008年

中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 趙麗珍;粵—英中介語一級元音系統(tǒng)的建立一項實驗研究[D];廣東外語外貿大學;2015年

2 徐銘潞;不同類型負反饋對中介語發(fā)展的影響研究[D];哈爾濱理工大學;2013年

3 郭亞莉;主謂一致習得的中介語實證研究[D];云南師范大學;2008年

4 馮秀云;非英語專業(yè)大學生中介語元音系統(tǒng)的描述和分析[D];天津師范大學;2011年

5 楊雨寒;二語習得中顯性知識與隱性知識對于中介語發(fā)展之相互依存性研究[D];西南交通大學;2005年

6 郭中麗;論彝族漢語中介語修辭的形式美[D];云南師范大學;2006年

7 金磊;漢英中介語中的主題突出現(xiàn)象研究[D];西北師范大學;2006年

8 唐雪梅;關于中介語語法損傷的研究[D];合肥工業(yè)大學;2006年

9 沈曉華;漢語主題突出結構對中介語的影響的研究[D];江西師范大學;2009年

10 王卓;漢語話題突出在中國學生英語中介語中的遷移研究[D];西北師范大學;2010年

  本文關鍵詞：漢—英中介語語法中虛指詞it作形式主語和形式賓語的非對稱性實證再探，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

，

本文編號：501519