發(fā)布時(shí)間：2021-11-28 17:29

　　近年來,隨著全球一體化的不斷發(fā)展,中日交流日益頻繁,大量的日本動漫、漫畫傳播到了中國。如果我們細(xì)心觀察,就會發(fā)現(xiàn)在不同的動漫中不同角色使用的自稱詞也會有所不同。與漢語中較為固定單一的"我"相比,日語中的自稱詞則更為多種多樣,如「わたし」、「おれ」、「わし」、「おいら」、「せっしゃ」、「小生」等。自稱詞是日語"角色語"的主要表現(xiàn)形式之一,而「小生」作為比較具有特色的"角色語",多出現(xiàn)在日本文藝作品尤其是漫畫、動畫作品中。該文以《鬼滅之刃》《黑執(zhí)事》兩部作品為研究資料,著重從使用對象和敬意程度兩方面對「小生」進(jìn)行調(diào)查,探究作為"角色語"的「小生」的用法。 

【文章來源】：文化創(chuàng)新比較研究. 2020,4(04)

【文章頁數(shù)】：2 頁

【文章目錄】：
1 詞典中的「小生」
2《鬼滅之刃》中的「小生」
3 結(jié)語


【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]日語自稱詞的切換——以日本近代文藝作品為中心[J]. 祁福鼎,王猛.  日語學(xué)習(xí)與研究. 2012(05)



本文編號：3524847