本文研究俄漢稱(chēng)名句式。稱(chēng)名句是俄語(yǔ)中的概念,是俄語(yǔ)句法中的一種句子類(lèi)型,是由名詞第一格為核心構(gòu)成的具有一定特殊性的一類(lèi)句型,在漢語(yǔ)中大致對(duì)應(yīng)名詞性非主謂句。稱(chēng)名句式是一種形式和意義的匹配體。在語(yǔ)表形式上,稱(chēng)名句式以名詞或名詞詞組為核心,可以接受各種形式的擴(kuò)展;在語(yǔ)里意義上,稱(chēng)名句式表示事物、現(xiàn)象或狀態(tài)在一定時(shí)空中的存在,存在性和描述性是其典型構(gòu)式意義。稱(chēng)名句式接納所有以名詞或名詞詞組為核心的句子,句中排斥動(dòng)詞和謂語(yǔ)。本文研究的稱(chēng)名句式以俄語(yǔ)稱(chēng)名句為代表。俄語(yǔ)稱(chēng)名句具有較長(zhǎng)的研究歷史,它作為專(zhuān)門(mén)的語(yǔ)言學(xué)研究對(duì)象始于19世紀(jì)末20世紀(jì)初。我國(guó)對(duì)"稱(chēng)名"的研究古已有之,但具體到名詞性非主謂句,系統(tǒng)研究起步較晚。一直以來(lái),語(yǔ)言學(xué)界對(duì)稱(chēng)名句式的關(guān)注度并不高。已有的稱(chēng)名句式研究,多數(shù)成果集中于俄語(yǔ)稱(chēng)名句的類(lèi)型和界定以及漢語(yǔ)名詞性非主謂句的分類(lèi)和用途等,立足于俄漢對(duì)比的研究成果更少,且研究視角較為單一,通常是在存在句的框架內(nèi)進(jìn)行對(duì)比描寫(xiě),共性探討居多,現(xiàn)象描寫(xiě)與解釋力不足。本文以現(xiàn)代俄語(yǔ)和漢語(yǔ)中的稱(chēng)名句式為研究對(duì)象,旨在從跨語(yǔ)言的角度審視俄語(yǔ)和漢語(yǔ)稱(chēng)名句式的共性和個(gè)性。我們廣泛查閱了俄羅斯語(yǔ)言學(xué)研究... 

【文章來(lái)源】：華中師范大學(xué)湖北省 211工程院校 教育部直屬院校

【文章頁(yè)數(shù)】：140 頁(yè)

【學(xué)位級(jí)別】：博士

【部分圖文】：

圖３．２?６〇ＪＴＬＨＨｕａ的成句構(gòu)式理解框架??當(dāng)ＳｏｊｉｂＨＨｕａ這個(gè)詞進(jìn)入稱(chēng)名句式成句后，它的存在性理解框架不僅局限于它的詞匯意義所??

?（所處位畳ｊ?［人物（醫(yī)生、病人等）ｊ?Ｉ時(shí)間Ｉ【事件山］??圖３．２?６〇ＪＴＬＨＨｕａ的成句構(gòu)式理解框架??當(dāng)ＳｏｊｉｂＨＨｕａ這個(gè)詞進(jìn)入稱(chēng)名句式成句后，它的存在性理解框架不僅局限于它的詞匯意義所??涉及的概念內(nèi)容，而是整個(gè)句段文本語(yǔ)篇的后續(xù)發(fā)散性?xún)?nèi)容框架的理解�？磶讉�(gè)相關(guān)的例子：??（５１?）?３ｅＭＣＫａｓｉ?６〇ＪｉｂＨＨｕａ．?３ａ?ＯＴｃｙｒｃＴＢＨｅＭ?乃ＯＫＴｏｐａ＾?ｙｅｘａＢｕｉｅｒｏ?）Ｋｅ？Ｔｔｃ５ｉ，?ＳｏｊｉｂＨＷＸ?ｎｐＨＨＨＭａｅＴ??４＞ｅｊＴＢ乃ｔｕｅｐ?Ｋｙｐ巧ＴＨＨ．?（Ａ．?ＷｅｘｏＢ，?ＸＨｐｙｐｒＨｓ）?（Ｅａ６ａ巧恥Ｂａ，?２００４）??地方度院。由于醫(yī)生去結(jié)婚了，所Ｗ由醫(yī)生助理庫(kù)里亞京接待病人。??（５２?）?ＢｏｃＨＨａｎ?６〇ＪｉｂＨＨｕａ．?Ｃｅ的ａｃ?ｙ？ｃｅ?Ｂｈｋｔ〇ｐ?ＨｎＫｏｊｉａｅＢＨＨ?ｃＴａｊｉ?ＯＴｐｅＫＴｏｐｏＭ?Ｋ３－３ａ?ｃＭｅｐｘＨ??Ａ＾ＨＴＯＨ江?ＯＳＢ刀ＯＢＭＨ江．??戰(zhàn)地匯院。由于安東？己普洛維奇的死亡，現(xiàn)在維克多？尼古拉耶維奇成了院衣。??（５３?）巧ＣＴＣＫａａ?ＳｏｊｉｂＨ燈ｕａ．?ＭＨｏｒｏ?乃ｅｒｅ巧?ＢＸＯ乃ＨＴ?ｎｏＴＯＭｙ

ＪｉｏｗｅＨｎｅ。ｘｔａ?ｒｐｙ腳明ｅＴＯＢ．??叢。??ｃｅＨｔ．??ＫＯＢａ認(rèn)為這種句子是零位謂語(yǔ)的雙部句。（ＣＫｏＳｊｉＨＫＯＢａｃＢａ將這種句子看做是連接雙部句和稱(chēng)名句的過(guò)渡句型�！罚缀螅瑢W(xué)界開(kāi)始接受稱(chēng)名句范圍的拓展。??ＯＢａ將狀語(yǔ)性成分看做特殊的句子二級(jí)成分，認(rèn)為由稱(chēng)名屬于稱(chēng)名句的范疇。（ＰｙｃｃＫａａｒｐａＭＭａｘＨＫａｌ９８０?（ＩＩ）?：性單要素句，Ｗ名詞核也和句中無(wú)可變位動(dòng)詞為主要特《語(yǔ)法》中的觀點(diǎn)為基礎(chǔ)，將稱(chēng)名句的幾類(lèi)邊緣句型劃名詞核也向外圍的無(wú)限擴(kuò)展，它的構(gòu)式意義較典型稱(chēng)名事件或狀態(tài)在某一具體的空間、時(shí)間或針對(duì)某一主體的結(jié)構(gòu)式是這樣的：??

【參考文獻(xiàn)】：
期刊論文
[1]名詞和定名短語(yǔ)充當(dāng)“偏”成分的句法功能差異[J]. 劉相臣,丁崇明.  甘肅廣播電視大學(xué)學(xué)報(bào). 2014(05)
[2]俄語(yǔ)形容詞定語(yǔ)的語(yǔ)義異指現(xiàn)象[J]. 徐興林.  解放軍外國(guó)語(yǔ)學(xué)院學(xué)報(bào). 2014(02)
[3]俄語(yǔ)獨(dú)詞句的類(lèi)型和功能[J]. 曾婷.  中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué). 2013(03)
[4]現(xiàn)代漢語(yǔ)名詞和定名短語(yǔ)的語(yǔ)用差異[J]. 于文靜.  文教資料. 2013(23)
[5]稱(chēng)名視域中的俄漢語(yǔ)詞素義對(duì)比研究[J]. 王靈玲.  外語(yǔ)學(xué)刊. 2013(04)
[6]基于認(rèn)知構(gòu)式語(yǔ)法的構(gòu)式項(xiàng)壓制現(xiàn)象研究[J]. 趙凌珺,盧植.  外語(yǔ)學(xué)刊. 2013(03)
[7]“好個(gè)X”格式的來(lái)源及相關(guān)問(wèn)題研究[J]. 王世群.  學(xué)術(shù)論壇. 2012(06)
[8]基于口語(yǔ)表達(dá)特性的漢語(yǔ)非主謂句研究[J]. 靳開(kāi)宇.  黑龍江教育學(xué)院學(xué)報(bào). 2012(04)
[9]不同《現(xiàn)代漢語(yǔ)》教材句型系統(tǒng)差異性思考[J]. 王潔.  連云港師范高等專(zhuān)科學(xué)校學(xué)報(bào). 2012(01)
[10]俄語(yǔ)稱(chēng)名句的篇章感知性[J]. 田秀坤.  中國(guó)俄語(yǔ)教學(xué). 2011(04)

博士論文
[1]漢英存在句比較研究[D]. 易紅.華中師范大學(xué) 2014
[2]俄語(yǔ)“Светает”類(lèi)無(wú)人稱(chēng)句的構(gòu)式語(yǔ)法研究[D]. 徐興林.華中師范大學(xué) 2014
[3]現(xiàn)代俄語(yǔ)中的非規(guī)范獨(dú)詞語(yǔ)句[D]. 曾婷.復(fù)旦大學(xué) 2012
[4]俄語(yǔ)被動(dòng)句的多維研究[D]. 王志堅(jiān).上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2011
[5]俄英句子命題結(jié)構(gòu)的稱(chēng)名學(xué)對(duì)比研究[D]. 楊華.上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2009
[6]漢語(yǔ)名詞陳述句研究[D]. 易花萍.復(fù)旦大學(xué) 2009
[7]漢語(yǔ)靜態(tài)存在構(gòu)式對(duì)動(dòng)作動(dòng)詞的語(yǔ)義制約[D]. 田臻.上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2009
[8]俄漢簡(jiǎn)單句命題語(yǔ)義的對(duì)比研究[D]. 劉陽(yáng).上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2008
[9]副詞性非主謂句成句問(wèn)題研究[D]. 羅耀華.華中師范大學(xué) 2007
[10]俄語(yǔ)簡(jiǎn)單句的語(yǔ)義研究[D]. 郝斌.黑龍江大學(xué) 2001

碩士論文
[1]現(xiàn)代俄語(yǔ)存在句[D]. 吳娜娜.上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué) 2012
[2]科研論文中漢語(yǔ)非主謂句的類(lèi)型與功能研究[D]. 常遠(yuǎn).北京林業(yè)大學(xué) 2012
[3]俄語(yǔ)單部句語(yǔ)義結(jié)構(gòu)分析[D]. 王冬雪.首都師范大學(xué) 2011
[4]定心短語(yǔ)“N的V”的語(yǔ)義和語(yǔ)用研究[D]. 謝枝文.浙江師范大學(xué) 2010
[5]俄語(yǔ)獨(dú)詞句的特點(diǎn)及其在口語(yǔ)中的功能[D]. 張秋紅.首都師范大學(xué) 2009
[6]漢語(yǔ)名詞化問(wèn)題研究[D]. 黃明亮.華東師范大學(xué) 2008
[7]朱德熙語(yǔ)法思想研究[D]. 趙紅玲.福建師范大學(xué) 2008
[8]名詞句的形成、發(fā)展及因由研究[D]. 唐麗.廣西大學(xué) 2007
[9]名詞性非主謂小句在事務(wù)語(yǔ)體和藝術(shù)語(yǔ)體中的差異研究[D]. 彭文峰.暨南大學(xué) 2006
[10]俄漢被動(dòng)句對(duì)比研究[D]. 吳曉玉.黑龍江大學(xué) 2006



本文編號(hào)：3408052