本文關(guān)鍵詞：關(guān)于日語(yǔ)中手機(jī)顏文字的研究，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：手機(jī),已經(jīng)成為現(xiàn)代人日常生活中不可或缺的一部分。在最近的新聞報(bào)道中提到,中國(guó)手機(jī)用戶數(shù)已經(jīng)超過了10億人,而日本早在2011年的時(shí)候就已經(jīng)有1億2千萬(wàn)的手機(jī)簽約用戶——超過了全日本總?cè)丝跀?shù)。手機(jī)中最重要的功能之一便是短信,而其中一種特殊的交流方式也就是以手機(jī)短信中的顏文字(漢語(yǔ)中又稱為符號(hào)表情、表情符號(hào)等,以標(biāo)點(diǎn)符號(hào)或特殊字符通過組合而產(chǎn)生的文本表情)。本研究以顏文字使用為突破口,具體的分析與討論在不同情況下禮貌原則的使用表現(xiàn),為解決如下兩個(gè)問題。 第一,為什么在日本的手機(jī)短信中頻繁出現(xiàn)顏文字?這些顏文字的使用在不同的場(chǎng)合有怎樣的關(guān)系?又有怎樣的特征? 第二,手機(jī)短信中顏文字的頻繁使用,在以禮貌原則的觀點(diǎn)分析時(shí)在人際交流中起到如何的作用? 本文將采用文獻(xiàn)研究法和個(gè)案調(diào)查法,在日本留學(xué)期間與幾位日本友人取得他們?cè)趯?shí)際生活中的手機(jī)短信進(jìn)行分析。 在結(jié)論中,由分析得出,顏文字與大多數(shù)語(yǔ)言的使用一樣,通過交流來達(dá)到維持社會(huì)次序的和諧發(fā)展,在顏文字中,我們也可以清晰的看到“禮貌”的存在。在不同的場(chǎng)面使用不同因素的顏文字,根據(jù)正負(fù)面顏文字的作用所帶來的禮貌結(jié)果是完全不同的,也因此達(dá)到了控制語(yǔ)境的目的。并且我們通過了顏文字,直接的傳遞了語(yǔ)言感情,很難用語(yǔ)言表達(dá)的敏感的情緒也可以直觀的表述,通過本文的分析也可以了解到其中微妙的關(guān)系。
【關(guān)鍵詞】：顏文字 手機(jī)短信 禮貌原則 社會(huì)語(yǔ)言學(xué)
【學(xué)位授予單位】：北京林業(yè)大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號(hào)】：H36
【目錄】：

• 要旨4-5
• 摘要5-8
• 1 はじめに8-10
• 2 先行研究10-22
• 2.1 これまでの楾文字についての研究10-12
• 2.2 ポライトネスについての先行研究12-22
• 2.2.1 ブラウン＆レブィンソンのポライトネス理娭12-14
• 2.2.2 わきまえのポライトネス14-18
• 2.2.3 榞日國(guó)のポライトネス18-22
• 3 楾文字の定┘挨郵褂盲蝛t史22-26
• 3.1 楾文字とは23-24
• 3.2 楾文字のkt史24-26
• 4 屒料S渭挨臃治，
  
  本文編號(hào)：414146
  suoshi