對(duì)日本和文文獻(xiàn)進(jìn)行歷時(shí)調(diào)查發(fā)現(xiàn),古漢語(yǔ)"曾"的日語(yǔ)訓(xùn)讀詞"カツテ"由最初的用于否定句表示加強(qiáng)否定語(yǔ)氣的用法擴(kuò)展到用于肯定句表示時(shí)間義,到最后發(fā)展成加強(qiáng)否定語(yǔ)氣的用法不再使用,而時(shí)間義的用法繼續(xù)使用并不再局限于肯定句中。"カツテ"語(yǔ)義功能的如此巨大演變是漢日語(yǔ)言接觸所帶來的結(jié)果。

【文章來源】： 華僑大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版). 2019(03)北大核心CSSCI

【文章頁(yè)數(shù)】：8 頁(yè)

【文章目錄】：
一“カツテ”在日本上代和文文獻(xiàn)里的使用情況
二“カツテ”在日本中古、中世和文文獻(xiàn)里的使用情況
三“カツテ”在日本近世和文文獻(xiàn)里的使用情況
四“カツテ”在日本近現(xiàn)代日語(yǔ)文獻(xiàn)里的使用情況
五“カツテ”語(yǔ)義功能歷時(shí)變化的總括


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]試析“曾”由語(yǔ)氣副詞向時(shí)間副詞的發(fā)展過程及其意義 [J]. 龔波.  漢語(yǔ)史研究集刊. 2005(00)



本文編號(hào)：3542188