《論語》英譯的當代價值研究
發(fā)布時間:2017-10-17 18:13
本文關鍵詞:《論語》英譯的當代價值研究
【摘要】:《論語》是記錄孔子及其弟子言行與思想的重要典籍,其譯介與西傳已經(jīng)有四百多年的歷史,給歐美各國的文化與文明產(chǎn)生了很深的影響。本文在概述《論語》及其英譯研究狀況的基礎上討論了該典籍英譯的當代價值,指出《論語》英譯研究對中國文化走出去戰(zhàn)略、典籍英譯以及教育的全球化都有重要的研究價值,有助于助推中華民族文化的全球化。
【作者單位】: 山東理工大學外國語學院;
【關鍵詞】: 《論語》英譯 典籍 全球化
【基金】:山東省高等學校人文社科研究計劃項目“漢語全球化視角下的《論語》英譯研究”;項目編號J12WE25
【分類號】:H315.9
【正文快照】: 《論語》是記錄孔子及其弟子言行與思想的重要典籍,包含諸如哲學、政治、倫理、教育、語言等多方面的思想內(nèi)容,是學習與研究中國傳統(tǒng)文化的基礎。從《論語》形成伊始,就在維護皇權(quán)、教化民眾、調(diào)整社會關系等各方面起到了重要的作用,因此自古就有“半部《論語》治天下”的盛譽
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 黃q,
本文編號:1050299
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/yingyulunwen/1050299.html
最近更新
教材專著