本文關(guān)鍵詞：日語(yǔ)動(dòng)詞轉(zhuǎn)化為名詞時(shí)的音調(diào)變化

  更多相關(guān)文章： 日語(yǔ)動(dòng)詞 音調(diào)變化 名詞使用 動(dòng)詞轉(zhuǎn)化 國(guó)語(yǔ)辭典 語(yǔ)法意義 詞匯意義 日本放送協(xié)會(huì) 轉(zhuǎn)化為 現(xiàn)代漢語(yǔ)

【摘要】：正 因日語(yǔ)動(dòng)詞具備明顯的詞尾活用變化,所以我們?cè)谘芯咳照Z(yǔ)的動(dòng)名轉(zhuǎn)化時(shí),往往只是從詞匯或語(yǔ)法的角度著手,而忽視了它的另一形態(tài)變化,即音調(diào)的變化。實(shí)際上,日語(yǔ)音調(diào)也具有區(qū)別詞類的作用。就動(dòng)詞來(lái)看,若它的音調(diào)發(fā)生了變化,往往就是改變了詞性,而有了不同的詞匯意義和語(yǔ)法意義。這與中古漢語(yǔ)的聲調(diào)情況有幾分相似。現(xiàn)代漢語(yǔ)里也部分保留著這一現(xiàn)象,如“雨”作動(dòng)詞用時(shí)念去聲,作名詞用時(shí)念上聲。 基于此,本文擬采用統(tǒng)計(jì)法,對(duì)五段動(dòng)詞變?yōu)檫B用形而作為名詞使用時(shí)的音調(diào)變化情況(東京語(yǔ))進(jìn)行初步調(diào)查與探討,以明晰其變化規(guī)律及以后的發(fā)展變化傾向。
【作者單位】： 湖南師范大學(xué)日語(yǔ)系
【分類號(hào)】：H36
【正文快照】： 因日語(yǔ)動(dòng)詞具備明顯的詞尾活用變化,所以我們?cè)谘芯咳照Z(yǔ)的動(dòng)名轉(zhuǎn)化時(shí),往往只是從詞匯或語(yǔ)法的角度著手,而忽視了它的另一形態(tài)變化,即音調(diào)的變化。實(shí)際上,日語(yǔ)音調(diào)也具有區(qū)別詞類的作用。就動(dòng)詞來(lái)看,若它的音調(diào)發(fā)生了變化,往往就是改變了詞性.而有了不同的詞匯意義和語(yǔ)法意義

【相似文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 趙博源;漢日語(yǔ)動(dòng)詞的否定形式及其比較（上）[J];日語(yǔ)知識(shí);1995年06期

2 張平;試論日語(yǔ)動(dòng)詞、動(dòng)詞謂語(yǔ)句的連接形式“シ”與“シテ”的關(guān)系[J];外國(guó)語(yǔ)(上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)報(bào));1987年05期

3 丁大;用于結(jié)句時(shí)日語(yǔ)動(dòng)詞的時(shí)態(tài)辨異[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;1994年02期

4 王忻;日語(yǔ)動(dòng)詞的分類及其應(yīng)用意義[J];解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào);2003年06期

5 樊慧穎;;幾組日語(yǔ)動(dòng)詞近義詞[J];日語(yǔ)知識(shí);2007年06期

6 李茜;;日語(yǔ)動(dòng)詞活用后的發(fā)音規(guī)則[J];考試周刊;2008年53期

7 謝步群;;談日語(yǔ)動(dòng)詞的下位意義取向[J];海南師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2010年03期

8 ;《日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究》1986年總索引[J];日語(yǔ)學(xué)習(xí)與研究;1986年06期

9 張靜;;日語(yǔ)動(dòng)詞的分類與語(yǔ)法特點(diǎn)[J];沈陽(yáng)師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版);2006年03期

10 劉耀武;現(xiàn)代日語(yǔ)動(dòng)詞體的研究[J];外語(yǔ)學(xué)刊;1986年04期

中國(guó)重要會(huì)議論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 王治敏;李蕓;俞士汶;;人稱代詞和名詞的組合搭配研究[A];第二屆全國(guó)學(xué)生計(jì)算語(yǔ)言學(xué)研討會(huì)論文集[C];2004年

2 譚景春;;關(guān)于由名詞轉(zhuǎn)變成的形容詞的釋義問題[A];中國(guó)辭書論集2000[C];2000年

3 馬鐵明;;淺論針刺手法與“氣”[A];全國(guó)針法灸法臨床與科研學(xué)術(shù)研討會(huì)暨脊柱病研究新進(jìn)展論文匯編[C];2005年

4 陳磊;王志云;王良玉;;一些電子海圖領(lǐng)域概念名詞的梳理[A];中國(guó)航海學(xué)會(huì)航標(biāo)專業(yè)委員會(huì)測(cè)繪學(xué)組學(xué)術(shù)研討會(huì)學(xué)術(shù)交流論文集[C];2008年

5 劉濤;楊亦鳴;趙侖;;現(xiàn)代漢語(yǔ)名動(dòng)分離的時(shí)-空特征分析[A];2005年中國(guó)神經(jīng)心理學(xué)學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2005年

6 李君;;從名詞用作動(dòng)詞看轉(zhuǎn)類現(xiàn)象及其他[A];語(yǔ)言學(xué)論文選集[C];2001年

7 白利莉;陳寶國(guó);;詞匯習(xí)得的年齡對(duì)詞類信息加工的影響[A];第十二屆全國(guó)心理學(xué)學(xué)術(shù)大會(huì)論文摘要集[C];2009年

8 龔嶸;劉靖;孟子厚;;彈撥樂音的音調(diào)成分分析[A];中國(guó)聲學(xué)學(xué)會(huì)第九屆青年學(xué)術(shù)會(huì)議論文集[C];2011年

9 周曉幸;;略論法語(yǔ)形容詞與名詞的位置問題[A];國(guó)際交流學(xué)院科研論文集（第一期）[C];1994年

10 潘雪蓮;;詞典中名詞釋義模式的選擇[A];中國(guó)辭書學(xué)會(huì)第六屆中青年辭書工作者學(xué)術(shù)研討會(huì)論文集[C];2010年

中國(guó)重要報(bào)紙全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 本版撰文 記者 朱卓華;六名詞見證中國(guó)汽車騰飛[N];信息時(shí)報(bào);2003年

2 江流;大學(xué)生　遠(yuǎn)不是成功的代名詞[N];光明日?qǐng)?bào);2002年

3 笑笑;無(wú)線局域網(wǎng)名詞解析[N];中國(guó)電腦教育報(bào);2003年

4 薛小軍 朱品昌;“神六”商標(biāo)搶注遭拒[N];中國(guó)企業(yè)報(bào);2005年

5 浙萱;民革黨員黃廷鑫獲法國(guó)最高級(jí)別榮譽(yù)勛章[N];團(tuán)結(jié)報(bào);2006年

6 鄭春;腫瘤診斷名詞釋疑[N];大眾衛(wèi)生報(bào);2003年

7 ;無(wú)線局域網(wǎng)名詞解析[N];網(wǎng)絡(luò)世界;2001年

8 陳勤 朱自強(qiáng) 鄒建豐;《政府工作報(bào)告》附名詞解釋[N];新華日?qǐng)?bào);2007年

9 記者 蘇利川;“投機(jī)倒把”成為歷史名詞[N];中華工商時(shí)報(bào);2009年

10 楊啟剛;遠(yuǎn)方的客人請(qǐng)你留下來(lái)[N];中國(guó)民族報(bào);2004年

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 劉nr;歇爾西的“單一音”探析[D];中央音樂學(xué)院;2003年

2 盧鑫瑩;現(xiàn)代漢語(yǔ)光桿名詞語(yǔ)義的認(rèn)知語(yǔ)法研究：情境植入視角[D];河南大學(xué);2012年

3 劉安春;“一個(gè)”的用法研究[D];中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究生院;2003年

4 呂紅梅;現(xiàn)代漢語(yǔ)量詞“個(gè)”的研究[D];黑龍江大學(xué);2011年

5 Xu Zhuo;[D];廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué);2002年

6 田延明;語(yǔ)言離散—連續(xù)圖式表征認(rèn)知模式研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2012年

7 THANYALAK SAELIAO（劉玉蘭）;泰國(guó)勉語(yǔ)參考語(yǔ)法[D];中央民族大學(xué);2012年

8 危艷麗;漢英模糊量表達(dá)對(duì)比研究[D];華中科技大學(xué);2010年

9 丁建川;《世說(shuō)新語(yǔ)》名詞、動(dòng)詞、形容詞研究[D];山東大學(xué);2007年

10 王麗娟;從名詞、動(dòng)詞看現(xiàn)代漢語(yǔ)普通話雙音節(jié)的形態(tài)功能[D];北京語(yǔ)言大學(xué);2009年

中國(guó)碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前10條

1 蔣巍;日語(yǔ)動(dòng)詞與“相”的關(guān)聯(lián)性[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

2 孫玉敏;對(duì)日語(yǔ)動(dòng)詞“つく”的認(rèn)知研究[D];東北林業(yè)大學(xué);2012年

3 肖達(dá);日語(yǔ)動(dòng)詞繼續(xù)相與漢語(yǔ)相關(guān)表達(dá)的對(duì)比研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2012年

4 劉敏;日語(yǔ)動(dòng)詞「かける」的認(rèn)知研究[D];東北林業(yè)大學(xué);2010年

5 楊娟;關(guān)于日語(yǔ)動(dòng)詞“する”的習(xí)得研究[D];湖南大學(xué);2012年

6 劉明;《莊子》單音節(jié)名詞同義關(guān)系研究[D];河北師范大學(xué);2005年

7 林琳;“代詞+（的）+名詞”結(jié)構(gòu)中“的”字隱現(xiàn)研究[D];上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué);2010年

8 徐卡嘉;從名詞及名詞的屬性看漢語(yǔ)句子的語(yǔ)義結(jié)構(gòu)[D];北京語(yǔ)言文化大學(xué);2001年

9 謝冬;從構(gòu)句環(huán)境來(lái)考察“にむかつて、にむけて、をめざして”的使用條件[D];湖南大學(xué);2010年

10 張慧;現(xiàn)代漢語(yǔ)光桿名詞及“數(shù)量名”短語(yǔ)的定指性考察[D];北京大學(xué);2011年

，

本文編號(hào)：1172280