熟語是民族文化和群體意識在語言中的生動反映。俄語中有許多帶有東正教成素的熟語,反映了俄語語言世界圖景的宗教特性。其中帶"鬼"成素的熟語,體現(xiàn)了俄羅斯民族對東正教和"鬼"的認知。帶"鬼"成素的俄語熟語,從語義上看,包含意義與"鬼"直接相關和間接相關兩類;從語法上看,包含詞組式和句子式兩類;從文化上看,反映了"鬼"在俄羅斯民眾意識中的三種形象:邪惡的化身、不祥的象征以及勇敢的符號。 

【文章來源】：黑河學院學報. 2020,11(04)

【文章頁數(shù)】：3 頁

【文章目錄】：
一、東正教熟語:東正教在語言世界圖景中的映現(xiàn)
二、帶“鬼”成素熟語的語言闡釋
    1.帶“鬼”成素熟語的語義特點
    2.帶“鬼”成素熟語的結構特點
三、帶“鬼”成素熟語的文化闡釋
    1.邪惡的化身
    2.不祥的象征
    3.勇敢的符號
四、結語


【參考文獻】：
期刊論文
[1]論語言世界圖景作為語言學的研究對象[J]. 吳國華,彭文釗.  外語與外語教學. 2003(02)
[2]俄羅斯宗教與俄語成語[J]. 朱達秋.  四川外語學院學報. 1996(04)

碩士論文
[1]俄羅斯語言與文化中“鬼”的觀念[D]. 杜健.山東大學 2014
[2]俄語中帶有東正教色彩的熟語語言世界圖景的分析與教學[D]. 段文娜.遼寧師范大學 2009



本文編號：3235249