本文關鍵詞：關于復合動詞的后項動詞，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：有人說動詞是一個語言的靈魂。尤其是對于日語這樣動詞位于句末的語言，動詞的意義就更顯重要。日語學習者都知道日語的表達十分的細膩，其中發(fā)揮主要作用的詞語之一就是日語當中的復合動詞。從論文、評論等學術性文章到小說、隨筆、雜文等貼近人們?nèi)粘Ｉ畹臇|西，復合動詞在日本人的日常生活中都被廣泛的使用。日本人在表達某種情感或是刻畫某個場面時經(jīng)常會使用復合動詞。但是，中國的日語學習者卻很難能夠自由地運用復合動詞。 一直以來，，關于復合動詞的研究不計其數(shù)。國內(nèi)外的語言學家從前項動詞、后項動詞等各種角度對復合動詞進行了詳細的研究。但是，多數(shù)的研究都是將復合動詞作為一個獨立的單詞來研究，而將其放在句子中，對復合動詞與句子各成分之間的關系進行的研究卻為數(shù)不多。本論文將復合動詞放在句子中對其與句子各成分之間的關系進行試分析討論。 本論文由導論、正文和結(jié)論三部分構(gòu)成。主要內(nèi)容如下。 第一部分是導論，首先闡述了本論文的研究動機；其次對先行研究進行了概述；最后闡述了本論文的研究目的。 第二部分是本論，以先行研究為基礎首次嘗試性地提出了復合動詞后項動詞的修飾性，從總體上考察復合動詞后項動詞的修飾性。將其總結(jié)為比喻、程度、時間、空間和完成五種。另外，從多田幸藏所翻譯的《愛麗絲夢游仙境》這本小說中選出帶有復合動詞的句子通過對中國日語學習者進行的復合動詞學習狀況的調(diào)查結(jié)果，分析中國日語學習者復合動詞使用率低的原因，對復合動詞與句中各成分進行考察，發(fā)現(xiàn)其中存在支配關系。 最后對以上內(nèi)容進行總結(jié)得出復合動詞后項動詞具有修飾性且與句子中各成分之間具有支配關系。此外，指出本論文所存在的不足和提出今后有待研究的課題。
【關鍵詞】：后項動詞 修飾關系 支配關系
【學位授予單位】：遼寧大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2012
【分類號】：H36
【目錄】：

• 內(nèi)容摘要4-5
• 要旨5-8
• 序娭8-13
• 0.1 はじめに8-9
• 0.2 先行研究9-12
• 0.3 UO楲提起と目的12-13
• 1
  
  本文編號：389243
  suoshi