本文關(guān)鍵詞：關(guān)于日語(yǔ)中的非賓格性和非作格性

  更多相關(guān)文章： 自動(dòng)詞 非賓格性 非作格性 句法構(gòu)造 日語(yǔ)教育

【摘要】：在傳統(tǒng)的日語(yǔ)教育中,動(dòng)詞被單純劃分為自動(dòng)詞和他動(dòng)詞兩類,而自從非賓格性和非作格性這一理論被介紹到日語(yǔ)中后,日語(yǔ)的自動(dòng)詞則被分為非賓格動(dòng)詞和非作格動(dòng)詞,兩者的區(qū)別為動(dòng)詞所表示動(dòng)作有無(wú)意志性。非賓格性和非作格性理論被廣泛應(yīng)用在各種語(yǔ)言中,且說(shuō)明了各種各樣的語(yǔ)言現(xiàn)象。但是通過(guò)大量資料我們不難發(fā)現(xiàn),在中國(guó)的日語(yǔ)教學(xué)中這個(gè)概念幾乎很少被提到,而且,迄今為止關(guān)于非賓格性和非作格性的討論幾乎都圍繞著和語(yǔ)動(dòng)詞進(jìn)行,涉及到漢字動(dòng)名詞的研究少之又少。因此我們有必要從非賓格性和非作格性這一觀點(diǎn)出發(fā),對(duì)日語(yǔ)的動(dòng)名詞性質(zhì)和其句子結(jié)構(gòu)進(jìn)行研究。基于以上原因,本論文對(duì)動(dòng)名詞中的自動(dòng)詞進(jìn)行了研究,主要由以下五部分構(gòu)成： 第一部分首先明確本論文的研究目的、意義、對(duì)象、方法后,在總結(jié)相關(guān)先行研究基礎(chǔ)上對(duì)本論文進(jìn)行了明確的定位。本論文選取了具有自動(dòng)詞用法的3518個(gè)兩字漢語(yǔ)動(dòng)名詞為研究對(duì)象,從非賓格性和非作格性這一角度出發(fā),采用語(yǔ)意論和句法論的觀點(diǎn)對(duì)動(dòng)詞性質(zhì)和句子的結(jié)構(gòu)特征進(jìn)行考察。 第二部分對(duì)漢字動(dòng)名詞進(jìn)行明確的定義,然后將選好的漢語(yǔ)動(dòng)名詞劃分為非賓格動(dòng)名詞和非作格動(dòng)名詞,并對(duì)其的意義和其所在句子的句法結(jié)構(gòu)進(jìn)行了具體分析和比較。研究結(jié)果表明非賓格動(dòng)詞和非作格動(dòng)詞的性質(zhì)和其句法結(jié)構(gòu)極為不同。 第三部分則對(duì)這一性質(zhì)對(duì)句子結(jié)構(gòu)的具體影響做出了具體分析,眾所周知?jiǎng)用~必須與“すゐ”結(jié)合才可發(fā)揮其動(dòng)詞的機(jī)能,研究結(jié)果表明在“勤名詞+すゐ”一句中,非作格動(dòng)名詞可以插入“な”,而非賓格動(dòng)名詞則不可以插入“な”。 第四部分對(duì)如何將非賓格性和非作格性這一概念運(yùn)用到我國(guó)日語(yǔ)教學(xué)進(jìn)行了探討,本章從教師和學(xué)生兩個(gè)角度切入,為如何提高國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)者的日語(yǔ)水平提出了具體的實(shí)踐方法。第五部分是對(duì)本論文的綜合性考察,總結(jié)了研究成果,同時(shí)也提出了本論文的不足之處和今后的課題。 本論文如果能夠?yàn)槲覈?guó)日語(yǔ)學(xué)習(xí)者理解并掌握兩種不同性質(zhì)的自動(dòng)詞——非賓格動(dòng)詞和非作格動(dòng)詞的學(xué)習(xí)起到些許的幫助,筆者將深感欣慰。
【關(guān)鍵詞】：自動(dòng)詞 非賓格性 非作格性 句法構(gòu)造 日語(yǔ)教育
【學(xué)位授予單位】：大連海事大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2011
【分類號(hào)】：H36
【目錄】：

• 摘要5-6
• 要旨6-10
• 第1章 序論10-18
• 1.1 研究の目的と意義10
• 1.2 先行研究10-15
• 1.2.1 對(duì)格性ぉょび能格性に暍する研究11-12
• 1.2.2 英語(yǔ)における非對(duì)格性および非能格性に暍する研究12-13
• 1.2.3 日本語(yǔ)における非對(duì)格性よび非能格性に暍する研究13-15
• 1.3 先行研究の問(wèn)題點(diǎn)と本稿の位置づけ15-16
• 1.4 研究對(duì)象16-17
• 1.5 テ一夕の采取17
• 1.6 研究方法17-18
• 第二章 非對(duì)格動(dòng)名詞および非能格動(dòng)名詞18-38
• 2.1 二字o"語(yǔ)動(dòng)名詞とは何か18-19
• 2.2 非對(duì)格動(dòng)名詞および非能格動(dòng)名詞の分類19-22
• 2.3 非對(duì)格動(dòng)名詞および非能格動(dòng)名詞の動(dòng)作主22-24
• 2.4 非對(duì)格動(dòng)名詞および非能格動(dòng)名詞の統(tǒng)語(yǔ)構(gòu)造24-35
• 2.4.1 自他對(duì)應(yīng)のある動(dòng)名詞25-27
• 2.4.2 非對(duì)格動(dòng)名詞の統(tǒng)語(yǔ)i嗽，
  
  本文編號(hào)：818130
  suoshi