本文關(guān)鍵詞：俄語縮略語的語言學(xué)特點及其現(xiàn)階段的發(fā)展，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】：縮略語在我們?nèi)粘Ｉ钪须S處可見，比如：樓宇正墻上、商廈櫥窗里、戶外廣告上……無處不用，，比如：學(xué)術(shù)論文、公務(wù)文書、報刊雜志中……如今網(wǎng)上各種各樣的縮略語更是鋪天蓋地，其中不乏違反語言規(guī)范的現(xiàn)象，因此，我們認為，需要對縮略語的選擇和使用進行嚴(yán)格的監(jiān)督。 本論文嘗試全面系統(tǒng)地對俄語縮略語（特別是近20年中產(chǎn)生的新詞）的語言學(xué)特點問題進行研究，旨在得出一些可用于對該問題作進一步理論研究的結(jié)論，促進這類單位的規(guī)范化使用。其資料可運用于：1)要求正確使用俄語縮略語的筆語和口語的完善過程中；2)俄語縮略語的解讀和翻譯問題的研究過程中；3)對外俄語的教學(xué)過程中。 本論文由緒論、正文、結(jié)論和參考文獻四部分組成。 第一章為俄語縮略語研究綜述，不僅介紹了俄羅斯和中國學(xué)者在該問題方面的研究成果，而且對論文中所運用的某些概念及術(shù)語作了必要的界定。 第二章研究了俄語縮略語構(gòu)詞和語法特點問題，劃分出該語言單位基本和新的結(jié)構(gòu)類型，特別注重闡釋其新的語法規(guī)則。 第三章描述了俄語縮略語的詞匯學(xué)特點，包括單義現(xiàn)象、與原始結(jié)構(gòu)的同義關(guān)系、來源語種、使用的積極程度，指出了縮略語構(gòu)成過程中產(chǎn)生同音同形異義現(xiàn)象的基本原因。 第四章探討的是俄語縮略語的修辭運用問題，著重闡明該語言單位的感情表現(xiàn)力色彩、功能語體屬性及其新的使用領(lǐng)域。 結(jié)論部分對論文的研究結(jié)果進行了歸納，并對該問題的進一步研究作了前景展望。 參考文獻中列入了作者借鑒過和在正文中引用過的資料來源。
【關(guān)鍵詞】：俄語縮略語 語言學(xué)特點 積極發(fā)展
【學(xué)位授予單位】：上海外國語大學(xué)
【學(xué)位級別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2012
【分類號】：H35
【目錄】：

• 致謝5-6
• 摘要6-7
• Автореферат7-9
• 目錄9-10
• 緒論10-13
• 第一章 俄語縮略語研究綜述13-22
• 第一節(jié) 俄語縮略語理論研究綜述13-16
• 第二節(jié) 俄語縮略語辭書編纂綜述16-19
• 第三節(jié) 對論文中所運用的概念及術(shù)語的界定19-22
• 第二章 俄語縮略語的構(gòu)詞、語法特點22-37
• 第一節(jié) 俄語縮略語的基本結(jié)構(gòu)類型22-27
• 第二節(jié) 俄語縮略語新的結(jié)構(gòu)類型27-30
• 第三節(jié) 俄語縮略語的主要語法特征30-34
• 第四節(jié) 俄語縮略語新的語法規(guī)則34-37
• 第三章 俄語縮略語的詞匯學(xué)特點37-48
• 第一節(jié) 縮略語的單義性37-38
• 第二節(jié) 縮略語與原始結(jié)構(gòu)的同義關(guān)系38
• 第三節(jié) 外來縮略語38-40
• 第四節(jié) 通用和限用縮略語40-42
• 第五節(jié) 作為舊詞和新詞的縮略語42-46
• 第六節(jié) 縮略法所產(chǎn)生的同音同形異義現(xiàn)象46-48
• 第四章 俄語縮略語的修辭特點48-57
• 第一節(jié) 俄語縮略語的感情表現(xiàn)力色彩48-50
• 第二節(jié) 俄語縮略語在各種功能語體中的運用50-53
• 第三節(jié) 俄語縮略語新的使用領(lǐng)域53-57
• 結(jié)論57-60
• 參考文獻60-63

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前8條

1 黃新峰;;俄語縮略語變化微探[J];俄語學(xué)習(xí);2010年05期

2 姜占民;淺談俄語縮略詞[J];牡丹江醫(yī)學(xué)院學(xué)報;1999年01期

3 吳克禮;俄語截短詞淺探[J];中國俄語教學(xué);1984年03期

4 朱賓賢;口語中的縮略詞[J];中國俄語教學(xué);1984年04期

5 諸葛蘋;俄語縮略詞的讀法[J];中國俄語教學(xué);1988年02期

6 歸定康,劉玉穎;俄語縮略詞[J];中國俄語教學(xué);2001年03期

7 顧鴻飛;;評《新編俄漢縮略語詞典》——兼介紹俄語縮略語詞典的發(fā)展史[J];中國俄語教學(xué);2006年01期

8 楊可;;俄語去縮略語化現(xiàn)象分析[J];中國俄語教學(xué);2009年03期

中國碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫 前2條

1 李維家;現(xiàn)代俄漢縮略語構(gòu)成方式及規(guī)范研究[D];哈爾濱工業(yè)大學(xué);2006年

2 李煒;俄漢縮略語對比研究[D];黑龍江大學(xué);2008年

  本文關(guān)鍵詞：俄語縮略語的語言學(xué)特點及其現(xiàn)階段的發(fā)展，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

本文編號：359142