本文選題：階段體 + 完結(jié)��； 參考：《日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究》2017年05期

【摘要】：本文提出可以在日語(yǔ)的體貌系統(tǒng)中建立階段體這一范疇,并在此基礎(chǔ)上通過(guò)對(duì)語(yǔ)料庫(kù)數(shù)據(jù)的調(diào)查與分析,論證了「~おわる/~おえる」「~やむ」「~きる」「~はてる/~はたす」「~つくす」「~あがる/~あげる」等九個(gè)表示完結(jié)語(yǔ)義的后項(xiàng)動(dòng)詞之間的語(yǔ)義差異。結(jié)果顯示,九個(gè)后項(xiàng)動(dòng)詞之間,除了語(yǔ)義指向的差異以外,還存在能否成為表階段體動(dòng)詞的差異。
[Abstract]:This paper puts forward that the category of stage aspect can be established in Japanese body appearance system, and on this basis, through the investigation and analysis of corpus data, The semantic differences among nine verbs, such as "/", "/ / /", etc., indicating the end of the verb are discussed in this paper. The results show that there are also differences in whether or not the verbs can be used as aspect verbs in the table stage besides the differences of semantic direction between the nine latter verbs.
【作者單位】： 杭州師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;
【基金】：2016年度浙江省社科聯(lián)立項(xiàng)研究課題(重點(diǎn))“多層級(jí)體貌系統(tǒng)視閾下的日語(yǔ)階段體研究”(2016N01Z)研究成果
【分類號(hào)】：H36

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 方欣欣;動(dòng)詞的語(yǔ)義特征決定“自己”的語(yǔ)義指向[J];首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2000年S3期

2 李翼;;論法語(yǔ)否定結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義指向及其教學(xué)實(shí)踐[J];大眾科技;2012年03期

3 費(fèi)建華;;語(yǔ)義指向分析的跨語(yǔ)言研究探析——以在日語(yǔ)語(yǔ)法研究中的應(yīng)用為例[J];華西語(yǔ)文學(xué)刊;2013年02期

4 陳潔;陳粵;;語(yǔ)義指向分析與翻譯研究[J];上海翻譯;2014年03期

5 張萬(wàn)春;;否定標(biāo)記詞“不”和“沒(méi)”的語(yǔ)義及語(yǔ)義指向異同分析[J];劍南文學(xué)(經(jīng)典教苑);2013年04期

6 徐艷;;英漢中動(dòng)結(jié)構(gòu)的語(yǔ)義指向?qū)Ρ确治鯷J];巢湖學(xué)院學(xué)報(bào);2009年05期

7 陳文君;;補(bǔ)助動(dòng)詞「テヤル」語(yǔ)法化過(guò)程的語(yǔ)義指向及相關(guān)問(wèn)題[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;2014年01期

8 孫肇春;;描述性次謂語(yǔ)的語(yǔ)義指向[J];綏化學(xué)院學(xué)報(bào);2006年03期

9 尹富林;;論英語(yǔ)中否定詞的語(yǔ)義指向與翻譯[J];外語(yǔ)學(xué)刊;2006年04期

10 費(fèi)建華;;連用修飾成分“N+デ”的語(yǔ)義指向分析[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2006年05期

相關(guān)會(huì)議論文 前5條

1 陳玉泉;;日語(yǔ)中女性語(yǔ)的歷史成因及其特點(diǎn)[A];福建師范大學(xué)第八屆科技節(jié)老師科學(xué)討論會(huì)論文集[C];2003年

2 吳敏玲;;くゐ·いく’‘～てくゐ·ていく’表動(dòng)作空間范疇移動(dòng)語(yǔ)言形式的日語(yǔ)語(yǔ)言特點(diǎn)——和漢語(yǔ)“來(lái)、去”、“～來(lái)、～去”比較[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2002年會(huì)論文集[C];2002年

3 魏麗春;;淺談日語(yǔ)導(dǎo)游口譯的語(yǔ)言技巧[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2006年年會(huì)暨學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（上）[C];2006年

4 趙平;;關(guān)于日語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)教育——結(jié)合音像資料的教學(xué)嘗試[A];第六屆中國(guó)跨文化交際研究會(huì)年會(huì)論文摘要匯編[C];2005年

5 侯雪;;試論日語(yǔ)親屬稱呼語(yǔ)的文化學(xué)內(nèi)涵——以日語(yǔ)會(huì)話文的實(shí)例分析為中心[A];福建省外國(guó)語(yǔ)文學(xué)會(huì)2012年會(huì)論文集[C];2012年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 周青;漢英翻譯中修飾語(yǔ)的語(yǔ)義指向變換研究[D];南京大學(xué);2012年

2 蘇敏;英漢翻譯中語(yǔ)義信息再分配研究[D];南京大學(xué);2014年

3 張?jiān)?北京現(xiàn)代發(fā)動(dòng)機(jī)廠工廠日語(yǔ)陪同翻譯實(shí)踐[D];河北大學(xué);2015年

4 洪歡;關(guān)于日語(yǔ)上代復(fù)句接續(xù)表現(xiàn)之考察[D];浙江工商大學(xué);2015年

5 金晶;對(duì)日語(yǔ)中自然詞匯的調(diào)查—兼談日本人的自然觀[D];中國(guó)海洋大學(xué);2015年

6 汪t，

本文編號(hào)：1811227