本文關鍵詞：電視劇臺詞呈現(xiàn)的性差表現(xiàn)　出處：《上海交通大學》2013年碩士論文　論文類型：學位論文

  更多相關文章： 終助詞 性差 變化 傾向 臺詞

【摘要】：男性和女性分別使用某些不同的語言表達形式，這是許多語言中普遍存在的一種現(xiàn)象。其中，日語被認為是男女性語言差異較多的一種語言。本文以日本電視劇的臺詞為調查資料，以終助詞為考察對象，通過闡明這類詞語在男女使用上存在的差異，旨在探求近年來電視劇臺詞里的終助詞在男女使用上的變化以及今后的演變傾向。 本文在前言主要介紹了研究背景，研究目的以及研究對象和方法。正文部分共由四章組成。各章內容概括如下， 第一章介紹了終助詞的相關理論，包括終助詞的定義及與男女性語言差異相關的先行研究，借以奠定分析的理論依據(jù)。 第二章介紹了本次調查的概要，詳細闡述了調查資料的選定，文字化處理以及數(shù)據(jù)的采集、處理方法等內容。 第三章對統(tǒng)計數(shù)據(jù)進行處理，提取本次調查結果，并對已取得的調查結果結合例句進行分析。 第四章對調查結果的分析進一步歸納總結，并闡述今后的課題及研究方向。 本文從20世紀90年代和21世紀初放映的日本電視劇中，分別抽取了4部作品作為研究對象，分別考察了這兩個年代放映的電視劇中終助詞在男女使用上的差異，并通過對比來考察論證了電視劇臺詞里終助詞在男女使用上的變化傾向。與20世紀90年代放映的電視劇相比，21世紀初放映的電視劇里女性專用的“わ”、“わよ”等詞的使用有所增加，而男性專用的“ぜ”、“ぞ”等詞的使用有所減少，且“の”、“さ”等詞的使用呈現(xiàn)出了中性化的發(fā)展趨勢。由此可以認為，在本次調查的日本電視劇中，一方面體現(xiàn)了現(xiàn)實生活中男女用語趨近的語言實況，，另一方面也體現(xiàn)了“わ”、“わよ”、“ぜ”、“ぞ”、“い”等一部分男女用語上依然沿用傳統(tǒng)的用法，尤其是“わ”、“わよ”等詞并未隨著現(xiàn)實生活中使用量的減少而減少。
【學位授予單位】：上海交通大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2013
【分類號】：H36;J905

【相似文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 宋歌;孽根[J];章回小說;1997年05期

2 ;男性整容之風漸起[J];長喜歡樂英語;2005年06期

3 夏夜清;;什么是男性氣概?[J];書城;2009年10期

4 ;你在老板心目中是什么樣子的?[J];東西南北;2009年01期

5 李克富;男性生活中的雅努斯心態(tài)[J];心理世界;1996年03期

6 ;你的暗戀會成功嗎[J];文苑;2008年06期

7 ;四十歲,男性的警戒線[J];晚報文萃;2004年01期

8 呂鴻群 ,張新華;文姬六齡辨弦音[J];小雪花(小學生成長指南);2005年03期

9 益民;重振男子雄風——記趙長健治療男性“三癥”[J];心理世界;1996年03期

10 馬志國;適合你的男友何時出現(xiàn)在你面前[J];心理世界;2002年01期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 林麗穎;陳林;陳美祥;王登強;;汞對男性精液的影響[A];中華預防醫(yī)學會第十八次全國職業(yè)病學術交流大會論文匯編[C];2009年

2 張正果;陳斌;王鴻祥;胡凱;金炎;韓銀發(fā);王益鑫;黃翼然;;46,XX男性綜合征誤診一例并文獻復習[A];第七次全國中西醫(yī)結合男科學術會議及全國中西醫(yī)結合男科提高班論文匯編及講義[C];2011年

3 呂吟秋;邵蓉蓉;許菲菲;黃朝興;;男性狼瘡性腎炎26例臨床病理分析[A];“中華醫(yī)學會腎臟病學分會2004年年會”暨“第二屆全國中青年腎臟病學術會議”論文匯編[C];2004年

4 程茅偉;宋毅;龔晨睿;李駿;劉爽;;湖北省居民貧血狀況研究[A];中國營養(yǎng)學會第十次全國營養(yǎng)學術會議公共營養(yǎng)分會論文集[C];2008年

5 朱華明;;藥鱔對男性老年性功能保健的體會[A];第一屆全國中西醫(yī)結合男科學術會議論文匯編[C];2001年

6 陳金標;秦林林;葛崇華;馬海波;張衛(wèi);肖艷霞;;男性骨密度和吸煙[A];全國老年骨質疏松專題學術研討會論文匯編[C];2000年

7 徐劍;鐘歷勇;;13例青少年起病的男性垂體催乳素瘤臨床分析[A];2008內分泌代謝性疾病系列研討會暨中青年英文論壇論文匯編[C];2008年

8 杝虹霖;林佳青;;臺pc地S@中部某懌[x中心T峁蚴

本文編號：1312583