語(yǔ)域理論視角下《圣經(jīng)》中的休閑文化研究
本文選題:語(yǔ)域理論 切入點(diǎn):休閑文化 出處:《濟(jì)南大學(xué)》2017年碩士論文
【摘要】:“休閑”作為一種獨(dú)特的文化現(xiàn)象,主要是指人們能夠在一定的閑暇時(shí)間內(nèi)獲得的精神以及物質(zhì)上的滿足,它不僅僅只是局限在普通的娛樂(lè)活動(dòng),更多的是指精神以及內(nèi)心的一種平和舒暢的狀態(tài),強(qiáng)調(diào)精神上的愉悅以及人生境界的自我提升。休閑文化與一定歷史時(shí)期的政治、經(jīng)濟(jì)以及倫理水平密切相關(guān)。文化在一定程度上滋養(yǎng)休閑,而休閑反過(guò)來(lái)能夠豐富以及提升文化品質(zhì)。語(yǔ)域理論的代表人物是韓禮德,他提出了語(yǔ)域的三個(gè)變量:語(yǔ)場(chǎng)、語(yǔ)旨以及語(yǔ)式。本研究以語(yǔ)域理論框架下的情景分析為主,以詞匯語(yǔ)法分析為輔,以《圣經(jīng)》的39卷《舊約》與27卷《新約》作為休閑文化文本分析的來(lái)源,對(duì)選取的語(yǔ)料進(jìn)行劃分,分別歸入語(yǔ)場(chǎng)、語(yǔ)式、語(yǔ)旨以及詞匯語(yǔ)法系統(tǒng)之中,對(duì)其中所蘊(yùn)含的休閑文化進(jìn)行分析。通過(guò)對(duì)《圣經(jīng)》文本的分析,本文總結(jié)出了情景分析以及詞匯語(yǔ)法分析層面所蘊(yùn)含的不同休閑文化。首先,在情景分析層面,從語(yǔ)場(chǎng)、語(yǔ)旨以及語(yǔ)式三個(gè)角度對(duì)《圣經(jīng)》進(jìn)行分析,從語(yǔ)場(chǎng)中的話題、環(huán)境以及社會(huì)活動(dòng)視角出發(fā),探討了《圣經(jīng)》中的休閑文化。其中,語(yǔ)場(chǎng)視閾下的話題從愛、永生以及救贖三個(gè)角度體現(xiàn)出了倫理視閾下的休閑文化,分別體現(xiàn)出“自性而然”、“神愛至上”以及“上德若谷”的休閑文化特質(zhì)。環(huán)境中的自然環(huán)境和人文環(huán)境以“心虔志誠(chéng)”以及“天人合一”的休閑文化形態(tài)展示出生態(tài)視閾下的休閑文化。審美視閾下的休閑文化則主要通過(guò)社會(huì)活動(dòng)中游歷所展示的“崇尚自由”以及慶典傳遞的“感恩懷德”的休閑文化特質(zhì)所體現(xiàn)出來(lái)。語(yǔ)旨主要包括了角色和情感兩部分,耶穌以及先知兩個(gè)典型人物角色展現(xiàn)出精神視閾下的休閑文化,蘊(yùn)含著“子舍己為”以及“知言養(yǎng)氣”的休閑文化特質(zhì)。積極情感展示出的“和諧共生、安閑自若”與消極情感體現(xiàn)的“怨而不怒、憂而不困”的休閑文化特質(zhì)揭示出情感視閾下的休閑文化。通過(guò)第一、二、三人稱視角和習(xí)語(yǔ)的分析,研究探討出了書面語(yǔ)和口頭語(yǔ)蘊(yùn)含的“威嚴(yán)正直、降福全世”和“隨性通俗、內(nèi)外兼修”的休閑文化特質(zhì),總結(jié)出了語(yǔ)式所傳遞出的亦莊亦諧的休閑文化。其次,在詞匯語(yǔ)法層面,分別從能夠體現(xiàn)概念功能的及物性系統(tǒng)、體現(xiàn)人際功能的語(yǔ)氣、情態(tài)系統(tǒng)以及能夠體現(xiàn)語(yǔ)篇功能的主位結(jié)構(gòu)三個(gè)方面對(duì)《圣經(jīng)》中的休閑文本進(jìn)行了分析,揭示《圣經(jīng)》的主題、人物關(guān)系以及中心思想和語(yǔ)篇等內(nèi)容的關(guān)系。其中,物質(zhì)過(guò)程與心理過(guò)程分別體現(xiàn)出“崇高之美”以及“順從之德”的休閑文化,語(yǔ)氣情態(tài)系統(tǒng)下的不同言語(yǔ)功能以及可能性和責(zé)任共同展示出“嚴(yán)慈相濟(jì)、廣愛無(wú)疆”的休閑文化,而主位結(jié)構(gòu)則蘊(yùn)含著“眾生平等、民主和睦”的休閑文化。這三個(gè)系統(tǒng)展示出“和美世界”的共同休閑文化特質(zhì)。本文嘗試?yán)谜Z(yǔ)域理論對(duì)《圣經(jīng)》進(jìn)行分析,旨在分析《圣經(jīng)》所蘊(yùn)含的不同休閑文化類型以及反映的休閑文化特質(zhì),同時(shí)以期拓展語(yǔ)域理論的應(yīng)用以及研究范圍,為《圣經(jīng)》以及休閑文化研究提供有益的啟示。
[Abstract]:......
【學(xué)位授予單位】:濟(jì)南大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2017
【分類號(hào)】:H313
【參考文獻(xiàn)】
相關(guān)期刊論文 前10條
1 劉純;;《圣經(jīng)》在近代中國(guó)的漢譯與中西文化交流[J];當(dāng)代教育理論與實(shí)踐;2014年12期
2 莫恒全;;論中國(guó)傳統(tǒng)休閑審美的第一境界[J];廣西師范學(xué)院學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2013年01期
3 張翔堂;;休閑與生態(tài)智慧的共構(gòu)之緯[J];綿陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2012年07期
4 路強(qiáng);;中國(guó)式休閑的生態(tài)智慧[J];洛陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2012年01期
5 田霞;;《圣經(jīng)》中人與自然關(guān)系的生態(tài)解讀[J];吉首大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2011年03期
6 楊士虎;王小博;;《圣經(jīng)》中的生態(tài)觀[J];西北師大學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年02期
7 于光遠(yuǎn);馬惠娣;;休閑與文化——關(guān)于休閑問(wèn)題對(duì)話之二[J];洛陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào);2009年03期
8 劉海春;;休閑教育的實(shí)踐理想[J];學(xué)術(shù)研究;2008年07期
9 毛麗婭;;《圣經(jīng)》的生態(tài)思想[J];宗教學(xué)研究;2008年02期
10 張雅靜;;發(fā)展休閑對(duì)于構(gòu)建社會(huì)主義和諧社會(huì)的意義[J];理論前沿;2006年23期
相關(guān)博士學(xué)位論文 前3條
1 趙婷;語(yǔ)域理論視角下的幽默研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2012年
2 高深;《莊子》與《圣經(jīng)》比較研究[D];浙江大學(xué);2006年
3 謝桂山;圣經(jīng)猶太倫理與先秦儒家倫理之比較[D];山東大學(xué);2005年
相關(guān)碩士學(xué)位論文 前6條
1 胡姝慧;《論語(yǔ)》與《圣經(jīng)》中孝道思想的比較研究[D];中南大學(xué);2012年
2 明敏;精神分析理論與圣經(jīng)的關(guān)系研究[D];河南大學(xué);2011年
3 吳林博;《圣經(jīng)》美學(xué)思想研究[D];四川師范大學(xué);2008年
4 李忠敏;形式批評(píng)與圣經(jīng)研究[D];河南大學(xué);2004年
5 趙宏;學(xué)校休閑教育研究[D];華東師范大學(xué);2004年
6 王永明;休閑的哲學(xué)分析[D];蘇州大學(xué);2004年
,本文編號(hào):1657239
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/1657239.html