發(fā)布時(shí)間：2017-08-22 01:07

  本文關(guān)鍵詞：俄語(yǔ)稱呼語(yǔ)性別差異的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究

  更多相關(guān)文章： 俄語(yǔ) 性別差異 稱呼語(yǔ) 語(yǔ)言學(xué)

【摘要】：語(yǔ)言與性別問題已是語(yǔ)言學(xué)和社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究的一個(gè)熱門話題,國(guó)內(nèi)外的語(yǔ)言學(xué)家做了大量有意義的探索,并證明了不同性別在語(yǔ)言使用上的差異,進(jìn)而闡述了性別差異產(chǎn)生的原因。作為語(yǔ)言詞匯系統(tǒng)的一個(gè)重要組成部分,稱呼語(yǔ)同樣具有性別上的差異。不過,俄語(yǔ)中的稱呼語(yǔ)性別差異研究還有待于進(jìn)一步深入。 在俄語(yǔ)中及其他任何語(yǔ)言中,稱謂語(yǔ)與性別之間的關(guān)系都非常密切,二者不可分割。稱呼語(yǔ)的變遷能夠反映出社會(huì)文化意識(shí)對(duì)兩性的傾向態(tài)度。同時(shí),性別又對(duì)稱呼語(yǔ)的產(chǎn)生和發(fā)展有制約作用。本文選取的研究角度比較新穎,即從性別對(duì)比的角度調(diào)查和分析人際稱謂系統(tǒng)。目前學(xué)術(shù)界雖然也有人從這個(gè)角度來(lái)研究性別差異,但是還比較零散,沒有系統(tǒng)的、較全面的研究成果出現(xiàn)。因此,其研究有很大的發(fā)展空間。 本文旨在對(duì)俄語(yǔ)和漢語(yǔ)的稱呼進(jìn)行性別上的對(duì)比研究。本文共分三部分：引言、正文和結(jié)論。 在引言中闡述了本課題的研究意義、理論基礎(chǔ)、研究方法以及針對(duì)這一論題的研究難點(diǎn)和創(chuàng)新之處。論文的正文部分包括三章(共六小節(jié))：第一章對(duì)語(yǔ)言學(xué)中的性別與稱呼語(yǔ)研究的情況及發(fā)展做了概括與總結(jié)。在第二章主要分析了俄語(yǔ)口語(yǔ)中稱呼語(yǔ)性別的差異,指出男性與女性對(duì)稱呼語(yǔ)使用的異同及差異的表現(xiàn),并且概括了這種差異的演變趨勢(shì)。最后一章分析了俄語(yǔ)書面語(yǔ)中的稱呼語(yǔ)的性別差異,本文以亞歷山大·亞歷山大洛維奇·布洛克的詩(shī)詞為研究對(duì)象,對(duì)其中的性別稱呼語(yǔ)進(jìn)行分類,并總結(jié)了其使用上的特點(diǎn)。結(jié)束語(yǔ)部分則對(duì)本文進(jìn)行了總結(jié)以及筆者研究稱呼語(yǔ)時(shí)的一些感想。 本論文的研究目的就是幫助讀者更好地理解并能掌握俄語(yǔ)稱呼語(yǔ),從而提高語(yǔ)言表達(dá)能力,保持良好的人際關(guān)系。研究性別與語(yǔ)言的關(guān)系,不僅是語(yǔ)言學(xué)的任務(wù),也是社會(huì)發(fā)展的必然要求。
【關(guān)鍵詞】：俄語(yǔ) 性別差異 稱呼語(yǔ) 語(yǔ)言學(xué)
【學(xué)位授予單位】：大連海事大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號(hào)】：H35;H0-05
【目錄】：

• 摘要5-6
• 俄文摘要6-8
• 目錄8-9
• 正文9-76
• 參考文獻(xiàn)76-79
• 附錄79-80
• 研究生履歷80

【參考文獻(xiàn)】

中國(guó)期刊全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前7條

1 王金玲;俄漢社會(huì)稱呼語(yǔ)之比較[J];長(zhǎng)春大學(xué)學(xué)報(bào);2000年01期

2 王金玲;;俄漢稱呼語(yǔ)的跨文化語(yǔ)用對(duì)比[J];長(zhǎng)春大學(xué)學(xué)報(bào);2006年07期

3 郝葵;;俄漢稱呼方式的社會(huì)演變[J];黑河學(xué)院學(xué)報(bào);2012年02期

4 李明宇;;論俄羅斯性別語(yǔ)言研究的現(xiàn)狀和特點(diǎn)[J];南京工業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào);2009年03期

5 趙蓉暉;語(yǔ)言與社會(huì)性別——俄語(yǔ)研究的新方向[J];外語(yǔ)研究;2002年04期

6 錢進(jìn);稱謂的性別語(yǔ)義場(chǎng)[J];青海社會(huì)科學(xué);2004年06期

7 李琳;論俄語(yǔ)中的性別歧視現(xiàn)象[J];中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué);2000年01期

中國(guó)博士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù) 前1條

1 張莉萍;稱謂語(yǔ)性別差異的社會(huì)語(yǔ)言學(xué)研究[D];中央民族大學(xué);2007年

，

本文編號(hào)：716172