關(guān)于日本禁忌語的研究
發(fā)布時(shí)間:2017-06-16 20:00
本文關(guān)鍵詞:關(guān)于日本禁忌語的研究,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:在任何一種文化中,語言都是交流的重要手段之一。恰當(dāng)、正確的語言能夠使交流順利進(jìn)行,讓信息準(zhǔn)確、及時(shí)、有效的進(jìn)行傳遞,并最終起到應(yīng)有的作用。而合乎環(huán)境要求的語言不僅能發(fā)揮上述作用,更能使交流雙方易于表達(dá)和接受。除了詞語和文法的規(guī)范使用以外,了解對方的禁忌及對方所在文化中的禁忌也是至關(guān)重要的一部分。對于禁忌語言的正確理解和使用,不僅僅是交流技巧問題,還是禮貌教養(yǎng)的體現(xiàn),有時(shí)甚至是某人或是某個(gè)國家的價(jià)值觀的重要體現(xiàn)。 語言的禁忌文化在世界各國都有非常悠久的歷史。它是民族語言中特殊的組成部分,在形式結(jié)構(gòu)和使用規(guī)則上都與一般的語言文字成分有很多不同。日本尤其如此。除了自身的文化原因,再加上近代與世界其他國家的文化交融,這些內(nèi)外因素共同促使它的禁忌語言擁有了鮮明的特點(diǎn)。 本文以廣義上的禁忌語為研究對象,也包括易引起不快,或者帶有歧視色彩等詞語,并對其原因、解釋、變化等一系列問題進(jìn)行說明。 首先,介紹日中兩國在禁忌語方面的研究成果。禁忌語言在日本文化中種類非常豐富,很多學(xué)者都進(jìn)行了專門研究。柳田國男是早期的代表學(xué)者,他從民俗學(xué)的角度進(jìn)行了整理。后期的is垣[、袛仦c屑偷仍蛑饕佑镅匝У慕嵌確治。近浦I縞系囊恍┬鹿鄣鬩步ソノ籩詡爸髁餮踅縊賢,丰笢o私捎锏難芯。链撯,中国的一些学者也参与其中,震t夢頤悄芨憂宄牧私餿氈窘傻姆⒄貢浠約白钚陸埂
本文編號:456255
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/lxszy/456255.html
最近更新
教材專著