本文關鍵詞：漢俄詞語前綴的研究及應用

  更多相關文章： 漢語 俄語 前綴 類前綴 對比

【摘要】：漢語和俄語都有前綴,前綴在構(gòu)詞中作用很大,漢語前綴與俄語前綴構(gòu)詞方式不同。我們在前人研究基礎上進行漢俄前綴對比研究,研究漢語和俄語前綴發(fā)展演變的過程,同時以漢語和俄語中的典型前綴和非典型前綴為例進行詳細分析。其中型前綴既包含類前綴,還包含處于發(fā)展中的類前綴。從歷史演變的角度歸納出漢語前綴和類前綴的發(fā)展特點,以認知語法理論為指導探索前綴形成的深層動機。 從對比角度出發(fā),研究現(xiàn)代漢語詞綴與俄語詞綴在發(fā)展過程中的差異,分析漢語前綴數(shù)量少于俄語前綴的原因。從漢語自身發(fā)展特點出發(fā),并結(jié)合外來語對漢語詞綴形成的影響,對漢語前綴進行了詮釋。漢語前綴與俄語前綴在構(gòu)詞方面的差異是本文要解決的重點問題之一。
【關鍵詞】：漢語 俄語 前綴 類前綴 對比
【學位授予單位】：遼寧師范大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2013
【分類號】：H146;H35
【目錄】：

• 摘要4-5
• Abstract5-6
• 目錄6-8
• 第一章 引言8-11
• 第一節(jié) 選題背景8-9
• 第二節(jié) 研究的目的和意義9
• 第三節(jié) 研究的理論基礎9-10
• 第四節(jié) 研究的主要方法10-11
• 第二章 文獻綜述11-15
• 第一節(jié) 漢語詞語前綴本體研究評述11-12
• 第二節(jié) 俄語詞語前綴的研究述評12-13
• 第三節(jié) 研究對象的分析13-15
• 第三章 漢俄語綴構(gòu)詞的研究15-23
• 第一節(jié) 漢語前綴的概念界定15-17
• 第二節(jié) 漢語前綴的特點17-19
• 第三節(jié) 俄語前綴的特點19-23
• 第四章 漢俄前綴對比及其應用23-28
• 第一節(jié) 漢語同俄語前綴構(gòu)詞對比23-26
• 第二節(jié) 漢語同俄語前綴的區(qū)別及應用26-28
• 第五章 結(jié)語28-29
• 參考文獻29-31
• 后記31-32
• 個人簡歷32

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 朱茂漢;名詞前綴“阿”和“老”的形成和發(fā)展[J];安徽師大學報(哲學社會科學版);1983年04期

2 沈家煊;實詞虛化的機制──《演化而來的語法》評介[J];當代語言學;1998年03期

3 彭小川;毛哲詩;;類前綴“準”的多角度研究[J];湖南大學學報(社會科學版);2006年02期

4 高航;嚴辰松;;“頭”的語法化考察[J];外語研究;2007年02期

5 張小平;當代漢語類詞綴辨析[J];寧夏大學學報(人文社會科學版);2003年05期

6 沈家煊;“語法化”研究綜觀[J];外語教學與研究;1994年04期

7 沈家煊;詞義與認知——《從詞源學到語用學》評介[J];外語教學與研究;1997年03期

8 程麗霞;語言接觸、類推與形態(tài)化[J];外語與外語教學;2004年08期

9 桂詩春;;語言使用的研究方法[J];現(xiàn)代外語;1993年03期

10 胡壯麟;語法化研究的若干問題[J];現(xiàn)代外語;2003年01期

，

本文編號：831526