本文選題：日語(yǔ)擬聲、擬態(tài)詞　切入點(diǎn)：外部理?yè)?jù)　出處：《解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào)》2004年02期

【摘要】：擬聲、擬態(tài)詞是人類(lèi)語(yǔ)言系統(tǒng)中的一部分 ,其能指和所指之間的非任意性歷來(lái)被認(rèn)為是語(yǔ)言系統(tǒng)外部的現(xiàn)象而未被重視。事實(shí)上 ,在日語(yǔ)中擬聲、擬態(tài)詞不僅具有語(yǔ)言的外部理?yè)?jù) ,其語(yǔ)音上的促音、流音、撥音、長(zhǎng)音和清濁音的規(guī)律 ,其形態(tài)上的重疊現(xiàn)象 ,以及其語(yǔ)義的起源和衍生 ,都說(shuō)明擬聲、擬態(tài)詞還具有語(yǔ)音、形態(tài)和語(yǔ)義等內(nèi)部理?yè)?jù)。
[Abstract]:Onomatopoeia is a part of the human language system. The non-arbitrariness between signifier and signifier has always been regarded as an external phenomenon of the language system and has not been taken seriously. In fact, in Japanese onomatopoeia, The mimic words not only have the external motivation of language, but also the rules of sound promotion, flow sound, dial sound, long tone and clear turbid sound, the overlapping phenomenon in form, and the origin and derivation of semantic meaning, all of which explain the onomatopoeia. Mimic words also have internal motivations such as pronunciation, morphology and semantics.
【作者單位】： 解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院六系
【分類(lèi)號(hào)】：H36

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 嚴(yán)辰松;語(yǔ)言理?yè)?jù)探究[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2000年06期

2 朱冠明;相關(guān)義群的認(rèn)知研究[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2001年05期

【共引文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 胡河寧;;組織意象圖式中的組織傳播隱喻[J];安徽大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版);2005年06期

2 蔣道華;英漢隱喻語(yǔ)用操作對(duì)比研究[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2003年05期

3 王揚(yáng);語(yǔ)用預(yù)設(shè)的特征及其認(rèn)知闡釋[J];安徽教育學(xué)院學(xué)報(bào);2004年02期

4 任風(fēng)雷;;隱喻意識(shí),隱喻能力和二語(yǔ)習(xí)得[J];安徽廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào);2005年04期

5 朱曉紅;從認(rèn)知角度看“上”和“下”的方位性隱喻[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年06期

6 袁海霞;;從方位詞“內(nèi)”、“外”探討親屬稱(chēng)謂的空間隱喻[J];安康師專(zhuān)學(xué)報(bào);2006年05期

7 賈玉娟;英漢概念隱喻的相似性與相悖性[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年02期

8 方小中;定中結(jié)構(gòu)研究綜述[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年04期

9 李勁榮;從認(rèn)知圖式看兩種表領(lǐng)屬關(guān)系的主謂句[J];安慶師范學(xué)院學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2004年05期

10 李先銀;漢語(yǔ)個(gè)體量詞的產(chǎn)生及其原因探討[J];保定師范專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào);2002年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前2條

1 崔建新;張文賢;;不同語(yǔ)體下連詞使用率的統(tǒng)計(jì)與分析[A];第七屆國(guó)際漢語(yǔ)教學(xué)討論會(huì)論文選[C];2002年

2 蔡若蓮;;中國(guó)人倫關(guān)系的構(gòu)建——《詩(shī)經(jīng)》中禽鳥(niǎo)意象的探討[A];第七屆《詩(shī)經(jīng)》國(guó)際學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集（一）[C];2006年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前10條

1 王志軍;英漢被動(dòng)句認(rèn)知對(duì)比研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

2 徐章宏;隱喻話(huà)語(yǔ)理解的語(yǔ)用認(rèn)知研究[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2002年

3 徐默凡;現(xiàn)代漢語(yǔ)工具范疇的認(rèn)知研究[D];華東師范大學(xué);2003年

4 姜玲;英漢隱喻句對(duì)比研究英漢隱喻句對(duì)比研究[D];河南大學(xué);2003年

5 樊中元;現(xiàn)代漢語(yǔ)一名多量現(xiàn)象研究[D];湖南師范大學(xué);2003年

6 劉佐艷;語(yǔ)義的模糊性與民族文化[D];黑龍江大學(xué);2003年

7 潘世松;不同年齡段語(yǔ)用主體語(yǔ)體特征研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

8 延俊榮;給予句研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

9 潘文;現(xiàn)代漢語(yǔ)存現(xiàn)句研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

10 梁曉波;致使詞匯與結(jié)構(gòu)的認(rèn)知研究[D];復(fù)旦大學(xué);2003年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 伊興榮;從《新華新詞語(yǔ)詞典》看新詞語(yǔ)造詞法[D];新疆師范大學(xué);2006年

2 蔡燦煌;從語(yǔ)言的理?yè)?jù)看術(shù)語(yǔ)翻譯的三種方式[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2007年

3 蔡宇華;湘菜名稱(chēng)研究[D];湖南師范大學(xué);2007年

4 李林;三種認(rèn)知語(yǔ)言觀與外語(yǔ)教學(xué)研究[D];陜西師范大學(xué);2001年

5 鄭珂;中英情感隱喻對(duì)比研究[D];華中師范大學(xué);2001年

6 呂曉娟;從認(rèn)知的角度分析比較英漢空間隱喻[D];西北工業(yè)大學(xué);2001年

7 周秀娟;英漢“中間階段”情感的隱喻概念對(duì)比[D];延邊大學(xué);2001年

8 崔曉玲;英語(yǔ)因果復(fù)合句與漢語(yǔ)因果復(fù)句的對(duì)比研究[D];延邊大學(xué);2001年

9 孫厭舒;隱喻與文化——關(guān)于美國(guó)當(dāng)代政治隱喻和經(jīng)濟(jì)隱喻的研究[D];山東師范大學(xué);2001年

10 張會(huì)娟;連謂結(jié)構(gòu)中動(dòng)詞的數(shù)量及其排列順序研究[D];山東師范大學(xué);2001年

【二級(jí)參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前2條

1 嚴(yán)辰松;漢英詞匯透明度比較[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1990年03期

2 于海江;符號(hào)的任意性與詞的理?yè)?jù)[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1994年05期

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前2條

1 王芳;語(yǔ)言的內(nèi)部理?yè)?jù)與詞匯學(xué)習(xí)的相關(guān)性研究[D];吉林大學(xué);2005年

2 佟玲;關(guān)于日語(yǔ)擬聲、擬態(tài)詞的漢語(yǔ)翻譯[D];大連理工大學(xué);2006年

，

本文編號(hào)：1684307