本文關(guān)鍵詞：外來(lái)語(yǔ)的使用趨向規(guī)范化——《日本國(guó)立國(guó)語(yǔ)研究所2002年報(bào)告》分析　出處：《日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究》2003年02期 　論文類(lèi)型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 外來(lái)語(yǔ) 規(guī)范化 年 研究所 日本 國(guó)語(yǔ) 外來(lái)語(yǔ)詞 詞語(yǔ) 日語(yǔ)外來(lái)語(yǔ) 《讀賣(mài)新聞》

【摘要】：正 日本國(guó)立國(guó)語(yǔ)研究所“外來(lái)語(yǔ)”委員會(huì)于2002年12月25日公布了一項(xiàng)關(guān)于外來(lái)語(yǔ)使用的階段性研究報(bào)告,即“分外來(lái)語(yǔ)言葉遣工夫提案(中間(?)表)”(以下簡(jiǎn)稱(chēng)國(guó)研報(bào)告)。顯然,這是針對(duì)日本目前外來(lái)語(yǔ)使用的現(xiàn)狀和問(wèn)題,由政府所屬的專(zhuān)門(mén)機(jī)構(gòu)在
【作者單位】： 大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
【分類(lèi)號(hào)】：H36
【正文快照】： 日本國(guó)立國(guó)語(yǔ)研究所“外來(lái)語(yǔ)”委員會(huì)于2002年12月25日公布了一項(xiàng)關(guān)于外來(lái)語(yǔ)使用的階段性研究報(bào)告,即“分力、DI二協(xié)外來(lái)藉倉(cāng)分力、Q沖寸寸乙赴的內(nèi)言薰遣協(xié)內(nèi)工夫憶,協(xié)萬(wàn)內(nèi)提案(中簡(jiǎn)凳表)”(以下簡(jiǎn)稱(chēng)國(guó)研報(bào)告)。顯然,這是針對(duì)日本目前外來(lái)語(yǔ)使用的現(xiàn)狀和問(wèn)題,由政府所屬的

【相似文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 岳久安;;ぃろは伊TB波ガルタ[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;1980年02期

2 張興權(quán);;朝鮮語(yǔ)中的印歐外來(lái)語(yǔ)[J];民族語(yǔ)文;1981年02期

3 王力;詞典和語(yǔ)言規(guī)范化[J];辭書(shū)研究;1982年04期

4 李汝松;日語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)的歷史現(xiàn)狀[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);1983年03期

5 加藤秀俊;趙安博;;橫文字ンのみ[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;1983年03期

6 劉德有;;外來(lái)語(yǔ)小議[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;1985年04期

7 陳孝禪;;《漢語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)詞典》自序[J];湖南師范大學(xué)社會(huì)科學(xué)學(xué)報(bào);1986年04期

8 陸念橋;;談?wù)勅毡镜耐鈦?lái)語(yǔ)[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;1986年02期

9 陳孝禪;;《漢語(yǔ)外來(lái)語(yǔ)詞典》自序[J];湖南師范大學(xué)教育科學(xué)學(xué)報(bào);1986年04期

10 趙景揚(yáng);;“振N蠲庇搿罷駉"字”——談日語(yǔ)中的二重表記[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;1987年01期

相關(guān)會(huì)議論文 前10條

1 李樂(lè)毅;;現(xiàn)代漢語(yǔ)外來(lái)詞的統(tǒng)一問(wèn)題[A];語(yǔ)言文字應(yīng)用研究論文集（Ⅰ）[C];1995年

2 池上二良;裴錚;;滿(mǎn)洲語(yǔ)文語(yǔ)正書(shū)法的變遷——特別關(guān)于o、u、ū[A];北京國(guó)際滿(mǎn)學(xué)研討會(huì)論文集[C];1992年

3 屈六生;;論清政府加強(qiáng)“國(guó)語(yǔ)”的幾項(xiàng)措施[A];第二屆國(guó)際滿(mǎn)學(xué)研討會(huì)論文集（上）[C];1999年

4 黃水看;;漫談泉州外來(lái)語(yǔ)[A];華東地區(qū)第6屆（泉州）翻譯研討會(huì)文集[C];2001年

5 馮天瑜;;“革命”“共和”:近代政治中堅(jiān)概念的形成[A];辛亥革命與20世紀(jì)的中國(guó)——紀(jì)念辛亥革命九十周年國(guó)際學(xué)術(shù)討論會(huì)論文集（下）[C];2001年

6 晁春蓮;;中文對(duì)日語(yǔ)學(xué)習(xí)的負(fù)面影響——以日語(yǔ)漢字詞匯的含義理解為中心[A];中外比較文學(xué)與比較文化（國(guó)際）研討會(huì)論文集[C];2004年

7 王淑蘭;;中日縮略語(yǔ)比較[A];中外比較文學(xué)與比較文化（國(guó)際）研討會(huì)論文集[C];2004年

8 呂永進(jìn);鄭承萍;;外國(guó)人名、地名翻譯中的漢字應(yīng)用問(wèn)題[A];第三屆全國(guó)語(yǔ)言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2004年

9 褚智昀;;建立健全律師事務(wù)所內(nèi)部控制制度[A];第四屆中國(guó)律師論壇百篇優(yōu)秀論文集[C];2004年

10 高啟安;;“餅”源“胡”說(shuō)——兼論數(shù)種面食名稱(chēng)的起源[A];絲綢之路民族古文字與文化學(xué)術(shù)討論會(huì)會(huì)議論文集[C];2005年

相關(guān)重要報(bào)紙文章 前10條

1 吳定求;“酷”字口語(yǔ)流行之我見(jiàn)[N];光明日?qǐng)?bào);2000年

2 曲彥斌;網(wǎng)絡(luò)民俗語(yǔ)言探析[N];人民日?qǐng)?bào);2000年

3 祖禹;注意用語(yǔ)規(guī)范化[N];人民日?qǐng)?bào);2000年

4 本報(bào)實(shí)習(xí)生 景琳琳;努力加強(qiáng)閱讀 改變“失語(yǔ)”現(xiàn)象[N];文學(xué)報(bào);2000年

5 記者 姚貞;暢銷(xiāo)書(shū)與常銷(xiāo)書(shū)[N];新聞出版報(bào);2000年

6 雷頤;聽(tīng)取“哇”聲一片[N];學(xué)習(xí)時(shí)報(bào);2000年

7 ;補(bǔ)鈣為何會(huì)燒心[N];中藥報(bào);2000年

8 陳淳義;關(guān)注兩岸語(yǔ)言差異 促進(jìn)兩岸語(yǔ)言融合[N];中華讀書(shū)報(bào);2000年

9 本報(bào)記者 蔡闖 本報(bào)通訊員 周強(qiáng);漢語(yǔ)應(yīng)與時(shí)俱進(jìn)[N];光明日?qǐng)?bào);2001年

10 曹利群;關(guān)于中日女作家讀本的對(duì)談[N];華夏時(shí)報(bào);2001年

相關(guān)博士學(xué)位論文 前1條

1 李彥潔;現(xiàn)代漢語(yǔ)外來(lái)詞發(fā)展研究[D];山東大學(xué);2006年

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前10條

1 王金東;現(xiàn)代日漢外來(lái)語(yǔ)比較[D];延邊大學(xué);2004年

2 俞炳祥;《西游見(jiàn)聞》“新語(yǔ)體”詞語(yǔ)探源[D];吉林大學(xué);2005年

3 毛鵬;韓國(guó)科技類(lèi)語(yǔ)料特點(diǎn)研究[D];中國(guó)人民解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院;2005年

4 付志瑜;關(guān)于外來(lái)語(yǔ)的借用[D];浙江大學(xué);2006年

5 邵宇;中日外來(lái)語(yǔ)詞匯的比較研究[D];對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué);2006年

6 黃鸝;漢語(yǔ)中英語(yǔ)借詞的新趨勢(shì)及規(guī)范化[D];西南大學(xué);2006年

7 夏曉麗;現(xiàn)代漢語(yǔ)中的日源外來(lái)詞研究[D];遼寧師范大學(xué);2006年

8 呂鉬;韓國(guó)語(yǔ)新聞報(bào)道翻譯小議[D];中央民族大學(xué);2006年

9 富貴;中韓科技術(shù)語(yǔ)對(duì)比研究[D];中央民族大學(xué);2006年

10 吳順儷;漢民族對(duì)英語(yǔ)詞的認(rèn)知再加工[D];華東師范大學(xué);2007年

，

本文編號(hào)：1325280