淺議商務日語口譯的特點及對口譯人才的素質(zhì)要求
本文關鍵詞:淺議商務日語口譯的特點及對口譯人才的素質(zhì)要求 出處:《中國商貿(mào)》2010年23期 論文類型:期刊論文
【摘要】:隨著中日兩國間的商務交往日益頻繁,商務活動日益增多,商務日語口譯人才愈加緊俏。但是,由于能夠真正勝任商務口譯工作的人才非常稀缺,使得我們有必要探究商務日語口譯人才的素質(zhì)要求。本文在闡述商務日語口譯特點的基礎上,指出了商務日語口譯的標準,并分析了商務日語口譯人員應具備的基本素質(zhì)。
【作者單位】: 華北科技學院外語系;
【分類號】:H36
【正文快照】: 中日建交后,隨著中國加入WTO、北京奧運會的成功舉辦以及上海世博會的成功舉行,中日兩國間的商務交往日益頻繁,貿(mào)易合作迅速發(fā)展。不斷增多的商業(yè)活動使得口譯人才,特別是商務日語口譯人才愈加緊俏。但事實是真正能夠承擔商務口譯工作,并能圓滿完成任務的口譯人才卻非常少,這
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 徐東風;國際商務活動中口譯技能的提高[J];國際商務研究;2002年06期
2 葉馥嘉;;淺析商務英語口譯的素質(zhì)要求[J];科教文匯(上旬刊);2008年05期
【共引文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前6條
1 閆波;;商務口譯技巧訓練[J];重慶科技學院學報(社會科學版);2010年04期
2 李霞;;商務英語口譯的模式和技巧[J];湖北大學成人教育學院學報;2008年06期
3 朱慧;;商務英語口譯特點及教學訓練策略[J];吉林省教育學院學報;2009年09期
4 張金玲;;遼寧商務談判口譯人才培養(yǎng)模式探索[J];遼寧工業(yè)大學學報(社會科學版);2010年04期
5 周仕寶;脫離源語外殼的商務英語口譯技能訓練[J];紹興文理學院學報;2005年02期
6 陳志新;;論商務英語口譯教學[J];現(xiàn)代商貿(mào)工業(yè);2010年09期
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 牟筠;關于商務口譯的探討[D];青島大學;2007年
2 鄭友階;口譯中語義模糊與功能歸結(jié)論[D];武漢理工大學;2007年
【二級參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前1條
1 廖國強;;淺論商務口譯[J];商場現(xiàn)代化;2006年27期
【相似文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 陳忠猛;;發(fā)自柏莎內(nèi)心渴望“幸�!钡暮魡尽獜奈捏w與敘述特點來看《幸�!返脑捳Z[J];延安職業(yè)技術(shù)學院學報;2010年01期
2 栗偉東;;略論曹禺早期話劇人物形象塑造特點[J];延安職業(yè)技術(shù)學院學報;2010年01期
3 劉曉超;;淺析跨國公司職員話語中的漢英語碼轉(zhuǎn)換[J];中國校外教育;2010年01期
4 李無未;;當代日本漢語音韻學研究的特點[J];廈門大學學報(哲學社會科學版);2010年01期
5 梁爽;;網(wǎng)絡符號讓溝通變得更生動[J];藝術(shù)與設計(理論);2010年02期
6 清華;;閑話同音詞[J];軍事記者;2010年03期
7 陳芳;康健;;《大唐三藏取經(jīng)詩話》中的數(shù)量表示法[J];運城學院學報;2010年01期
8 王海榮;;小學生英語學習動機的現(xiàn)狀及其對策[J];赤峰學院學報(漢文哲學社會科學版);2010年01期
9 劉文君;楊蓓;;會計英語術(shù)語的特點及其翻譯[J];中國校外教育;2010年01期
10 徐國偉;;石油鉆井英語術(shù)語的語用翻譯[J];中國校外教育;2010年01期
中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 洪浩;;英國地方政府績效評估對我國的啟示[A];“中國特色社會主義行政管理體制”研討會暨中國行政管理學會第20屆年會論文集[C];2010年
2 肖飛;;論中國特色社會主義公安行政管理體制的基本特點[A];“中國特色社會主義行政管理體制”研討會暨中國行政管理學會第20屆年會論文集[C];2010年
3 孫曉榮;;幼兒教師工作壓力及心理健康問卷調(diào)查分析[A];國家教師科研基金十一五階段性成果集(江西卷)[C];2010年
4 湖北房縣一中課題組;胡存國;;彰顯化學學科特色 切實開展素質(zhì)教育—--化學教學中滲透素質(zhì)教育的研究[A];國家教師科研基金十一五階段性成果集(湖北卷)[C];2010年
5 馬滔;;中職就業(yè)面面觀[A];國家教師科研基金十一五階段性成果集(重慶卷)[C];2010年
6 饒麗君;;高中學段體育鍛煉與心理健康教育初探[A];國家教師科研基金十一五階段性成果集(湖北卷)[C];2010年
7 劉曉光;董維春;;戰(zhàn)后日本高校社會服務:形式、特點及其啟示[A];首屆農(nóng)林院校教育管理類研究生學術(shù)論壇論文集[C];2009年
8 于波;宋乃慶;;20世紀我國中學數(shù)學課堂教學發(fā)展的歷史階段及其特點[A];第三屆數(shù)學史與數(shù)學教育國際研討會論文集[C];2009年
9 羅藝;羅恩全;彭祥偉;;重慶蛋雞業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀與對策[A];2009中國蛋雞行業(yè)發(fā)展大會論文集[C];2009年
10 王明鶴;;改革開放以來我國學界對馬卡連柯教育思想的研究[A];教育的傳統(tǒng)與變革——紀念《教育史研究》創(chuàng)刊二十周年論文集(一)[C];2009年
中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 孫斌 董強 特約記者 丁紹學;退役士兵出營門進校門[N];解放軍報;2010年
2 記者 文嘯 通訊員 錢宇偉;環(huán)資:一切圍繞就業(yè)轉(zhuǎn)[N];揚州日報;2009年
3 江蘇省丹陽市人民法院 符向軍;為推行法官助理制度叫好[N];人民法院報;2008年
4 安徽省亳州市環(huán)保局 蒿彥;基層專業(yè)人員斷檔嚴重[N];中國環(huán)境報;2008年
5 中共中央組織部 趙安華;做人為官的品與格[N];中國人事報;2008年
6 記者 張微;努力提高干部素質(zhì) 切實做好機關工作[N];中國社會科學院院報;2008年
7 高全立;努力提高機關干部素質(zhì)[N];中國社會科學院院報;2008年
8 丁雷;不妨“借高校生蛋”[N];大連日報;2008年
9 楊文凱;中層管理者十大軍規(guī)[N];經(jīng)理日報;2008年
10 ;智能手機:移動信息化催熟應用[N];計算機世界;2008年
中國博士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 洪尚郁;中國傳統(tǒng)節(jié)日的特點[D];中央民族大學;2009年
2 劉紅妮;漢語非句法結(jié)構(gòu)的詞匯化[D];上海師范大學;2009年
3 朱艷新;大學生情緒調(diào)節(jié)策略的結(jié)構(gòu)、特點及有效性研究[D];遼寧師范大學;2009年
4 李奇志;論清末民初思想和文學中的“英雌”話語[D];華中師范大學;2006年
5 萬志全;揚雄美學思想研究[D];山東師范大學;2006年
6 趙立新;日本違憲審查制度[D];中國政法大學;2006年
7 翟燕;明清山東方言助詞研究[D];山東大學;2006年
8 康秀云;20世紀中國社會生活方式現(xiàn)代化問題研究[D];東北師范大學;2006年
9 張奎明;建構(gòu)主義視野下的教師素質(zhì)及其培養(yǎng)研究[D];華東師范大學;2005年
10 文廷海;清代春秋谷梁學研究[D];華中師范大學;2005年
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 劉航;從武術(shù)傳播的方式特點看武術(shù)的發(fā)展[D];首都體育學院;2009年
2 李春明;網(wǎng)絡經(jīng)濟犯罪相關問題研究[D];中國政法大學;2009年
3 馬驍;東漢服飾制度考略[D];吉林大學;2009年
4 陳小林;油畫風景的特點[D];湖南師范大學;2009年
5 李冰;網(wǎng)絡媒體社會意見的開發(fā)與利用[D];吉林大學;2009年
6 張力維;小學高年級學生數(shù)感特點及差異性研究[D];東北師范大學;2009年
7 秦攀博;大學生專業(yè)認同的特點及其相關研究[D];西南大學;2009年
8 魏麗;魏晉南朝都督制研究[D];青海師范大學;2009年
9 苗麗惠;井岡山精神及其時代價值研究[D];西南大學;2009年
10 刁雷;當代網(wǎng)絡民主研究[D];西南大學;2009年
,本文編號:1308934
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/lxszy/1308934.html