茶葉企業(yè)廣告英語中模糊語言的語用功能及翻譯
本文選題:茶葉企業(yè) + 廣告 ; 參考:《福建茶葉》2017年03期
【摘要】:茶葉企業(yè)在發(fā)展過程中,需要通過一定的營銷手段,實(shí)現(xiàn)自身產(chǎn)品的推廣以及影響力的增強(qiáng),在中國營銷手段中,廣告是最為直接、有效的方式。近些年來,我國茶葉行業(yè)經(jīng)濟(jì)發(fā)展勢頭良好,國家貿(mào)易也在不斷增加,在此背景下,茶葉企業(yè)廣告也在不斷增多,為了更好的開拓國外市場,在茶企廣告中,英語語言的運(yùn)用以及翻譯為更多人所關(guān)注,充分研究廣告中英語語言功能,以及翻譯對策,對茶葉企業(yè)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展,以及對外貿(mào)易,勢必會帶來巨大的推動作用,本文以茶葉企業(yè)廣告為例,對其語言中的模糊語言功能與翻譯對策進(jìn)行具體分析。
[Abstract]:In the course of development, tea enterprises need some marketing means to realize the promotion of their own products and enhance their influence. In the marketing means of China, advertising is the most direct and effective way. In recent years, the economic development of the tea industry in China is good and the trade of the country is increasing. In this context, the tea enterprises are widely used. In order to better open up the foreign market, in order to better open up the foreign market, the use of English language and the translation for more people in the tea enterprise advertising, the full study of the function of the English language in the advertisement and the translation countermeasures will bring great impetus to the economic development of the tea enterprises and the foreign trade. This article is based on the tea enterprises. As an example, the functions of fuzzy language and translation strategies in advertisements are analyzed.
【作者單位】: 漢江師范學(xué)院;
【分類號】:H315.9
【相似文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前9條
1 江用文;;培植品牌是提高茶產(chǎn)業(yè)競爭力的關(guān)鍵所在[J];茶博覽;2012年06期
2 張悟移,馬士華;云南茶葉企業(yè)供應(yīng)鏈管理模式構(gòu)建[J];云南民族學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會科學(xué)版);2002年04期
3 黃崇燾;;寧茶振植有限公司史考——我國最早農(nóng)、工、商一體,初精制聯(lián)合茶葉企業(yè)探源[J];農(nóng)業(yè)考古;2011年05期
4 董振雄;劉偉平;;茶葉企業(yè)信用風(fēng)險(xiǎn)評價(jià)[J];福建論壇(人文社會科學(xué)版);2010年07期
5 許孫鑫;;上市夢破后中國茶企路在何方?[J];茶博覽;2013年01期
6 賀華玲;;四川茶企苦練內(nèi)功 理性看待上市[J];茶博覽;2012年06期
7 曉清;;連成一線鎖關(guān)鍵——2011吳裕泰全新發(fā)聲[J];中外文化交流;2011年12期
8 本刊記者;;貴州:欲摘“綠茶第一大省”桂冠[J];茶博覽;2011年07期
9 ;[J];;年期
相關(guān)會議論文 前8條
1 陳惠衡;龔志華;肖文軍;;中小型茶葉企業(yè)無品牌戰(zhàn)略探討[A];湖南省茶葉學(xué)會2007年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2007年
2 吳建華;;奧運(yùn)商機(jī)與福建茶葉企業(yè)關(guān)系縱橫談[A];第二屆“人文奧運(yùn)與中華茶文化高峰論壇”文集[C];2007年
3 安明霞;;茶葉企業(yè)如何打造區(qū)域品牌[A];第二屆“人文奧運(yùn)與中華茶文化高峰論壇”文集[C];2007年
4 袁小月;;論茶葉企業(yè)核心競爭力[A];湖南省茶葉學(xué)會2007年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2007年
5 趙雯俊;周躍斌;;茶葉企業(yè)開展電子商務(wù)的態(tài)勢分析[A];湖南省茶葉學(xué)會2007年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2007年
6 明一叟;;福建茶葉企業(yè)注冊商標(biāo)知多少[A];6.18項(xiàng)目茶會——福建名優(yōu)茶發(fā)展論壇論文集[C];2007年
7 姜含春;;品牌文化和茶業(yè)品牌戰(zhàn)略[A];中國茶葉學(xué)會成立四十周年慶祝大會暨2004年學(xué)術(shù)年會論文集[C];2004年
8 ;2006年榮獲“福建名牌產(chǎn)品”的茶葉企業(yè)[A];6.18項(xiàng)目茶會——福建名優(yōu)茶發(fā)展論壇論文集[C];2007年
相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條
1 安明霞;茶葉企業(yè)如何打造區(qū)域品牌[N];國際商報(bào);2007年
2 本報(bào)記者 安明霞;茶葉企業(yè)如何打造區(qū)域品牌[N];中華合作時(shí)報(bào);2007年
3 劉濟(jì)坤;中國茶葉企業(yè)目前最需要什么?[N];中華合作時(shí)報(bào);2010年
4 記者 瑚世博 實(shí)習(xí)生 王亞徽;我市開展茶葉企業(yè)整合工作[N];商洛日報(bào);2010年
5 西部開發(fā)報(bào) 李懿;融資難 茶企遭遇成長的困惑[N];中華合作時(shí)報(bào);2011年
6 記者 葉江;麗水37家茶葉企業(yè)獲獎[N];麗水日報(bào);2013年
7 記者 李春蓉;茶界專家提建議 茶葉企業(yè)話未來[N];雅安日報(bào);2014年
8 蔡良綏;做大做強(qiáng)茶葉企業(yè)[N];中華合作時(shí)報(bào);2003年
9 記者 李小龍;我市積極推進(jìn)茶葉企業(yè)整合工作[N];商洛日報(bào);2011年
10 方海源 陳麗莉;市國稅局助推茶葉企業(yè)“走出國門”[N];黃山日報(bào);2011年
相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條
1 王玉玲;茶葉企業(yè)核心能力研究[D];福建農(nóng)林大學(xué);2011年
2 王盛彬;福建茶葉企業(yè)融資順序及影響因素研究[D];福建農(nóng)林大學(xué);2013年
3 董振雄;福建茶葉企業(yè)信用風(fēng)險(xiǎn)評價(jià)及預(yù)警研究[D];福建農(nóng)林大學(xué);2010年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前8條
1 司明凱;中國茶葉企業(yè)核心競爭力評價(jià)研究[D];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué);2014年
2 劉劍;貴州省茶葉企業(yè)競爭力評價(jià)研究[D];貴州大學(xué);2016年
3 童榮兵;基于DEA的茶葉企業(yè)經(jīng)營效率評價(jià)[D];江西農(nóng)業(yè)大學(xué);2016年
4 林佩瑤;四川省雅安市茶葉企業(yè)融資問題研究[D];四川農(nóng)業(yè)大學(xué);2010年
5 武咸春;基于交易成本理論的中國茶葉企業(yè)電子商務(wù)應(yīng)用研究[D];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué);2008年
6 趙雯俊;茶葉企業(yè)互聯(lián)網(wǎng)商業(yè)模式研究[D];湖南農(nóng)業(yè)大學(xué);2009年
7 聶楷峰;茶葉企業(yè)GAP體系建設(shè)及對策研究[D];湖南農(nóng)業(yè)大學(xué);2008年
8 李麗;實(shí)現(xiàn)中國茶葉公用品牌與企業(yè)品牌共贏的博弈研究[D];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué);2009年
,本文編號:1947360
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/1947360.html