本文關(guān)鍵詞：日語自動(dòng)詞無標(biāo)識(shí)可能表達(dá)所表達(dá)的“屬性可能”，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】： 近年來,眾多研究學(xué)者指出:日語自動(dòng)詞在無標(biāo)識(shí)的條件下也可以表達(dá)可能的意義。但是,因?yàn)楸旧硎菬o標(biāo)識(shí)的,也沒有統(tǒng)一明確的規(guī)則,所以目前為止,并沒有太多詳盡的研究和描述。不過,日語學(xué)習(xí)者常常會(huì)出現(xiàn)錯(cuò)誤,作為重要的一個(gè)語法現(xiàn)象,本文認(rèn)為針對(duì)日語自動(dòng)詞的無標(biāo)識(shí)可能表達(dá),有必要進(jìn)行更深一步的認(rèn)識(shí)和研究。 在展開對(duì)日語自動(dòng)詞無標(biāo)識(shí)可能表達(dá)的研究之前,首先應(yīng)該明確定義日語可能表達(dá)的本質(zhì)、定義和分類。本文在對(duì)先行研究中存在的問題進(jìn)行了詳細(xì)分析之后,確立了本文的立場。對(duì)“可能表達(dá)”作了以下的定義:表示某一動(dòng)作實(shí)現(xiàn)的可能性、動(dòng)作實(shí)現(xiàn)的結(jié)果、或者是有情物擁有做某事的能力、承受動(dòng)作的無情物所具備的屬性的表達(dá)。并且,根據(jù)此定義把可能表達(dá)按照意義分為“能力可能”、“可能性可能”、“結(jié)果可能”、“屬性可能”四類。關(guān)于可能表達(dá)的形式,除了傳統(tǒng)的有標(biāo)識(shí)的形式之外,本文把“語氣可能”和“自動(dòng)詞無標(biāo)識(shí)可能”也收入到了可能表達(dá)的體系中。另外,使用“するてとができる”“れる·られる”等可能的形式,但是表示允許、評(píng)價(jià),以及雖然沒有使用可能的形式,表示難易、許可、禁止,容易和可能的意義產(chǎn)生混淆的表達(dá),本文把其歸類為可能表達(dá)的“類似表達(dá)”。 關(guān)于表示無情物屬性的可能表達(dá)的研究并不是沒有,但都淺嘗輒止,沒有見到正式命名為“屬性可能”的相關(guān)內(nèi)容。本文在第三章以自動(dòng)詞的無標(biāo)識(shí)可能表達(dá)為中心,對(duì)“屬性可能”進(jìn)行了詳細(xì)分析。通過例句的分析得出結(jié)論:把自動(dòng)詞的無標(biāo)識(shí)可能表達(dá)統(tǒng)統(tǒng)歸類為“結(jié)果可能”(張威1998)是不合理的。表示無情物具備的特征、性質(zhì)的情況很多,應(yīng)該列入“屬性可能”的意義范疇�？傊�,“屬性可能”的提出是合理的。
【關(guān)鍵詞】：可能表達(dá) 自動(dòng)詞無標(biāo)識(shí)可能表達(dá) 結(jié)果可能 屬性可能
【學(xué)位授予單位】：同濟(jì)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2008
【分類號(hào)】：H36
【目錄】：

• 摘要6-7
• 日文摘要7-9
• 第一章 序娭9-19
• 1.1 はじめに9-10
• 1.2.日本姙の可能表s藭ⅳ工隷摾搐窩芯郡趣餞蜺O楲點(diǎn)10-16
• 1.3 まとめ16-19
• 第二章 可能表s芯郡摔堡氡靖澶瘟419-29
• 2.1 可能の本岅19-20
• 2.2 可能の意味分榐20-22
• 2.3 可能表s渦問，
  
  本文編號(hào)：426604
  suoshi