本文選題：風(fēng)險話語 + 評價特征　； 參考：《外語教學(xué)》2017年04期

【摘要】：本研究以功能評價理論、概念隱喻和語義韻相關(guān)理論為基礎(chǔ),提出三維話語評價特征框架,采用語料庫和結(jié)構(gòu)方程建模方法,考察英美CEO風(fēng)險話語中的評價特征及其對CEO風(fēng)險認知的預(yù)測力。研究結(jié)果發(fā)現(xiàn):1)5類功能評價標記語,7類隱喻載體詞,3類語義韻搭配在CEO風(fēng)險話語中存在,其中,功能評價標記語凸顯。2)預(yù)期性標記語、[身體或疾病]和[戰(zhàn)爭]隱喻、積極語義韻凸顯。3)3類話語評價資源通過不同路徑對CEO風(fēng)險認知產(chǎn)生直接或間接效應(yīng)。就直接效應(yīng)而言,3類評價特征的直接效應(yīng)依次為"功能評價"、"語義韻"和"隱喻評價";就間接效應(yīng)而言,a)"功能評價"通過"隱喻評價"產(chǎn)生間接效應(yīng);b)"功能評價"通過"語義韻評價"產(chǎn)生間接效應(yīng);c)"功能評價"通過"語義韻評價"中介,間接影響"隱喻評價",再產(chǎn)生間接效應(yīng);d)"語義韻評價"通過"隱喻評價"產(chǎn)生間接效應(yīng)。本研究進一步驗證了評價話語與CEO風(fēng)險認知相關(guān),從而影響企業(yè)決策的假設(shè)。本文對我們研究影響企業(yè)風(fēng)險認知的語言因素以及商務(wù)話語教學(xué)與研究具有啟示。
[Abstract]:Based on the theories of functional evaluation, conceptual metaphor and semantic prosody, this study proposes a three-dimensional framework of discourse evaluation features, using corpus and structural equation modeling methods. To investigate the evaluation characteristics of CEO risk discourse and its predictive power on CEO risk perception in Britain and America. The results show that 5 functional evaluation markers / 7 types of metaphorical carrier words and 3 types of semantic rhyme collocations exist in CEO risk discourse. Among them, functional evaluation markers highlight .2) anticipative markers, [body or disease] and [war] metaphors. Positive semantic prosody (3) three types of discourse evaluation resources have direct or indirect effects on CEO risk cognition through different paths. As far as direct effect is concerned, the direct effects of three kinds of evaluation characteristics are "functional evaluation", "semantic rhyme" and "metaphorical evaluation" in turn, and "functional evaluation" produces indirect effect through "metaphorical evaluation" in terms of indirect effect. Through the indirect effect of "semantic rhyme evaluation" (c) "function evaluation" and "semantic rhyme evaluation" intermediary, Indirect influence on metaphor evaluation, and then indirect effect.) semantic rhyme evaluation has indirect effect through metaphorical evaluation. This study further verifies the hypothesis that evaluation discourse is related to CEO risk cognition and thus affects corporate decision-making. This paper is instructive for us to study the linguistic factors that affect the risk cognition of enterprises and the teaching and research of business discourse.
【作者單位】： 對外經(jīng)濟貿(mào)易大學(xué)英語學(xué)院;
【基金】：教育部人文社科研究項目“英美CEO風(fēng)險認知的評價話語特征研究”的部分成果(項目編號:15YJC740038)
【分類號】：H313

【參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前7條

1 李琳;;基于語料庫的商務(wù)話語評價建模研究[J];外語教學(xué)與研究;2016年03期

2 李琳;;英美CEO風(fēng)險話語的隱喻建模研究[J];外語學(xué)刊;2016年03期

3 孫毅;;當代隱喻學(xué)在中國(1994—2013)——一項基于CSSCI外國語言學(xué)來源期刊的文獻計量研究[J];西安外國語大學(xué)學(xué)報;2015年03期

4 張捚;;評價的說服機制探析——以商務(wù)英語信函為例[J];外語教學(xué);2013年04期

5 朱永生;;概念意義中的隱性評價[J];外語教學(xué);2009年04期

6 趙敏;;上市公司自愿性信息披露中的印象管理行為分析[J];當代財經(jīng);2007年03期

7 顧紀生;;凈資產(chǎn)收益率指標的理論價值與功能缺陷[J];經(jīng)濟管理;2002年12期

【共引文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王們方;;語境理論視角下獨立學(xué)院大學(xué)英語翻譯教學(xué)研究[J];現(xiàn)代交際;2017年14期

2 林揚歡;林婉穎;;廣告語篇中的評價資源及其勸說策略[J];成都理工大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2017年04期

3 李琳;王立非;;英美CEO風(fēng)險話語的三維評價特征建模研究[J];外語教學(xué);2017年04期

4 張秀敏;劉星辰;汪瑾;;閱讀難易程度與信息披露質(zhì)量——基于易讀衡量和關(guān)聯(lián)因素視角的分析[J];當代經(jīng)濟管理;2017年06期

5 劉陽;趙秀鳳;;基于語料庫工具Wmatrix的能源隱喻研究[J];現(xiàn)代語文(語言研究版);2017年05期

6 張正勇;邱佳濤;;企業(yè)會計穩(wěn)健性與社會責(zé)任報告印象管理[J];證券市場導(dǎo)報;2017年03期

7 魏博文;李春姬;;基于評價理論的中美慕課話語態(tài)度研究[J];語言教育;2017年01期

8 魏利霞;喬^j;;“40-Love”:多模態(tài)認知詩學(xué)視角[J];西安外國語大學(xué)學(xué)報;2016年04期

9 張軒;;評價理論視域下海明威“冰山理論”研究——以杰克·巴恩斯的人物形象分析為例[J];英語廣場;2016年12期

10 潘震;;情感語篇英譯的認知研究[J];外語教學(xué);2016年06期

【二級參考文獻】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 王立非;李琳;;基于可視化技術(shù)的國外商務(wù)英語研究進展考察(2002—2012)[J];中國外語;2014年02期

2 邵春;李娟;;經(jīng)濟語篇中詞匯隱喻的人際意義:以評價理論為視角[J];當代外語研究;2014年01期

3 王立非;李琳;;我國商務(wù)英語研究十年現(xiàn)狀分析(2002-2011)[J];外語界;2013年04期

4 趙秀鳳;張卉;;英語報刊閱讀教學(xué)中的批評隱喻策略——以“外媒中多模態(tài)隱喻構(gòu)建的中國形象”教研課題為例[J];外語教學(xué);2013年04期

5 張捚;;評價的說服機制探析——以商務(wù)英語信函為例[J];外語教學(xué);2013年04期

6 陳朗;;近十年國外隱喻能力實證研究主體脈絡(luò)梳辨——以伯明翰大學(xué)Littlemore博士的研究為視點[J];外語界;2013年03期

7 張德祿;郭恩華;;多模態(tài)話語分析的雙重視角——社會符號觀與概念隱喻觀的連接與互補[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2013年03期

8 徐s，

本文編號：2063632