本文關鍵詞：A.奧斯特羅夫斯基戲劇《大雷雨》中“воля”概念的聯(lián)想聯(lián)系，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

【摘要】： 作者個性世界圖景是世界圖景的分支,是外在世界透過作者主體意識體現(xiàn)的心理映像。作者個性世界圖景主要反映在其文學作品里。 本文以19世紀俄羅斯著名劇作家А.奧斯特羅夫斯基的個性世界圖景為基礎,選取他的代表作《大雷雨》中“воля”概念及其聯(lián)想聯(lián)系作為我們的研究對象,從語言學角度,對該戲劇進行語言學詮釋分析。之所以選取“воля”概念,是因為該概念能夠表達作者思想及反映主題意義,進而分析劇作家的個性世界圖景。 通過分析反映在各類詞典中“воля”概念的慣例聯(lián)想意義及奧斯特羅夫斯基戲劇作品中該概念的篇章聯(lián)想意義,我們可以得出以下結論: “воля”概念在《大雷雨》中的篇章聯(lián)想與體現(xiàn)在各類詞典中的慣例聯(lián)想是不完全一致的,有部分重疊,也有很多不同之處。作家的篇章聯(lián)想是以慣例聯(lián)想為基礎,但比慣例聯(lián)想更富于時代性及形象性,具有獨特的美學意義,使讀者在閱讀作品中更易于理解作品及作家的創(chuàng)作目的,形成讀者與作家的對話機制,使讀者更進一步認知該作家的個性世界圖景。
【關鍵詞】：作者個性世界圖景 概念 大雷雨 慣例聯(lián)想 篇章聯(lián)想
【學位授予單位】：吉林大學
【學位級別】：碩士
【學位授予年份】：2007
【分類號】：H353
【目錄】：

• 內容提要4-7
• ВВЕДЕНИЕ7-9
• ГЛАВАⅠ. ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ ИЗУЧЕНИЯ АССОЦИАТИВНЫХ СВЯЗЕЙ СЛОВА В ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ9-22
• 1.1 ИНТЕРПРЕТАЦИЯ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА КАК ОДИН ИЗ СПОСОБОВ ПОЗНАНИЯ ИНДИВИДУАЛЬНО-АВТОРСКОЙ КАРТИНЫ МИРА9-12
• 1.2 ИЗУЧЕНИЕ АССОЦИАТИВНЫХ СВЯЗЕЙ СЛОВА НОВЫЙ ПОДХОД К ИНТЕРПРЕТАЦИИ ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА12-22
• 1.2.1 Смысловая интерпретация художественного текста на о снове лексического аспекта13-15
• 1.2.2 Понятие концепта и его содержание15-17
• 1.2.3 Ассоциативные связи ко нцепта и ассоциативно-смысловое поле17-19
• 1.2.4 Ассоциативные связи в узусе и в тексте19-22
• ГЛАВ�、�. АССОЦИАТИВНЫЕ СВЯЗИ КОНЦЕПТА《ВОЛЯ》 В УЗУСЕ И ИХ ОТРАЖЕНИЕ В ДРАМЕ А.Н.ОСТРОВСКОГО 《ГРОЗА》22-67
• 2.1 ДРАМАТУРГИЯ А.Н.ОСТРОВСКОГО КАК ОБЪЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ ДАННОЙ РАБОТЫ22-25
• 2.2 УЗУАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ КОНЦЕПТА《ВОЛЯ》25-33
• 2.3 АССОЦИАТИВНЫЕ СВЯЗИ КОНЦЕПТА《ВОЛЯ》 В ДРАМЕ《ГРОЗА》 А.Н.ОСТРОВСКОГО33-63
• 2.3.1 АСП《воля безграничная власть, тирания》38-44
• 2.3.2 АСП《воля неволя, покорность》44-47
• 2.3.3 АСП《воля неволя- женская доля》47-53
• 2.3.4 АСП《воля стремление к свободе, освобождению от тирании53-63
• 2.4 СПЕЦИФИКА ИНДИВИДУАЛЬНОЙ КАРТИНЫ МИРА ДРАМАТУРГА63-67
• ЗАКЛЮЧЕНИЕ67-69
• ЛИТЕРАТУРА69-74
• 論文摘要74-79
• РЕФЕРАТ79-83
• ПРИЛОЖЕНИЕ83-87
• 致謝87-88
• 導師及作者簡介88

【參考文獻】

中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前4條

1 劉娟;;俄羅斯語言學概念理論的研究對象[J];吉林省教育學院學報;2005年04期

2 隋然;語言認知理論研究中的概念現(xiàn)象問題[J];外語學刊;2004年04期

3 吳國華,彭文釗;論語言世界圖景作為語言學的研究對象[J];外語與外語教學;2003年02期

4 楊海云 ,譚林;語言世界圖景之管窺[J];中國俄語教學;2003年01期

  本文關鍵詞：A.奧斯特羅夫斯基戲劇《大雷雨》中“воля”概念的聯(lián)想聯(lián)系，由筆耕文化傳播整理發(fā)布。

，

本文編號：314110