電影語篇中人物多重身份態(tài)度意義的多模態(tài)建構(gòu)
本文選題:電影語篇 + 評價(jià)理論。 參考:《外國語文》2017年04期
【摘要】:近年來,多模態(tài)語篇的研究一直是語篇分析的熱點(diǎn),但是從認(rèn)知評價(jià)理論的角度研究多模態(tài)語篇還比較少。本文在基于認(rèn)知評價(jià)理論態(tài)度意義多模態(tài)建構(gòu)框架的基礎(chǔ)上,提出了電影語篇人物身份態(tài)度意義的多模態(tài)分析新框架,并用新的分析框架對主體人物喬·金曼在電影《比賽計(jì)劃》中所體現(xiàn)的人物多重身份進(jìn)行了態(tài)度意義的多模態(tài)分析。研究發(fā)現(xiàn),在電影多模態(tài)語篇中,主體人物的語言和表情、手勢、姿勢和動作等身體語言以及場景設(shè)置等非身體語言都是建構(gòu)人物身份態(tài)度意義的重要資源,人物多重身份建構(gòu)的態(tài)度意義不僅體現(xiàn)在話語中,而且還體現(xiàn)在多種模態(tài)符號資源之間的協(xié)調(diào)和互動中,同時態(tài)度意義對電影語篇人物多重身份的建構(gòu)也起著重要作用。
[Abstract]:In recent years, the study of multimodal discourse has been a hot topic in discourse analysis, but there is little research on multimodal discourse from the perspective of cognitive evaluation theory. On the basis of the multi-modal construction framework of attitude meaning based on cognitive evaluation theory, this paper proposes a new framework for multi-modal analysis of the attitude meaning of characters in film discourse. The new analysis framework is used to analyze the attitude and significance of the characters' multiple identities embodied by the main character Joe Jin Man in the movie "Competition Plan". The study found that the language and expression of the main characters, gestures, posture and action, as well as non-body language such as setting the scene, are important resources to construct the meaning of the character's identity attitude in the multimodal text of the film. The attitude meaning of character multi-identity construction is not only reflected in discourse, but also in the coordination and interaction between multi-modal symbol resources. At the same time, attitude meaning also plays an important role in the construction of multi-identity of characters in film discourse.
【作者單位】: 中山大學(xué)南方學(xué)院國際學(xué)院;
【基金】:2015年廣東高校重大項(xiàng)目青年創(chuàng)新人才類項(xiàng)目(社科類)“基于動態(tài)演講視頻的多模態(tài)互動機(jī)制研究”(2015WQNCX190) 廣東省哲學(xué)社會科學(xué)“十三五”規(guī)劃2016年度“外語學(xué)科專項(xiàng)”重點(diǎn)項(xiàng)目“‘翻轉(zhuǎn)課堂’教學(xué)在大學(xué)英語后續(xù)課程中的應(yīng)用及效果研究”(GD16WXZ33)的研究成果
【分類號】:H315
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 曾方本;;多模態(tài)符號整合后語篇意義的嬗變與調(diào)控——兼論從語言語篇分析到多模態(tài)語篇分析轉(zhuǎn)向時期的若干問題[J];外語教學(xué);2009年06期
2 李毅;石磊;;教學(xué)中的多模態(tài)隱喻——應(yīng)用隱喻研究的新方向[J];外語電化教學(xué);2010年03期
3 謝競賢;董劍橋;;論多媒體與多模態(tài)條件下的大學(xué)英語聽力教學(xué)[J];外語電化教學(xué);2010年06期
4 丁薇;;意義的多模態(tài)構(gòu)建與大學(xué)生的多元表達(dá)能力研究[J];哈爾濱職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2011年01期
5 劉娟;;多模態(tài)大學(xué)英語精讀教學(xué)設(shè)計(jì)與效果研究[J];海外英語;2011年04期
6 張小彩;劉陳艷;;多模態(tài)語篇分析視角下的視聽說教程[J];內(nèi)蒙古農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2011年02期
7 盛云嵐;;借“圖”發(fā)揮:英語試卷的多模態(tài)化[J];外語測試與教學(xué);2012年01期
8 曾慶敏;;大學(xué)英語教學(xué)的多模態(tài)性及其作用[J];重慶交通大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2012年01期
9 吳恩梅;;多模態(tài)隱喻教學(xué)過程的認(rèn)知構(gòu)建[J];大學(xué)英語(學(xué)術(shù)版);2012年02期
10 榮盈盈;戴培興;阮瑾;吳蘇蘇;;論視覺多模態(tài)話語的符號間性與認(rèn)知功效[J];東華大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2012年02期
相關(guān)會議論文 前1條
1 王愛東;谷珍;楊燕平;白鶴;;多媒體多模態(tài)教學(xué)在民辦高校大學(xué)英語教學(xué)中的適用性及效果研究[A];語言與文化研究(第十四輯)[C];2014年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前2條
1 張征;英語課堂多模態(tài)讀寫能力實(shí)證研究[D];山東大學(xué);2011年
2 潘鳴威;多模態(tài)視角下的口語交際能力:重構(gòu)與探究[D];上海外國語大學(xué);2011年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條
1 劉潔;大學(xué)英語課堂中的多模態(tài)話語對學(xué)生多元識讀能力的影響[D];西南大學(xué);2015年
2 邵榮;牛津版高中英語教材的多模態(tài)語篇分析[D];西南大學(xué);2015年
3 王玉竹;中美報(bào)刊政治漫畫的批評性多模態(tài)話語分析[D];西南大學(xué);2015年
4 張君艷;中國文化網(wǎng)主頁的多模態(tài)話語分析[D];華中師范大學(xué);2015年
5 凌霄;基于多模態(tài)話語分析的平面商業(yè)廣告英漢翻譯研究[D];廣東外語外貿(mào)大學(xué);2015年
6 楊曉倩;多模態(tài)語篇分析[D];寧夏大學(xué);2015年
7 葛欣;中職英語物流詞匯多模態(tài)教學(xué)模式探究[D];閩南師范大學(xué);2015年
8 陳彬彬;美國與中國視頻廣告中多模態(tài)隱喻的認(rèn)知語言學(xué)研究[D];蘇州大學(xué);2015年
9 辛劉艷;多模態(tài)話語分析在高中英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用[D];閩南師范大學(xué);2015年
10 宋延秀;多模態(tài)話語分析理論在初中英語閱讀教學(xué)中的應(yīng)用[D];聊城大學(xué);2015年
,本文編號:1964523
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/1964523.html