本文關(guān)鍵詞：「しだ」和「しな」的關(guān)系　出處：《西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版)》2008年S3期 　論文類型：期刊論文

  更多相關(guān)文章： 轉(zhuǎn)音 輔音相通 音韻交替 萬(wàn)葉集 江戶時(shí)代 方言 辭典 例句 用例 動(dòng)詞連用形

【摘要】：「しだ」和「しな」這兩個(gè)詞在日語(yǔ)中都有表示"時(shí)?時(shí)候"的意思。通過(guò)對(duì)這兩個(gè)詞的考察和分析,得知「しだ」是日本古代奈良時(shí)期使用的詞;「しな」是從近世的江戶時(shí)代開(kāi)始使用的詞。「しだ」是「しな」的古語(yǔ)形式;「しな」是「しだ」的轉(zhuǎn)音。這是由于發(fā)生了輔音相通的音韻交替現(xiàn)象,「しだ」才轉(zhuǎn)變成了「しな」。
【作者單位】： 上海海事大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院日語(yǔ)系;
【分類號(hào)】：H36
【正文快照】： 在日語(yǔ)里,「しだ」和「しな」這兩個(gè)詞都有表示"時(shí)?時(shí)候"的意思。為了調(diào)查這兩個(gè)詞之間的關(guān)系,本文從日本最早的和歌集《萬(wàn)葉集》[1]中收集了有關(guān)例句,并通過(guò)下述6部具有代表性的日語(yǔ)辭典的記述,對(duì)這兩個(gè)詞進(jìn)行分析比較�！蟆�?代R%國(guó)姙大辭典上代}琛，

本文編號(hào)：1311737