【摘要】：選取Lexis Nexis中2015年中國日?qǐng)?bào)和紐約時(shí)報(bào)就"南海問題"的相關(guān)報(bào)道,自建兩個(gè)大學(xué)相當(dāng)?shù)奈⑿驼Z料庫,分析中美政治話語中的概念隱喻表達(dá),研究結(jié)果驗(yàn)證概念隱喻的普遍性和民族差異性,對(duì)比中美兩國在"南海問題"上的內(nèi)在動(dòng)因和政治立場(chǎng)的不同,有助于跨文化交際及客觀地接受理解政治話語。
[Abstract]:Using the 2015 China Daily and the New York Times report on the South China Sea in Lexis Nexis, we build a corresponding mini-corpus of the two universities to analyze the conceptual metaphors in the political discourse between China and the United States. The results demonstrate the universality and national differences of conceptual metaphors, and compare the internal motives and political positions of China and the United States on the South China Sea issue, which is conducive to cross-cultural communication and objective acceptance of political discourse.
【作者單位】： 浙江工商大學(xué)外國語學(xué)院;
【基金】：2015年度浙江工商大學(xué)研究生科研創(chuàng)新基金項(xiàng)目(14020000234)
【分類號(hào)】：H15;H315

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 賀夢(mèng)依;;政治話語的分析視角[J];貴州師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2012年04期

2 喻忠恩;;政治話語與語言教育:20世紀(jì)20年代后期的廣東國語運(yùn)動(dòng)[J];井岡山大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年05期

3 戴臣軍;樊宇;;中美兩國元首新年賀辭的體裁分析與比較研究(英文)[J];Chinese Journal of Applied Linguistics;2012年04期

4 ;[J];;年期

相關(guān)會(huì)議論文 前1條

1 牛一之;;話語視角下言語形象動(dòng)態(tài)模式的構(gòu)建——以政治家言語形象為例[A];語言與文化研究（第十四輯）[C];2014年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前1條

1 應(yīng)旺初;透過語用隱含解讀習(xí)主席的“白話”藝術(shù)[D];浙江大學(xué);2015年

，

本文編號(hào)：2150949