從認(rèn)知學(xué)角度看俄漢語空間環(huán)境詞匯的隱喻意義
本文關(guān)鍵詞:從認(rèn)知學(xué)角度看俄漢語空間環(huán)境詞匯的隱喻意義
更多相關(guān)文章: 認(rèn)知 俄語 漢語 空間環(huán)境 隱喻意義
【摘要】:在認(rèn)知學(xué)中,隱喻被作為一種認(rèn)知現(xiàn)象來研究。認(rèn)知學(xué)家萊柯夫和約翰遜在自己的著作《我們賴以生存的隱喻》中指出隱喻不只是一種語言現(xiàn)象,也是一種思維現(xiàn)象,它是人類思維固有的、不可分割的一部分。 本文所研究的空間概念屬于文化功能概念,它在人類思維活動(dòng)中起著重要的作用。在人類進(jìn)化的進(jìn)程中,空間被作為環(huán)境來解釋,并將其理解成為某個(gè)整體性的空間。這種整體性空間里容納著人和人意識(shí)到及看到的周邊事物,還有一切充滿了人和事物的地方。認(rèn)知語言學(xué)界認(rèn)為,在所有隱喻中,空間環(huán)境隱喻對(duì)人類的概念形成具有重要的意義。我們的一切活動(dòng)都是在空間環(huán)境中進(jìn)行的,我們可以通過空間環(huán)境隱喻化認(rèn)知來認(rèn)識(shí)心理,智力,社會(huì)及物理等范疇內(nèi)較為抽象的事物。 本課題通過理論探討,首先闡述了隱喻的概念、認(rèn)知框架下隱喻的意義和空間環(huán)境的概念,剖析了空間環(huán)境詞匯的認(rèn)知隱喻特點(diǎn)并將其分類。其次,通過實(shí)例對(duì)俄漢語空間環(huán)境詞匯在心理、智力、社會(huì)、物理等范疇內(nèi)的隱喻意義進(jìn)行描述,并對(duì)比分析了俄漢語空間環(huán)境詞匯隱喻意義的異同。 通過對(duì)本課題的研究得出這樣的結(jié)論:俄漢語空間環(huán)境詞匯隱喻意義的研究是認(rèn)知語言學(xué)中隱喻研究的重要課題,這一研究拓展了俄漢語隱喻對(duì)比研究的范圍。
【關(guān)鍵詞】:認(rèn)知 俄語 漢語 空間環(huán)境 隱喻意義
【學(xué)位授予單位】:內(nèi)蒙古大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】:碩士
【學(xué)位授予年份】:2011
【分類號(hào)】:H136;H35
【目錄】:
- 致謝5-6
- 俄文摘要6-8
- 摘要8-9
- 目錄9-11
- 正文11-52
- 參考文獻(xiàn)52-56
【參考文獻(xiàn)】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條
1 張曉燕;俄漢語時(shí)空概念表達(dá)對(duì)比研究[J];解放軍外國語學(xué)院學(xué)報(bào);2001年04期
2 藍(lán)純;從認(rèn)知角度看漢語的空間隱喻[J];外語教學(xué)與研究;1999年04期
3 文旭;認(rèn)知語言學(xué)的研究目標(biāo)、原則和方法[J];外語教學(xué)與研究;2002年02期
4 趙艷芳;認(rèn)知的發(fā)展與隱喻[J];外語與外語教學(xué);1998年10期
5 文旭;國外認(rèn)知語言學(xué)研究綜觀[J];外國語(上海外國語學(xué)院學(xué)報(bào));1999年01期
6 吳云;認(rèn)知框架下的空間隱喻研究[J];修辭學(xué)習(xí);2003年04期
7 胡壯麟;語言·認(rèn)知·隱喻[J];現(xiàn)代外語;1997年04期
8 趙亮;論俄漢語空間關(guān)系詞匯范疇意義的原型性[J];中國俄語教學(xué);2004年03期
中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條
1 馮桂玲;漢英語空間隱喻的對(duì)比分析[D];云南師范大學(xué);2006年
2 張薇;漢俄語空間隱喻認(rèn)知對(duì)比研究[D];東北師范大學(xué);2008年
,本文編號(hào):764847
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/764847.html