【摘要】：化妝品說(shuō)明書(shū)作為商品和消費(fèi)者之間的一個(gè)重大橋梁,它通過(guò)讓消費(fèi)者了解它的作用特點(diǎn)最終達(dá)到吸引消費(fèi)者來(lái)購(gòu)買產(chǎn)品的目的。該文從說(shuō)明書(shū)翻譯的目的論角度考慮,總結(jié)分析了翻譯化妝品英文說(shuō)明書(shū)時(shí)使用的有關(guān)技巧及策略,詳細(xì)描述了翻譯化妝品說(shuō)明書(shū)過(guò)程中采用目的論方式的真正意義。

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 馬道君;;教你開(kāi)個(gè)化妝品店[J];成功;2000年04期

2 張立;馬靜;張凱茜;陳X;邱明濤;王仕超;;國(guó)內(nèi)化妝品網(wǎng)站的用戶心理體驗(yàn)調(diào)查研究[J];電子商務(wù);2014年08期

3 湯小小;;“美麗補(bǔ)救”補(bǔ)出財(cái)富路[J];晚報(bào)文萃;2012年21期

4 王朝材;楊之輝;;甜葉菊之鄉(xiāng)村民日子越過(guò)越甜[J];鐵軍;2010年01期

5 陳亦權(quán);;失效的推銷技巧[J];成才與就業(yè);2008年20期

6 闞世華;;陳歐 一個(gè)男人的化妝品事業(yè)[J];中國(guó)新時(shí)代;2011年07期

7 地春;黎明;;夏林玉的“戰(zhàn)略”[J];黨建;1993年05期

8 陳亦權(quán);;沒(méi)有永遠(yuǎn)有效的技巧[J];科海故事博覽(智慧文摘);2009年06期

9 代宗明;;曾湘恒和他的韓國(guó)愛(ài)麗名品屋[J];醫(yī)學(xué)美學(xué)美容(財(cái)智);2014年Z1期

10 歐莉;;李秉鈺 動(dòng)靜皆宜的美麗航者[J];華人世界;2010年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 韓寶瑞;劉芳芳;;中草藥在化妝品中的應(yīng)用[A];第九屆全國(guó)藥用植物及植物藥學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

2 王寒洲;張偉;魏少敏;;中外化妝品行業(yè)法規(guī)研究[A];2002年中國(guó)化妝品學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2002年

3 ;前言[A];2006年中國(guó)化妝品學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

4 王碩;董銀卯;何聰芬;趙華;;化妝品感官評(píng)價(jià)與流變學(xué)研究進(jìn)展[A];第八屆中國(guó)化妝品學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

5 邳楠;何聰芬;;抑螨化妝品、添加劑及功效檢測(cè)方法研究進(jìn)展[A];第八屆中國(guó)化妝品學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

6 劉洋;董樹(shù)芬;;我國(guó)化妝品行業(yè)現(xiàn)狀及監(jiān)管體系[A];2007（第六屆）中國(guó)日用化學(xué)工業(yè)研討會(huì)論文集[C];2007年

7 呂洛;;美容保健食品對(duì)化妝品行業(yè)的影響和未來(lái)發(fā)展趨勢(shì)[A];2006年中國(guó)化妝品學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2006年

8 李桂生;;終端致勝 渠道為王——化妝品行業(yè)銷售模式對(duì)比[A];“珠江三角洲經(jīng)濟(jì)發(fā)展與流通現(xiàn)代化”大型理論研討會(huì)論文集[C];2005年

9 潘煒;李鵬;毛希琴;王春燕;鄭順利;于利軍;;化妝品中激素類藥物檢測(cè)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)的制定和實(shí)施[A];全國(guó)生物醫(yī)藥色譜學(xué)術(shù)交流會(huì)（2010景德鎮(zhèn)）論文集[C];2010年

10 周忠;王建新;;異黃酮在化妝品中的應(yīng)用[A];2004年中國(guó)化妝品學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 宋偉;我國(guó)化妝品行業(yè)發(fā)展的困境與思考[N];中國(guó)醫(yī)藥報(bào);2006年

2 陳麗光;中國(guó)化妝品行業(yè)輝煌30年巡禮活動(dòng)在京啟動(dòng)[N];消費(fèi)日?qǐng)?bào);2008年

3 本報(bào)記者 聶國(guó)春;化妝品宣傳誤導(dǎo)難讓消費(fèi)者滿意[N];中國(guó)消費(fèi)者報(bào);2009年

4 記者王曉冬;部分代表委員建議化妝品以品種監(jiān)管為主[N];中國(guó)醫(yī)藥報(bào);2011年

5 實(shí)習(xí)生 彭鑫;如何應(yīng)對(duì)化妝品中的防腐劑？[N];科技日?qǐng)?bào);2011年

6 本報(bào)記者 張莉;化妝品行業(yè)面臨國(guó)內(nèi)外新規(guī)雙重大考[N];中國(guó)貿(mào)易報(bào);2013年

7 CUBN記者 孫先鋒;本土化妝品行業(yè)或借安全標(biāo)準(zhǔn)大發(fā)力[N];中國(guó)聯(lián)合商報(bào);2013年

8 記者 王力中 通訊員 嚴(yán)律;做國(guó)內(nèi)化妝品標(biāo)準(zhǔn)的制定者[N];湖州日?qǐng)?bào);2013年

9 實(shí)習(xí)生 李德意;化妝品行業(yè)推智能設(shè)備“趕潮流”[N];中國(guó)商報(bào);2014年

10 王金元 本報(bào)記者 呂媛;化妝品暗含有毒蘇蘭？[N];北京科技報(bào);2005年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 趙越;目的論視角下本土化妝品說(shuō)明書(shū)的翻譯策略研究[D];蘇州大學(xué);2015年

2 姜茜;影視廣告中歐、亞男性化妝品品牌代言形象比較研究[D];西南交通大學(xué);2015年

3 李成飛;化妝品中靈芝提取物檢測(cè)方法的研究[D];上海應(yīng)用技術(shù)學(xué)院;2015年

4 鄭晨陽(yáng);氣相色譜法同時(shí)測(cè)定化妝品中7種香豆素類化合物的研究[D];東華大學(xué);2016年

5 饒泉;化妝品行業(yè)O2O云商模式研究[D];湖北工業(yè)大學(xué);2016年

6 曹璐潔;中國(guó)化妝品行業(yè)的市場(chǎng)結(jié)構(gòu)、行為、績(jī)效研究[D];上海社會(huì)科學(xué)院;2016年

7 張露瀛;化妝品行業(yè)網(wǎng)絡(luò)營(yíng)銷中的信息不對(duì)稱問(wèn)題研究[D];黑龍江大學(xué);2016年

8 朱蕓;化妝品消費(fèi)的社會(huì)化：農(nóng)民選擇與分化[D];華中師范大學(xué);2011年

9 潘福斌;我國(guó)化妝品行業(yè)現(xiàn)狀和發(fā)展戰(zhàn)略[D];廈門大學(xué);2002年

10 林婕;化妝品用中藥促透劑的功效、作用機(jī)理及其應(yīng)用研究[D];北京工商大學(xué);2010年

，

本文編號(hào)：2561894