關(guān)于日語(yǔ)中女性用語(yǔ)的研究
發(fā)布時(shí)間:2017-05-03 21:02
本文關(guān)鍵詞:關(guān)于日語(yǔ)中女性用語(yǔ)的研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】: 語(yǔ)言是人類(lèi)文明的象征,是文化的重要載體,是社會(huì)發(fā)展的產(chǎn)物,也是人類(lèi)交流的重要工具。人有性別之分,語(yǔ)言也不可避免的帶有性別特征。性別語(yǔ)言不僅反映出男女雙方對(duì)社會(huì)、文化、歷史等諸多方面的認(rèn)識(shí)差異,更體現(xiàn)出社會(huì)、文化、歷史等方面對(duì)男女兩性在語(yǔ)言運(yùn)用上限制。在長(zhǎng)期的封建社會(huì)里,日本女性被看成男性的附屬品,不論在家庭還是社會(huì)均處于從屬男性的次要位置。雖然隨著社會(huì)的進(jìn)步,女性的社會(huì)地位和家庭地位不斷提高,但是女性用語(yǔ)還是保留著弱勢(shì)群體的特點(diǎn),顯得謙恭、禮貌。進(jìn)入二十一世紀(jì)后,女性用語(yǔ)在中性化發(fā)展的基礎(chǔ)上更加趨于個(gè)性化。本論文從女性用語(yǔ)的先行研究、歷史演變過(guò)程、語(yǔ)言特點(diǎn)、發(fā)展趨勢(shì)及教學(xué)方法等多角度進(jìn)行了分析。
【關(guān)鍵詞】:女性用語(yǔ) 男女差異 文化
【學(xué)位授予單位】:黑龍江大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2009
【分類(lèi)號(hào)】:H36
【目錄】:
- 中文摘要3-4
- 要旨4-7
- 緒論7-11
- 第一章 先行研究11-18
- 第一節(jié) 女性語(yǔ)的辭典定義11-12
- 第二節(jié) 有關(guān)女性用語(yǔ)的研究12-18
- 一、歐美有關(guān)女性用語(yǔ)的研究12-14
- 二、日本有關(guān)女性用語(yǔ)的研究14-15
- 三、中國(guó)有關(guān)女性用語(yǔ)的研究15-18
- 第二章 女性用語(yǔ)的歷史變遷18-24
- 第一節(jié) 上古時(shí)期的女性用語(yǔ)特點(diǎn)18
- 第二節(jié) 中古時(shí)期的女性用語(yǔ)特點(diǎn)18-19
- 第三節(jié) 中世時(shí)期的女性用語(yǔ)特點(diǎn)19-20
- 第四節(jié) 近世時(shí)期的女性用語(yǔ)特點(diǎn)20-21
- 第五節(jié) 近代的女性用語(yǔ)特點(diǎn)21-22
- 一、性別語(yǔ)言差異的縮小21-22
- 二、標(biāo)準(zhǔn)女性用語(yǔ)概念的形成22
- 第六節(jié) 戰(zhàn)后的女性用語(yǔ)特點(diǎn)22-23
- 本章小結(jié)23-24
- 第三章 現(xiàn)代日語(yǔ)中女性用語(yǔ)的特征24-40
- 第一節(jié) 口語(yǔ)表達(dá)方面24-34
- 一、語(yǔ)音角度24
- 二、形態(tài)角度24-28
- 三、詞匯角度28-32
- 四、句法結(jié)構(gòu)32-33
- 五、交談方式33-34
- 第二節(jié) 書(shū)面語(yǔ)表達(dá)方面34-35
- 一、詞匯35
- 二、句法結(jié)構(gòu)35
- 第三節(jié) 手機(jī)短信中表現(xiàn)出的性別差異35-39
- 一、句末表現(xiàn)類(lèi)型37
- 二、圖畫(huà)符號(hào)類(lèi)表現(xiàn)出的性別差異37-39
- 本章小結(jié)39-40
- 第四章 從漢語(yǔ)角度看日語(yǔ)中的女性用語(yǔ)40-47
- 第一節(jié) 古代漢語(yǔ)角度40
- 第二節(jié) 現(xiàn)代漢語(yǔ)角度40-46
- 一、話語(yǔ)結(jié)構(gòu)特征41-45
- 二、會(huì)話特征45-46
- 本章小結(jié)46-47
- 第五章 女性用語(yǔ)的文化內(nèi)涵及發(fā)展趨勢(shì)47-51
- 第一節(jié) 女性用語(yǔ)的文化內(nèi)涵47-49
- 一、女性相關(guān)詞語(yǔ)的含義47-48
- 二、女性用語(yǔ)的文化內(nèi)涵48-49
- 第二節(jié) 女性用語(yǔ)的發(fā)展趨勢(shì)49-50
- 本章小結(jié)50-51
- 第六章 女性用語(yǔ)的習(xí)得及教學(xué)51-55
- 第一節(jié) 語(yǔ)言心理學(xué)與第二語(yǔ)言習(xí)得51-52
- 第二節(jié) 女性用語(yǔ)的教學(xué)及把握52-53
- 本章小結(jié)53-55
- 結(jié)論55-57
- 參考文獻(xiàn)57-60
- 致謝60
【參考文獻(xiàn)】
中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前2條
1 郝素巖;談日語(yǔ)的性別差異[J];日語(yǔ)知識(shí);2000年08期
2 胡孟圣;日語(yǔ)“女性語(yǔ)”芻議[J];外語(yǔ)與外語(yǔ)教學(xué);1994年04期
本文關(guān)鍵詞:關(guān)于日語(yǔ)中女性用語(yǔ)的研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
,本文編號(hào):343716
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/lxszy/343716.html
最近更新
教材專(zhuān)著