委婉表達方式是交際過程中的"潤滑劑"。在敘述事情時,日語中往往借助于委婉表達來曲折迂回地體現(xiàn)說話人的觀點,從而保持人際關系的和諧氣氛。委婉表達借助語義的模糊性,將確定的判斷與含蓄的語義結合為一體,構建出符合交際理念的表現(xiàn)形式。 

【文章來源】：外語學刊. 2011,(06)北大核心CSSCI

【文章頁數(shù)】：4 頁

【文章目錄】：
1 語義的模糊性
2 擴大語義外延與委婉表達
3 增加適用性與委婉表達
4 模糊省略與委婉表達
5 結束語


【參考文獻】：
期刊論文
[1]委婉語研究：回顧與前瞻[J]. 束定芳,徐金元.  外國語(上海外國語大學學報). 1995(05)

博士論文
[1]語義的模糊性與民族文化[D]. 劉佐艷.黑龍江大學 2003



本文編號：3445347