本文選題：最佳關(guān)聯(lián) + 商務(wù)英語(yǔ)　； 參考：《湖北函授大學(xué)學(xué)報(bào)》2016年23期

【摘要】：關(guān)聯(lián)理論對(duì)商務(wù)英語(yǔ)聽(tīng)力理解及教學(xué)具有重要的理論和現(xiàn)實(shí)意義。在認(rèn)知的基礎(chǔ)上,尋找話語(yǔ)信息和語(yǔ)境假設(shè)之間的最佳關(guān)聯(lián),并進(jìn)行推理,從而得到話語(yǔ)中的真正含義。在聽(tīng)力練習(xí)中,多運(yùn)用關(guān)聯(lián)理論,被動(dòng)的"聽(tīng)",轉(zhuǎn)化為主動(dòng)的"聽(tīng)",啟發(fā)認(rèn)知能力和思維能力,提高商務(wù)英語(yǔ)聽(tīng)力學(xué)習(xí)的效果,在各種商務(wù)活動(dòng)中用英語(yǔ)有效地去溝通、交流。
[Abstract]:The relevance theory is of great theoretical and practical significance to the listening comprehension and teaching of business English. On the basis of cognition, it seeks the best connection between the discourse information and the context hypothesis, and makes a reasoning to get the true meaning in the discourse. In the listening practice, the theory of connection, the passive "listening", and the initiative "listening" are used in the listening practice. To develop cognitive and thinking skills, improve the effectiveness of business English listening and learning, and effectively communicate and communicate in English in various business activities.
【作者單位】： 湖南文理學(xué)院;
【分類(lèi)號(hào)】：H319.3;F7-4

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 林瑩;最佳關(guān)聯(lián)性——譯者的追求[J];湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào);2005年02期

2 曾景婷;;運(yùn)用最佳關(guān)聯(lián)機(jī)制進(jìn)行翻譯教學(xué)[J];南昌高專(zhuān)學(xué)報(bào);2007年05期

3 黎芳;;最佳關(guān)聯(lián)原則對(duì)翻譯中“異化”與“歸化”的解釋[J];文史博覽(理論);2010年02期

4 王江漢;關(guān)聯(lián)理論對(duì)間接語(yǔ)言的解釋力[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2002年01期

5 王燕;最佳關(guān)聯(lián)及其終極意義[J];學(xué)習(xí)與探索;2005年03期

6 張小華;;談翻譯過(guò)程中的最佳關(guān)聯(lián)[J];青海師專(zhuān)學(xué)報(bào).教育科學(xué);2006年01期

7 蔣小元;周永紅;;論關(guān)聯(lián)理論框架下的翻譯中的關(guān)聯(lián)問(wèn)題[J];懷化學(xué)院學(xué)報(bào);2006年07期

8 趙潔;;關(guān)聯(lián)理論框架下的模糊語(yǔ)言現(xiàn)象[J];中國(guó)電力教育;2007年10期

9 謝章華;;隱喻的相似性——最佳關(guān)聯(lián)性在隱喻中的表現(xiàn)[J];海南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2007年06期

10 張蕾;孫一鳳;;從網(wǎng)絡(luò)新聞標(biāo)題的最佳關(guān)聯(lián)性看媒體的態(tài)度意義[J];外語(yǔ)電化教學(xué);2008年04期

相關(guān)會(huì)議論文 前3條

1 李琪;;關(guān)聯(lián)理論:闡釋幽默的新視角[A];江西省語(yǔ)言學(xué)會(huì)2006年年會(huì)論文集[C];2006年

2 陳曦;;尋求聽(tīng)力理解中的最佳相關(guān)[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2004年會(huì)論文集[C];2004年

3 張衛(wèi)萍;;從關(guān)聯(lián)理論談戲劇會(huì)話中的別解翻譯[A];第十四屆全國(guó)科技翻譯研討會(huì)論文匯編[C];2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 謝予薇;All Fall Down（節(jié)選）的翻譯報(bào)告[D];暨南大學(xué);2015年

2 孫慕丹;關(guān)聯(lián)理論視角下的廣告語(yǔ)翻譯研究[D];黑龍江大學(xué);2015年

3 薛云;[D];西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2016年

4 宗嘉慧;最佳關(guān)聯(lián)性在漢英交替?zhèn)髯g中的應(yīng)用[D];蘇州大學(xué);2016年

5 周英莉;最佳關(guān)聯(lián)性的傳遞[D];河北師范大學(xué);2004年

6 謝章華;從關(guān)聯(lián)理論看隱喻[D];湖南師范大學(xué);2006年

7 田華;馬克斯·韋伯《新教倫理與資本主義精神》中譯本最佳關(guān)聯(lián)研究[D];西南交通大學(xué);2011年

8 蔡文君;從最佳關(guān)聯(lián)性原則評(píng)析《鹿鼎記》英譯本中韋小寶言辭的翻譯[D];中央民族大學(xué);2012年

9 鄧佑紅;口譯預(yù)測(cè)中的最佳關(guān)聯(lián)[D];湖南師范大學(xué);2014年

10 石小亞;從關(guān)聯(lián)理論角度分析中式菜名英譯的文化缺失[D];湘潭大學(xué);2009年

，

本文編號(hào)：2058019