天堂国产午夜亚洲专区-少妇人妻综合久久蜜臀-国产成人户外露出视频在线-国产91传媒一区二区三区

當(dāng)前位置:主頁 > 外語論文 > 英語論文 >

英漢語言文化差異及其翻譯——評《文化話語視角下的英漢語言對比研究》

發(fā)布時間:2019-06-20 10:07
【摘要】:正吳越民所著的《文化話語視角下的英漢語言對比研究》一書闡述了語言與文化的相互制約和影響。其創(chuàng)新之處在于把當(dāng)代話語分析理論運用到中英語言和文化的比較中,把兩者結(jié)合起來研究:從文化現(xiàn)象去闡釋語言,探討文化對語言的形成和制約作用以及英漢語言的人文屬性;同時又從語言現(xiàn)象去闡釋文化,以語言為媒介來介紹文化,探究語言現(xiàn)象中隱含的民族文化心理,比較中英語言間的
[Abstract]:The Contrastive study of English and Chinese from the Perspective of Cultural discourse by Wu Yuemin expounds the mutual restriction and influence between language and culture. Its innovation lies in the application of contemporary discourse analysis theory to the comparison between Chinese and English languages and cultures, and the study of the combination of the two: to explain language from cultural phenomena, to explore the role of culture in the formation and restriction of language and the humanistic attributes of English and Chinese languages; at the same time, to interpret culture from linguistic phenomena, to introduce culture with language as the medium, to explore the national cultural psychology implied in linguistic phenomena, and to compare the cultural psychology between Chinese and English
【作者單位】: 西安建筑科技大學(xué)文學(xué)院;
【分類號】:H315.9

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 呂亮球;劉巖;;略論英漢語言對比與翻譯技巧[J];成功(教育);2009年10期

2 張愛雄;;用創(chuàng)新理念改革英漢語言對比課程教學(xué)[J];邵陽學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年S1期

3 鄺江紅;黃錦華;;從英漢語言對比的視角談口譯初學(xué)者的反應(yīng)能力訓(xùn)練[J];科教導(dǎo)刊(中旬刊);2012年11期

4 鄒美珍;;淺談英漢語言對比學(xué)習(xí)在翻譯教學(xué)中的重要性[J];長春教育學(xué)院學(xué)報;2013年13期

5 周玉忠;英漢語言中的文化差異──英漢語言對比研究之一[J];寧夏社會科學(xué);1997年02期

6 楊多謙;英漢語言對比理論的建立及現(xiàn)實意義──英漢修飾語對比[J];北京工業(yè)大學(xué)學(xué)報;1998年S1期

7 薛維;英漢語言對比——語篇對比[J];三門峽職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2003年01期

8 施錦芳;毛怡e,

本文編號:2503135


資料下載
論文發(fā)表

本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/2503135.html


Copyright(c)文論論文網(wǎng)All Rights Reserved | 網(wǎng)站地圖 |

版權(quán)申明:資料由用戶4512b***提供,本站僅收錄摘要或目錄,作者需要刪除請E-mail郵箱bigeng88@qq.com