本文關(guān)鍵詞：言語行為中的語用標(biāo)記探究

  更多相關(guān)文章： 言語行為 標(biāo)記理論 社會性別語言 語用對比

【摘要】：作為語用學(xué)理論的核心內(nèi)容之一,言語行為表達(dá)紛繁多樣的意向意義,該意義常常通過各種語用標(biāo)記體現(xiàn)出來。研究表明,語用標(biāo)記比較集中地體現(xiàn)在間接言語行為、社會性別言語行為等層面,受制于一定的語境,帶有明顯的人為因素,反映了人們的慣性思維定型,也體現(xiàn)了不同的文化理念、民族習(xí)俗、思維方式、價值觀念、語言結(jié)構(gòu)及其表述方式。
【作者單位】： 蘇州科技大學(xué)外國語學(xué)院;蘇州大學(xué)外國語學(xué)院;
【關(guān)鍵詞】： 言語行為 標(biāo)記理論 社會性別語言 語用對比
【基金】：國家社科基金項(xiàng)目“社會性別定型的俄漢語用對比研究”(項(xiàng)目編號:14BYY158)的階段性研究成果
【分類號】：H35
【正文快照】： 1.引言迄今為止,國內(nèi)語言學(xué)界對言語行為的語用研究通常集中在意向行為方面,對該行為所蘊(yùn)含的標(biāo)記意義研究較少。實(shí)際上,對話中的言語行為除了必須符合“я—ты—здесь—сейчас”(我—你—此地—此時)這一主體語用標(biāo)記之外,還體現(xiàn)著其他一些標(biāo)記特征和思維定型。

【參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前6條

1 祝畹瑾;語碼轉(zhuǎn)換與標(biāo)記模式——《語碼轉(zhuǎn)換的社會動機(jī)》評介[J];國外語言學(xué);1994年02期

2 周薇;;德漢抱怨語的性別語用對比[J];南昌教育學(xué)院學(xué)報;2013年11期

3 周民權(quán);;20世紀(jì)俄語音位學(xué)研究及其影響[J];外語學(xué)刊;2012年02期

4 于國棟,吳亞欣;語言和性別:差異與共性并重[J];外語教學(xué);2002年02期

5 沈家煊;類型學(xué)中的標(biāo)記模式[J];外語教學(xué)與研究;1997年01期

6 魏耀章;恭維語的性別差異研究[J];西安外國語學(xué)院學(xué)報;2001年01期

【共引文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 施建華;;語境與文本理解[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年04期

2 徐佳;;漢英語言性別歧視的比較研究[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年05期

3 張小紅;;語言背后的鏡子——簡析預(yù)設(shè)在語言概念功能中的深層特征[J];安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2010年01期

4 陸昌萍;;教師課堂評價言語行為的語用原則[J];安徽師范大學(xué)學(xué)報(人文社會科學(xué)版);2010年01期

5 殷定芳;從委婉語的應(yīng)用看中英社會文化價值[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年06期

6 張宏國;;白謊語言策略的順應(yīng)性解釋[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2008年06期

7 張麗;;基于順應(yīng)理論的高職學(xué)生英語語用失誤研究[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2012年01期

8 亢娟妮;;動態(tài)順應(yīng)下的中西方面子觀研究[J];安徽工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2012年02期

9 胡文婷;;論對外漢語教學(xué)中的跨文化語用失誤[J];安徽商貿(mào)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版);2011年03期

10 楊娜;;從法語看語言的性別歧視問題[J];安徽文學(xué)(下半月);2008年03期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 楊文秀;;學(xué)習(xí)詞典中的模糊限制語[A];中國辭書學(xué)會雙語詞典專業(yè)委員會第七屆年會論文集[C];2007年

2 林敏;;普遍性與個性——禮貌原則在跨文化交際中的應(yīng)用[A];福建省外國語文學(xué)會2006年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集（上）[C];2006年

3 陳順金;;幽默的合作性[A];福建省外國語文學(xué)會2009年年會暨學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2009年

4 曹賢文;;語言與性別研究的新進(jìn)展：從性別本質(zhì)主義理論到社會建構(gòu)主義理論[A];第四屆全國語言文字應(yīng)用學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2005年

5 陳瑩瑩;;從符號學(xué)角度來看英、漢句法關(guān)系的標(biāo)記性[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

6 潘興德;;一種基于語音生態(tài)學(xué)分析的計算機(jī)輔助漢語學(xué)習(xí)系統(tǒng)[A];第十二屆全國人機(jī)語音通訊學(xué)術(shù)會議（NCMMSC'2013）論文集[C];2013年

7 葛俊子;;日語聽力中非規(guī)約性間接言語行為考察——以日語專業(yè)四級聽力為例[A];福建省外國語文學(xué)會2013年年會暨海峽兩岸翻譯學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2013年

8 王麗君;張明麗;宋翊寧;;紐馬克翻譯理論在公示語英譯中的運(yùn)用[A];語言與文化研究（第十三輯）[C];2013年

9 萬小芳;;對留學(xué)生作文中“了”(le)的使用情況分析及教學(xué)探討[A];江西省語言學(xué)會2009年年會論文集[C];2009年

10 盛新華;柳勁;;自然語言否定的語用功能與交際策略[A];改革開放以來邏輯的歷程——中國邏輯學(xué)會成立30周年紀(jì)念文集（上卷）[C];2009年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 龍翔;中國英語學(xué)習(xí)者言語交際中語用失誤之研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 王春秀;現(xiàn)代俄語同義詞研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

3 張純輝;司法判決書可接受性的修辭研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

4 賈丹;反思法視角下的口譯課堂教學(xué)教師發(fā)展研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

5 盧玉卿;文學(xué)作品中言外之意的翻譯研究[D];南開大學(xué);2010年

6 龍又珍;現(xiàn)代漢語寒暄系統(tǒng)研究[D];武漢大學(xué);2009年

7 方清明;現(xiàn)代漢語名名復(fù)合形式的認(rèn)知語義研究[D];暨南大學(xué);2011年

8 羅天華;施格語言的形態(tài)—句法關(guān)聯(lián)[D];華東師范大學(xué);2011年

9 阮氏麗娟;漢語方位詞及其類型學(xué)特征[D];華東師范大學(xué);2011年

10 夏雪融;漢—英雙語兒童語碼轉(zhuǎn)換研究[D];華中師范大學(xué);2011年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 王明亮;人稱指示映射現(xiàn)象的認(rèn)知研究[D];山東科技大學(xué);2010年

2 許丹;英語廣告語中語用預(yù)設(shè)的研究[D];山東科技大學(xué);2010年

3 趙才華;會話含義及其在大學(xué)英語聽力教學(xué)中應(yīng)用的實(shí)證研究[D];山東科技大學(xué);2010年

4 李燕玲;關(guān)聯(lián)理論在中學(xué)語文閱讀教學(xué)中的應(yīng)用研究[D];廣西師范學(xué)院;2010年

5 王婷婷;從關(guān)聯(lián)翻譯理論角度分析林譯《浮生六記》的翻譯策略[D];上海外國語大學(xué);2010年

6 張玉婷;漢語會話他啟自修型修正的互動性研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

7 付博;反義形容詞有無標(biāo)記與二語習(xí)得研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

8 汪方方;多維視野中的俄漢恭維語對比研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

9 黃圓圓;《老友記》幽默對白的語用分析[D];上海外國語大學(xué);2010年

10 胡經(jīng)緯;雙言背景下語碼轉(zhuǎn)換的社會語言學(xué)研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

【二級參考文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 劉惠萍;抱怨語的語用研究[J];廣西社會科學(xué);2004年02期

2 虞春蕙;蘇聯(lián)語言學(xué)中的音位理論[J];外語學(xué)刊;1983年03期

3 李福印,楊樺;從詞形與詞義看性別歧視[J];外語學(xué)刊(黑龍江大學(xué)學(xué)報);1997年01期

4 周民權(quán);;俄羅斯語言學(xué)家對言語行為理論的貢獻(xiàn)[J];外語學(xué)刊;2010年03期

5 李經(jīng)緯;語言性別差異及其原因解釋[J];山東外語教學(xué);1998年03期

6 楊永林;性別在英語語音、語調(diào)中的表現(xiàn)[J];外語教學(xué)與研究;1986年02期

7 彭文釗;委婉語——社會文化域的語言映射[J];外國語(上海外國語學(xué)院學(xué)報);1999年01期

8 蘇杰;漢字中的性別歧視[J];語文學(xué)刊;1999年04期

9 李琳;論俄語中的性別歧視現(xiàn)象[J];中國俄語教學(xué);2000年01期

10 周民權(quán);;俄語音位研究中的一個爭議問題[J];中國俄語教學(xué);2009年04期

【相似文獻(xiàn)】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 龍青然;言語行為行業(yè)特色探析[J];邵陽師范高等�？茖W(xué)校學(xué)報;2000年01期

2 李正義;漢英言語行為中的言外之意[J];中國成人教育;2003年01期

3 孫淑芳;俄語強(qiáng)迫言語行為研究初探[J];中國俄語教學(xué);2003年01期

4 錢樂奕;中英道歉言語行為之比較[J];合肥工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年05期

5 凌來芳;中英請求言語行為策略選擇之比較[J];合肥工業(yè)大學(xué)學(xué)報(社會科學(xué)版);2003年05期

6 唐善生;褒揚(yáng)、恭維與諷刺言語行為構(gòu)成分析[J];修辭學(xué)習(xí);2003年04期

7 白曉明;調(diào)節(jié)性言語行為與委婉的語用效果[J];修辭學(xué)習(xí);2003年06期

8 朱躍,李家玉;中英商業(yè)購物中“拒絕”言語行為對比研究[J];外語教學(xué);2004年01期

9 吳淑瓊,樊葳葳;英漢批評言語行為策略對比研究[J];外語教學(xué);2004年02期

10 王俊;淺談日常交際中英漢言語行為的差異及其文化內(nèi)涵[J];長沙航空職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報;2004年02期

中國重要會議論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 陳咪咪;;批評言語行為中日對照研究——以電視劇為題材[A];福建省外國語文學(xué)會2012年會論文集[C];2012年

2 林大津;;論言語行為“得體性”探討中的概念混亂[A];福建省外國語文學(xué)會2002年會論文集[C];2002年

3 鄭立華;;試論言語行為的社會意義[A];中國社會語言學(xué)（2004年第2期）[C];2004年

4 葉華;;醫(yī)生言語行為淺析[A];2008年浙江省神經(jīng)病學(xué)學(xué)術(shù)年會論文匯編[C];2008年

5 唐炎;龔堅;郭禮;張新;;基于言語行為的體育教師課堂角色的實(shí)證研究[A];第八屆全國體育科學(xué)大會論文摘要匯編（一）[C];2007年

6 晏小萍;;性別、權(quán)勢與禮貌策略在漢語請求、拒絕言語行為中的表現(xiàn)[A];中國社會語言學(xué)（2004年第2期）[C];2004年

7 陳俊;張積家;張艷輝;;教師管教言語行為語效的比較研究[A];第十一屆全國心理學(xué)學(xué)術(shù)會議論文摘要集[C];2007年

8 胡友信;;“THANK YOU”用語的言語行為與作用[A];外語語言教學(xué)研究——黑龍江省外國語學(xué)會第十次學(xué)術(shù)年會論文集[C];1996年

9 黃永紅;;群體文化和個體文化在言語行為中的體現(xiàn)[A];中國英漢語比較研究會第七次全國學(xué)術(shù)研討會論文集[C];2006年

10 孔慧;;哈貝馬斯論塞爾的《意義、交往及表現(xiàn)》[A];當(dāng)代國外馬克思主義評論（7）[C];2009年

中國重要報紙全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 李軍 暨南大學(xué)華文學(xué)院應(yīng)用語言學(xué)系;社會環(huán)境與社交語料:語用學(xué)根基之所系[N];中國社會科學(xué)報;2011年

2 美國著名哲學(xué)家 羅格斯大學(xué)哲學(xué)系教授 羅格斯大學(xué)認(rèn)知科學(xué)研究中心執(zhí)行主任 厄尼·勒坡爾 美國哲學(xué)家 認(rèn)知科學(xué)家 馬修·斯通;語義與語用[N];光明日報;2013年

中國博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 文兵;漢英維護(hù)言語行為[D];上海外國語大學(xué);2010年

2 唐禮勇;中國人言語行為的社會學(xué)分析[D];浙江大學(xué);2006年

3 關(guān)英明;現(xiàn)代漢語致歉言語行為研究[D];吉林大學(xué);2014年

4 尚曉明;人和世界語境中的言語行為建構(gòu)與透視研究[D];上海外國語大學(xué);2008年

5 謝龍新;文學(xué)敘事與言語行為[D];華中師范大學(xué);2011年

6 趙明煒;會話的交互言語行為模式[D];上海外國語大學(xué);2004年

7 段蕓;言語行為語力的認(rèn)知語言學(xué)研究[D];西南大學(xué);2011年

8 崔蓬克;言語行為視角下的政府微博語言研究[D];華東師范大學(xué);2014年

9 曾莉;非規(guī)約間接否定：作為語用策略的言語行為[D];華中科技大學(xué);2009年

10 呂晶晶;合意性原則與刑事庭審轉(zhuǎn)述行為分析[D];華東師范大學(xué);2013年

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前10條

1 張荊欣;漢語抱怨言語行為語用研究[D];東北師范大學(xué);2008年

2 樊宏偉;俄語拒絕言語行為研究[D];吉林大學(xué);2009年

3 趙宇;中美道歉言語行為對比研究[D];上海師范大學(xué);2010年

4 莊亦周;國內(nèi)英語課堂“不贊同”言語行為實(shí)施策略實(shí)證研究[D];安徽大學(xué);2010年

5 張春波;俄語威脅言語行為研究[D];東北師范大學(xué);2010年

6 夏尊驥;俄語表情類言語行為研究[D];上海外國語大學(xué);2010年

7 袁圣鶴;日語“貶損”言語行為分析[D];吉林大學(xué);2011年

8 周小麗;漢語安慰言語行為策略及實(shí)現(xiàn)模式研究[D];華中師范大學(xué);2011年

9 徐晶;基于禮貌原則的請求言語行為中日比較[D];大連海事大學(xué);2011年

10 徐曉丹;俄語抱怨言語行為研究[D];東北師范大學(xué);2006年

，

本文編號：830014