發(fā)布時(shí)間：2017-10-20 07:19

  本文關(guān)鍵詞：論漫畫(huà)資料中的女性用語(yǔ)

  更多相關(guān)文章： 女性用語(yǔ) 終助詞 漫畫(huà) 推移 功能

【摘要】：日語(yǔ)是男女語(yǔ)言表達(dá)差異較大的一種語(yǔ)言。主要由女性使用的語(yǔ)言表達(dá)形式被稱作“女性用語(yǔ)”,與之相對(duì)應(yīng)的是主要由男性使用的“男性用語(yǔ)”。近年來(lái),女性用語(yǔ)在日常生活中幾乎不再被使用,呈現(xiàn)出衰退趨勢(shì)。但在漫畫(huà)、小說(shuō)、影視劇等虛擬平臺(tái)中,依然可以看到女性用語(yǔ)的廣泛使用。它是一種重要的表現(xiàn)手段,與人物形象、對(duì)話的表達(dá)意圖等密切相關(guān)。在20世紀(jì)50年代~70年代的漫畫(huà)作品中,女性用語(yǔ)一般被視為女性特性的象征,而在近年的作品中則誕生了更多新的功能。本研究首先將在已有研究的基礎(chǔ)上,明確日語(yǔ)中性別表現(xiàn)用語(yǔ)的定義、分類及特征。隨后從1960年代至今的漫畫(huà)期刊《別冊(cè)瑪格麗特》中,約以10年為單位隨機(jī)選取6本,以期刊中登場(chǎng)的女性人物所使用的終助詞為對(duì)象,將它們按男性用語(yǔ)·中性用語(yǔ)·女性用語(yǔ)分類,統(tǒng)計(jì)各個(gè)終助詞在不同年代的使用率、使用次數(shù)等并比較,對(duì)性別表現(xiàn)用語(yǔ)、尤其是女性用語(yǔ)的推移進(jìn)行觀察,并考察造成其變化的社會(huì)背景。最后,對(duì)具體的對(duì)話例子進(jìn)行分析,對(duì)女性人物所使用的女性用語(yǔ)·男性用語(yǔ)的功能進(jìn)行分析、總結(jié)。
【關(guān)鍵詞】：女性用語(yǔ) 終助詞 漫畫(huà) 推移 功能
【學(xué)位授予單位】：青島大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2016
【分類號(hào)】：H36
【目錄】：

• 摘要3-4
• 要旨4-6
• はじめに6-8
• 1. 先行研究及び本研究の目的?方法8-12
• 1.1 日本姙のジェンダ0韘摔膜い皮蝸刃醒芯，
  
  本文編號(hào)：1065980
  suoshi