【摘要】：夸張是為達(dá)到特殊效果而有意使用的言過其實(shí)的修辭話語(yǔ)�？鋸堊铒@著的技巧性特征是"揚(yáng)虛隱實(shí)":對(duì)"實(shí)"的描述往往由于對(duì)"虛"的夸張而被隱藏。"實(shí)"和"虛"可以分別被看作對(duì)客觀事物的真值和估值描述,又由于估值的取值超出了一定的范圍形成了字面含義為假的話語(yǔ)。夸張"失真"的說(shuō)法能夠被聽話人理解并認(rèn)同是因?yàn)檎Z(yǔ)言是基于心智的,人類的意識(shí)活動(dòng)包括感知覺信息的表達(dá)是語(yǔ)言運(yùn)用的基礎(chǔ),意向性是意識(shí)活動(dòng)的開端和核心內(nèi)容。這樣的修辭語(yǔ)言可以通過"意識(shí)雙重結(jié)構(gòu)模型理論"及其工作框架得到新的解釋。
[Abstract]:Exaggeration is a deliberate use of rhetorical rhetoric to achieve a special effect. The most striking technical feature of exaggeration is "Yang virtual, implicit reality": the description of "reality" is often hidden by exaggeration of "virtual". Reality "and" empty "can be regarded as the true value and valuation description of objective things respectively, and because the value of valuation is beyond a certain range, it forms a kind of discourse which literally means" false ". Exaggeration "distortion" can be understood and recognized by hearers because language is based on the mind. The expression of human consciousness, including the expression of perceptual information, is the basis of language use, and intentionality is the beginning and core content of conscious activities. Such rhetorical language can be explained through the theory of dual structure model of consciousness and its working framework.
【作者單位】： 中國(guó)科學(xué)院大學(xué)外語(yǔ)系;中國(guó)科學(xué)院大學(xué)人文學(xué)院;
【基金】：2015年中國(guó)科學(xué)院院所合作專項(xiàng)基金“中國(guó)英語(yǔ)二語(yǔ)學(xué)習(xí)者語(yǔ)音加工與閱讀能力的關(guān)系研究”(項(xiàng)目編號(hào):Y55202JY00) 2016年中國(guó)科學(xué)院院所合作專項(xiàng)基金“認(rèn)知語(yǔ)言觀的心理學(xué)實(shí)證研究”(項(xiàng)目編號(hào):Y652023Y00) 2016中國(guó)科學(xué)院大學(xué)青年教師科研啟動(dòng)基金(項(xiàng)目編號(hào):Y651034Y00)的階段性成果
【分類號(hào)】：H136;H313

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 趙春雨;;翻譯·主體·意向——翻譯中的意向性[J];湖南科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年05期

2 王慶獎(jiǎng);真鈔與假幣——關(guān)于語(yǔ)言意向性、制度性的討論[J];昆明理工大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2003年02期

3 王慶獎(jiǎng);語(yǔ)言意向性、制度性與民主性、獨(dú)裁性[J];文山師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2004年02期

4 張巨文;;意義建構(gòu)的意向性解釋[J];平頂山學(xué)院學(xué)報(bào);2009年06期

5 龔惠洲;;論語(yǔ)言的意向性及其與語(yǔ)境的關(guān)系[J];佳木斯大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);2010年02期

6 郭小鋒;羅迪江;;基于意向性理論的反語(yǔ)生成機(jī)制探析[J];牡丹江大學(xué)學(xué)報(bào);2010年07期

7 吳松初;;意向性的語(yǔ)言轉(zhuǎn)述[J];現(xiàn)代外語(yǔ);2010年04期

8 徐盛桓;廖巧云;;意向性解釋視域下的隱喻[J];外語(yǔ)教學(xué);2013年01期

9 劉瓊;;虛構(gòu)名稱的涵義與意向性[J];外語(yǔ)教育;2012年00期

10 姚毅;;語(yǔ)言轉(zhuǎn)述的意向性解析[J];遵義師范學(xué)院學(xué)報(bào);2011年05期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 劉瓊;;意向性與虛構(gòu)名稱的內(nèi)涵[A];索緒爾語(yǔ)言哲學(xué)思想研究——第二屆中西語(yǔ)言哲學(xué)高層論壇暨紀(jì)念索緒爾逝世100周年論文集[C];2013年

2 王志勤;;面向翻譯實(shí)事本身——胡塞爾現(xiàn)象學(xué)理論對(duì)翻譯研究的啟示[A];中國(guó)翻譯學(xué)學(xué)科建設(shè)高層論壇摘要[C];2013年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前9條

1 高楊;從語(yǔ)言的意向性到心理的意向性[D];吉林大學(xué);2009年

2 李娜;從意向性看語(yǔ)言的意義問題[D];山東大學(xué);2007年

3 楊征征;約翰·塞爾意向性理論研究[D];蘇州大學(xué);2008年

4 李慧;從事件到用例事件：從意向性看歇后語(yǔ)的生成[D];河南大學(xué);2013年

5 陳健;塞爾言語(yǔ)行為中的意向性問題探究[D];山西大學(xué);2013年

6 徐海美;論意向性在言語(yǔ)交際中的作用[D];吉林大學(xué);2005年

7 王振華;語(yǔ)篇的意向性[D];山東大學(xué);2005年

8 李春輝;指類句生成及解讀的意識(shí)意向性研究[D];哈爾濱理工大學(xué);2014年

9 秦楊;個(gè)人意向性和社會(huì)現(xiàn)象視域中的言語(yǔ)行為理論研究[D];黑龍江大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：2195937