本文選題：配價型式　切入點：短語學(xué)　出處：《外語學(xué)刊》2017年04期 　論文類型：期刊論文

【摘要】：現(xiàn)代語料庫語言學(xué)強調(diào)詞匯與語法的同一性,并主張將兩者放在一起描述意義。那么,應(yīng)該如何把詞匯的意義以及結(jié)構(gòu)整合在一起,這是語料庫語言學(xué)視角下短語學(xué)研究探討的問題。本研究選擇配價型式,采用語料庫驅(qū)動的研究途徑,以動詞CONSIDER為例,探討詞語意義與結(jié)構(gòu)的同一性。數(shù)據(jù)分析顯示,配價型式為確立詞語的意義提供句法層面的語境,不同的配價型式可以用來區(qū)分詞語的不同意義。但是詞語的意義與配價型式之間并不總呈現(xiàn)一對一的關(guān)系,而構(gòu)成一個相互融合的復(fù)雜體。
[Abstract]:Modern Corpus Linguistics emphasizes the identity of vocabulary and grammar, and advocates that the two be put together to describe meaning. Then, how to integrate the meaning and structure of vocabulary, This is a study of phrasology from the perspective of Corpus Linguistics. In this study, we choose the valence type, adopt a corpus-driven approach, and take the verb CONSIDER as an example to explore the identity of the meaning and structure of words. Valence patterns provide syntactic context for establishing the meaning of words. Different valence patterns can be used to distinguish the different meanings of words, but there is not always a one-to-one relationship between the meaning of words and the form of valence. And to form a fusion of the complex body.
【作者單位】： 上海交通大學(xué);
【基金】：國家社科基金項目“語料庫驅(qū)動下的多維學(xué)習(xí)者英語語塊研究”(10CYY042)和“中國大學(xué)生學(xué)術(shù)英語口語能力等級量表及測評標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)用研究”(14BYY076)的階段性成果
【分類號】：H314

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前1條

1 甄鳳超;楊楓;;語料庫驅(qū)動的學(xué)習(xí)者英語動詞配價研究:以CONSIDER為例[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);2015年06期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前3條

1 甄鳳超;;配價型式與意義的整合——語料庫驅(qū)動的研究途徑[J];外語學(xué)刊;2017年04期

2 甄鳳超;楊楓;;配價結(jié)構(gòu)及搭配配價在英語詞匯教學(xué)中的應(yīng)用:思想和方法[J];外語界;2016年04期

3 甄鳳超;;從配價結(jié)構(gòu)探索英漢翻譯單位——基于語料庫的考察[J];外語教學(xué)與研究;2016年03期

【二級參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前4條

1 甄鳳超;王華;;學(xué)習(xí)者英語中語法詞的短語學(xué)特征:以of為例[J];外語教學(xué)與研究;2012年03期

2 劉文正;;漢語動詞配價研究的回顧和前瞻[J];漢語學(xué)習(xí);2012年01期

3 金立鑫;功能解釋語法的解釋程序和配價研究[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);1997年03期

4 華宗德;德語的配價省略與認(rèn)知[J];外國語(上海外國語大學(xué)學(xué)報);1994年05期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 吳梅;;前置詞配價研究——配價、述體配價、逆向配價[J];中國俄語教學(xué);2011年03期

2 韓萬衡;《德國配價論和漢語配價研究》學(xué)術(shù)研討會紀(jì)要[J];天津外國語學(xué)院學(xué)報;1995年04期

3 吳貽翼;俄語的配價語法和述體中心論[J];俄羅斯文藝;2000年S1期

4 郅友昌,劉萬義;配價語法與配價語義補償[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;2000年03期

5 楊華;;配價理論在俄語句法學(xué)中的應(yīng)用[J];中國俄語教學(xué);2007年04期

6 李麗;;俄漢語配價理論的對比研究[J];科技信息(科學(xué)教研);2008年08期

7 韓萬衡;配價論的基本概念與研究方法[J];天津外國語學(xué)院學(xué)報;1993年00期

8 韓萬衡,韓玉賢;德國配價論與漢語配價研究——試論漢語配價研究中的基本問題[J];天津外國語學(xué)院學(xué)報;1994年Z1期

9 郅友昌;現(xiàn)代俄語中代名詞修飾語的組合配價[J];中國俄語教學(xué);1998年02期

10 鄭振賢;;配價理論——介紹一種語法模式[J];外語界;1988年02期

相關(guān)會議論文 前1條

1 寧琦;;俄語非動詞述體配價的研究[A];中國首屆“海峽兩岸俄語教學(xué)與研究學(xué)術(shù)討論會”論文集[C];2005年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 李俠;配價理論與語義詞典[D];黑龍江大學(xué);2011年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 陳想;基于配價理論的現(xiàn)代日語形容詞研究[D];湘潭大學(xué);2015年

2 王曉旭;俄語形容詞的及物性研究[D];哈爾濱師范大學(xué);2016年

3 王清海;俄語感情動詞的配價研究[D];黑龍江大學(xué);2016年

4 徐濤;莫斯科語義學(xué)派詞匯釋義配價的理論和實踐[D];黑龍江大學(xué);2007年

5 徐先玉;俄漢語述體動詞配價對比分析[D];首都師范大學(xué);2002年

6 鄧?yán)^思;俄語言語動詞的配價研究[D];黑龍江大學(xué);2013年

7 張葉紅;俄語動詞的配價分析及其應(yīng)用[D];東北師范大學(xué);2004年

8 張潤;俄語動詞語義配價及其描寫模式分析[D];上海外國語大學(xué);2006年

9 袁玉華;俄漢語形容詞配價對比研究[D];黑龍江大學(xué);2013年

10 梁允;漢德語常用動詞配價的應(yīng)用對比研究[D];河北師范大學(xué);2004年

，

本文編號：1607344