“交往、交際”語義下的日語類義詞對比研究——以「付き合い」與「交わり」為例
發(fā)布時間:2021-05-21 15:12
以"交往、交際"語義下的日語類義詞「付き合い」與「交わり」為研究對象,通過分析二者的語料庫用例,從交往對象、交往時間與程度、常用詞匯構(gòu)成、敬語中的運用、感情色彩與語體色彩五個方面來分析二者在實際運用中的異同,以期能對日語類義詞詞匯的學(xué)習(xí)提供參考。
【文章來源】:閩江學(xué)院學(xué)報. 2019,40(04)
【文章頁數(shù)】:7 頁
【文章目錄】:
一、問題的提出
二、「付き合い」與「交わり」的對比研究
(一)付き合い
1.交往對象
2.交往時間與程度
3.常用詞匯構(gòu)成
4.敬語中的運用
(二)交わり
1.交往對象
2.交往時間與程度
3.常用詞匯構(gòu)成
4.敬語中的運用
三、「付き合い」與「交わり」的感情色彩與語體色彩對比
(一)「付き合い」的感情色彩與語體色彩
(二)「交わり」的感情色彩與語體色彩
四、「付き合い」和「交わり」的異同
五、結(jié)語
【參考文獻】:
期刊論文
[1]談?wù)勅照Z同義詞的感情色彩[J]. 趙福泉. 教學(xué)研究. 1984(02)
本文編號:3199930
【文章來源】:閩江學(xué)院學(xué)報. 2019,40(04)
【文章頁數(shù)】:7 頁
【文章目錄】:
一、問題的提出
二、「付き合い」與「交わり」的對比研究
(一)付き合い
1.交往對象
2.交往時間與程度
3.常用詞匯構(gòu)成
4.敬語中的運用
(二)交わり
1.交往對象
2.交往時間與程度
3.常用詞匯構(gòu)成
4.敬語中的運用
三、「付き合い」與「交わり」的感情色彩與語體色彩對比
(一)「付き合い」的感情色彩與語體色彩
(二)「交わり」的感情色彩與語體色彩
四、「付き合い」和「交わり」的異同
五、結(jié)語
【參考文獻】:
期刊論文
[1]談?wù)勅照Z同義詞的感情色彩[J]. 趙福泉. 教學(xué)研究. 1984(02)
本文編號:3199930
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/lxszy/3199930.html
最近更新
教材專著