詞匯-語(yǔ)法創(chuàng)新的語(yǔ)言模因論解讀——以英語(yǔ)非作格動(dòng)詞“致使化”為例
本文選題:非作格動(dòng)詞 + 致使化 ; 參考:《外語(yǔ)教學(xué)》2017年03期
【摘要】:詞匯的使用有時(shí)會(huì)"創(chuàng)造性地"突破其慣有的語(yǔ)法屬性限制,在新的句法環(huán)境中獲得新用法,F(xiàn)有文獻(xiàn)主要從純句法理論視角對(duì)相關(guān)創(chuàng)新用法加以闡釋,但對(duì)相關(guān)語(yǔ)言現(xiàn)象產(chǎn)生的外部動(dòng)因、語(yǔ)言基礎(chǔ)等問(wèn)題沒(méi)有甚至不必給予合適的解讀。筆者擬以英語(yǔ)非作格動(dòng)詞"致使化"為例,引入語(yǔ)言模因論的全新視角,探討上述相關(guān)問(wèn)題,一方面可深化對(duì)該詞匯-語(yǔ)法現(xiàn)象的認(rèn)識(shí),并為相關(guān)詞匯-句法創(chuàng)新現(xiàn)象的類(lèi)似探討提供參考,另一方面可以補(bǔ)充、豐富不同理論或流派視角下有關(guān)詞匯-句法問(wèn)題方面的探討。
[Abstract]:The use of vocabulary can sometimes "creatively" break through its usual grammatical attributes and gain new usage in the new syntactic environment. The existing literature mainly explains the relevant innovative usage from the perspective of pure syntactic theory, but there is no or no need to give a proper interpretation to the external motivation and language basis of the related language phenomenon. Taking the non-ergative verb "causation" as an example, the author intends to introduce a new perspective of language memetics to explore the above problems, which on the one hand can deepen the understanding of the lexico-grammatical phenomenon. On the other hand, it can supplement and enrich the discussion of lexical and syntactic problems in different theories or schools.
【作者單位】: 南京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【基金】:國(guó)家社科基金后期資助項(xiàng)目“語(yǔ)用身份論”(項(xiàng)目編號(hào):14FYY030)的研究成果之一
【分類(lèi)號(hào)】:H314
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 李曉黎;;語(yǔ)言模因的初步研究[J];中國(guó)新技術(shù)新產(chǎn)品;2010年01期
2 李翠羽;;語(yǔ)言模因的實(shí)際運(yùn)用[J];大眾文藝;2010年08期
3 周瑞英;;語(yǔ)言模因特點(diǎn)對(duì)背誦策略實(shí)施的啟示[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年02期
4 任偉光;;論語(yǔ)言模因的表象及社會(huì)功用[J];西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版);2011年S2期
5 王純磊;;語(yǔ)言模因與二語(yǔ)習(xí)得研究[J];江西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2009年01期
6 周雙;;由語(yǔ)言模因解釋英漢外來(lái)新詞語(yǔ)[J];社科縱橫(新理論版);2009年01期
7 汪敏飛;;熟語(yǔ)在語(yǔ)言模因視角下的復(fù)制現(xiàn)象探析[J];江西師范大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2010年01期
8 劉彬;戈玲玲;;論強(qiáng)勢(shì)廣告語(yǔ)言模因之形成要素[J];南華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年03期
9 陳劍敏;;中英法律語(yǔ)言模因研究[J];東岳論叢;2011年06期
10 黃躍進(jìn);;模仿抑或創(chuàng)新——語(yǔ)言模因的模仿認(rèn)知運(yùn)行機(jī)制研究[J];西華大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2013年02期
相關(guān)會(huì)議論文 前1條
1 牛一之;;淺析語(yǔ)言模因、先例現(xiàn)象、仿擬之異同[A];語(yǔ)言與文化研究(第十二輯)[C];2013年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前7條
1 陳英慧;功能語(yǔ)法理論下的英漢模因特性流行語(yǔ)中語(yǔ)言模因的功能分析[D];四川師范大學(xué);2016年
2 張靖晨;中國(guó)媒體語(yǔ)言模因詞匯翻譯策略研究[D];黑龍江大學(xué);2014年
3 項(xiàng)靚;英語(yǔ)碩士論文中的語(yǔ)言模因現(xiàn)象研究[D];沈陽(yáng)師范大學(xué);2011年
4 劉明楊;小說(shuō)對(duì)話中語(yǔ)言模因的順應(yīng)性研究[D];湖南科技大學(xué);2013年
5 尹偉;論語(yǔ)言模因?qū)h英語(yǔ)言幽默的闡釋力[D];曲阜師范大學(xué);2009年
6 徐洲洋;基于語(yǔ)言模因觀的CET-4英語(yǔ)寫(xiě)作探究[D];哈爾濱師范大學(xué);2015年
7 殷陽(yáng)麗;關(guān)聯(lián)順應(yīng)論下的語(yǔ)言模因及翻譯研究[D];西南石油大學(xué);2012年
,本文編號(hào):2015758
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/2015758.html