【摘要】：科技語體的任何文章，，都是反映科技實際內(nèi)容的一種形式�？萍嘉墨I(xiàn)離開了科技實際的語言是不存在的。從語言學(xué)角度分析，建筑在日語語言基礎(chǔ)上的科技日語，表達(dá)的是科技方面的思想內(nèi)容，是日語的一種應(yīng)用語體，它與其他語體形式的日語沒有本質(zhì)上的區(qū)別。但科技日語語體描述...
[Abstract]:Any article of the style of science and technology is a form of reflecting the actual content of science and technology. Scientific and technological literature does not exist without the actual language of science and technology. From the linguistic point of view, science and technology Japanese, which is built on the basis of Japanese language, expresses the thought content of science and technology, is a kind of applied style of Japanese, and it has no essential difference from other forms of Japanese. But technical Japanese stylistic description.
【作者單位】： 廣州華南理工大學(xué)外語系
【分類號】：H365

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 高野根;;試談科技日語教學(xué)的幾個問題[J];日語學(xué)習(xí)與研究;1981年01期

2 國洪志;;當(dāng)前科技日語文獻(xiàn)中漢語詞匯派生詞的發(fā)展及其漢譯問題[J];日語學(xué)習(xí)與研究;1981年01期

3 劉晶;談醫(yī)用日語翻譯時詞性的轉(zhuǎn)換(一)[J];日本醫(yī)學(xué)介紹;1983年02期

4 雁宇;;電子工業(yè)部電視專業(yè)情報網(wǎng)舉辦的速成日語短訓(xùn)班結(jié)業(yè)[J];電視技術(shù);1983年06期

5 陳連寶;;大連市政協(xié)和有關(guān)單位聯(lián)合召開——宗教界人士參加四化建設(shè)經(jīng)驗交流會[J];中國天主教;1984年09期

6 王東生;;語音和假名[J];外語與外語教學(xué);1984年04期

7 姚崇永;;關(guān)于科技日語中謂語成份劃分的探討[J];外語與外語教學(xué);1986年02期

8 ;首屆上海經(jīng)濟(jì)區(qū)科技翻譯研討會論文目錄[J];上�？萍挤g;1987年05期

9 張志平;;淺析某些高等院校理工科用日語教材及科技日語讀物之誤譯及其它[J];日語學(xué)習(xí)與研究;1988年02期

10 孫志 ,周俊;國內(nèi)期刊外語科研文章索引——1988年第三季度[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報;1989年01期

相關(guān)重要報紙文章 前5條

1 李醒民;零距離親密接觸[N];科學(xué)時報;2002年

2 本報記者　黃蔚;站在高原，他看得更遠(yuǎn)[N];中國教育報;2004年

3 李凝;清華教授青海夢[N];科技日報;2004年

4 ;日本向中國提供無償援助4740萬日元[N];人民日報;2004年

5 丁偉　馬應(yīng)珊;“飛行校長”李建保[N];人民日報;2004年

本文編號：2433108