語料庫獨特的檢索與呈現功能——詞語虛化。它能幫助人們發(fā)現語言現象和規(guī)律。在語言學中,虛化現象有很多。前賢時彥對其進行了深入的探究。比如,"見"的虛化、"掉"的虛化。筆者會對嘗試態(tài)助詞進行探究。嘗試態(tài)助詞是一個詞類,但是它卻只有一個詞"看",所以,筆者想通過在日語中和其有相同功能的"V.てみる"進行對照探究。該文主要從"V.V.看"與"V.てみる"的意義進行剖析。 

【文章來源】：文化創(chuàng)新比較研究. 2019,3(13)

【文章頁數】：2 頁

【文章目錄】：
1 漢語嘗試態(tài)助詞和日語補助動詞
    1.1 嘗試態(tài)助詞“V.V.看”
    1.2 補助動詞“Vてみる”
2“V.V.看”和“V.てみる”虛化現象
    2.1 自身的關聯
        2.1.1“看”
        2.1.2“V.てみる”
    2.2 虛化
        2.2.1 嘗試態(tài)助詞“看”
        2.2.2 補助動詞“V.てみる”
3 結語


【參考文獻】：
期刊論文
[1]漢語嘗試態(tài)助詞“看”的產生過程[J]. 楚艷芳.  寧夏大學學報(人文社會科學版). 2014(03)
[2]日語補助動詞「てみる」在語用學視閾下的構詞[J]. 孫瑞雪.  科技信息. 2012(23)
[3]基于語料庫的英語教材虛化動詞對比研究——以虛化動詞“do”為例[J]. 謝家成.  外語教學理論與實踐. 2010(03)

碩士論文
[1]“看”與“l(fā)ook”的語法化對比研究[D]. 王谷全.長沙理工大學 2010
[2]“V掉”的句法語義分析及“掉”的虛化探索[D]. 陳洪磊.上海師范大學 2009



本文編號：3108246