本文關(guān)鍵詞：現(xiàn)代俄語青年俚語研究

  更多相關(guān)文章： 群 語義特征 構(gòu)詞方式

【摘要】：俚語是最重要的非標(biāo)準(zhǔn)語詞匯層次,一直處于標(biāo)準(zhǔn)語的邊緣地帶,既不屬于地域方言又不歸為俗語。然而,俚語作為語言中最富表現(xiàn)力、最生動活潑的部分,越來越多地被人們廣泛使用,不單拘泥于口頭,也經(jīng)常見諸書刊、電子讀物等書面形式中。目前使用俚語的人要比使用方言和俗語的人多得多,而且文化程度越高,使用后者的頻率越低。追求“新、奇、特”是俚語生成的主要條件,也是廣受青年追捧的主要緣由之一。研究青年語言的俄羅斯學(xué)者В.В.Химик就曾說過:“研究青年語言非常重要,因?yàn)椴粌H可以了解平均語言個(gè)性形成的特點(diǎn)和條件,還可以獲知民族語言發(fā)展的全球視野:青年的言語發(fā)展的趨勢能夠成為未來的語言現(xiàn)實(shí)。”①青年語言中最權(quán)威的便是服務(wù)于青年亞文化的俚語。本文分為緒論、正文(四個(gè)章節(jié))、結(jié)語和參考文獻(xiàn)。引言部分主要介紹了論文研究對象、青年俚語的發(fā)展歷程、國內(nèi)外研究現(xiàn)狀、選題的迫切性、創(chuàng)新之處、理論意義和實(shí)踐價(jià)值以及研究材料和來源。第一章介紹了現(xiàn)代青年俚語本質(zhì)的理論研究,并給出了作者對сленг的界定,澄清了青年交際活動時(shí)口頭出現(xiàn)俚語的原因,區(qū)分了俚語、行話、黑話和職業(yè)用語等概念語言社會變體。接著闡述了青年俚語的概念和其形成階段、使用原因、一般特點(diǎn)。第二章對青年俚語豐富的主題詞群進(jìn)行分類,根據(jù)數(shù)量上的差異,劃出了最發(fā)達(dá)、最受限、新流行的主題詞群,進(jìn)而從中分析得出相應(yīng)的語義特征。第三章研究了青年俚語眾多的構(gòu)詞方式。按主次排列,既分析了頻率最高的稱名方式又顧及了用新的語言單位豐富俚語這種比較少見的途徑�？梢垣@知青年俚語的構(gòu)詞主要來源于標(biāo)準(zhǔn)語、外來詞和黑話。第四章概括了青年俚語履行的主要功能,分析了青年俚語被廣泛人群在各種不同場景中的具體使用情況。文章利用歸納、例證和對比分析的方法,綜合描寫作為現(xiàn)代俄語分系統(tǒng)之一的青年俚語,得出以下結(jié)論:1.俚語是為大多數(shù)人所理解,表達(dá)思想、情感和事實(shí)的符號工具。俚語非永久性、快變性的特點(diǎn)致使大批偽同義詞①涌現(xiàn)。2.依據(jù)與青年現(xiàn)實(shí)生活的關(guān)聯(lián)度,青年俚語形成了獨(dú)特的語義場,囊括形形色色的詞匯—語義群。青年俚語顯著的語義特點(diǎn)為語義模糊性和同義詞列發(fā)達(dá)。3.青年俚語既有跟標(biāo)準(zhǔn)語相同的構(gòu)詞方式,又具獨(dú)特的稱名方式。補(bǔ)充詞匯的模式也有能產(chǎn)和非能產(chǎn)之分。4.青年俚語不僅存在于青年的口頭交際,還在現(xiàn)代文藝作品,大眾傳媒中頻頻亮相并履行一定的功能。
【關(guān)鍵詞】：群 語義特征 構(gòu)詞方式
【學(xué)位授予單位】：黑龍江大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2015
【分類號】：H35
【目錄】：

• 中文摘要4-6
• 俄文摘要6-12
• 緒論12-21
• 第一章 青年俚語的相關(guān)理論21-35
• 第一節(jié) 關(guān)于術(shù)語 сленг, арго, жаргон21-27
• 一、關(guān)于術(shù)語 Арго22-23
• 二、關(guān)于術(shù)語 Жаргон23-24
• 三、術(shù)語 Сленг 的界定24-27
• 第二節(jié) 關(guān)于青年俚語27-33
• 一、青年俚語的概念27-28
• 二、青年俚語的形成階段28-29
• 三、青年俚語的使用原因29-31
• 四、青年俚語的一般特點(diǎn)31-33
• 本章小結(jié)33-35
• 第二章 青年俚語的語義分析35-46
• 第一節(jié) 青年俚語的主題詞群35-39
• 一、俚語詞語的主題詞群35-38
• 二、俚語熟語的主題詞群38-39
• 第二節(jié) 青年俚語的語義特征39-44
• 一、同義性40-41
• 二、多義性41-43
• 三、模糊性43
• 四、隱義性43-44
• 本章小結(jié)44-46
• 第三章 青年俚語的構(gòu)詞方式46-69
• 第一節(jié) 主要構(gòu)詞方式46-63
• 一、形態(tài)構(gòu)詞法46-51
• 二、語義轉(zhuǎn)換法51-57
• 三、外來借用法57-60
• 四、內(nèi)部借用法60-63
• 第二節(jié) 次要構(gòu)詞方式63-68
• 一、截短構(gòu)詞法63-66
• 三、復(fù)合構(gòu)詞法66
• 四、縮略構(gòu)詞法66-67
• 五、語音構(gòu)詞法67-68
• 本章小結(jié)68-69
• 第四章 青年俚語的功能和使用領(lǐng)域69-89
• 第一節(jié) 青年俚語的功能69-77
• 一、識別功能69-70
• 二、稱名功能70
• 三、評價(jià)功能70-71
• 四、修辭功能71-75
• 五、表世界觀功能75-77
• 第二節(jié) 青年俚語的使用領(lǐng)域77-88
• 一、日常生活77-80
• 二、文學(xué)作品80-83
• 三、大眾傳媒83-88
• 本章小結(jié)88-89
• 結(jié)論89-90
• 參考文獻(xiàn)90-96
• 攻讀學(xué)位期間發(fā)表的學(xué)術(shù)論文96-97
• 致謝97

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 周玉琨;“蟲草”是什么構(gòu)詞方式?[J];漢語學(xué)習(xí);2004年02期

2 臧迎欣;;改革開放以來經(jīng)濟(jì)類新詞語構(gòu)詞方式研究[J];遼寧教育行政學(xué)院學(xué)報(bào);2010年03期

3 譚飛;;網(wǎng)絡(luò)語言構(gòu)詞方式與用詞心理研究[J];武漢科技大學(xué)學(xué)報(bào)(社會科學(xué)版);2012年02期

4 張uG;;認(rèn)知基本等級范疇與英漢構(gòu)詞方式[J];外語教育;2007年00期

5 王琦璉;;一種有趣的構(gòu)詞方式[J];大學(xué)英語;1987年04期

6 楊海燕;;漢英花卉詞語構(gòu)詞方式對比[J];科技資訊;2013年31期

7 魏業(yè)群;;大學(xué)校園流行語構(gòu)詞方式及其特點(diǎn)探析[J];中國科教創(chuàng)新導(dǎo)刊;2012年34期

8 祝軍,肖陸錦;英漢構(gòu)詞方式對比研究[J];鄖陽師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2002年06期

9 曉洲;某些構(gòu)詞方式及相關(guān)問題芻議[J];昭烏達(dá)蒙族師專學(xué)報(bào)(漢文哲學(xué)社會科學(xué)版);1994年03期

10 李鳳恩;;對“驚喜”構(gòu)詞方式的質(zhì)疑[J];語文學(xué)習(xí);1986年07期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 陳寧琴;現(xiàn)代俄語青年俚語研究[D];黑龍江大學(xué);2015年

2 鄔美麗;鄂爾多斯?jié)h語方言構(gòu)詞方式[D];內(nèi)蒙古師范大學(xué);2004年

，

本文編號：854073