【摘要】：詞匯單位的轄域是俄羅斯學(xué)者博古斯拉夫斯基((?))提出的詞位句法語義的研究方法。詞匯單位轄域的重點(diǎn)研究領(lǐng)域是：語氣詞、前置詞、連詞、副詞等具有消極配價(jià)結(jié)構(gòu)的詞匯單位�！拜犛颉�((?))一詞源自邏輯學(xué)中的一個(gè)術(shù)語,在邏輯學(xué)中,運(yùn)用不同的括號(hào),分層括號(hào),點(diǎn)號(hào),或定義其括號(hào)級(jí)來區(qū)分每個(gè)邏輯詞語的轄域。一般地講,一個(gè)邏輯詞的轄域,就是該邏輯詞支配或作用、管束或約束的語言表達(dá)式。判斷出邏輯詞的轄域,就能清晰判定語句的邏輯形式和邏輯規(guī)律。雖然邏輯學(xué)中的轄域概念應(yīng)用到語言學(xué)領(lǐng)域進(jìn)行詞位的語義研究的時(shí)間并不長(zhǎng),但是運(yùn)用轄域的概念來研究語言中非動(dòng)詞詞類語義,尤其是語氣詞的語義大有裨益。 每一個(gè)句子是由一些數(shù)量的語言單位構(gòu)成,語言單位的意義在某種機(jī)制作用下形成句子的整體意義。研究詞匯單位的轄域是研究詞匯語義單位在句子語義中的作用范圍,進(jìn)而研究句子各個(gè)組成部分的語義與句子整體意義之間的關(guān)系。語氣詞是一類較為特殊的詞類,語氣詞在句中語義的認(rèn)定,不僅僅要依靠詞典釋義,更重要的是對(duì)它與其他詞語之間聯(lián)系機(jī)制的探索。本文有針對(duì)性的選擇三個(gè)語氣詞He,(?)進(jìn)行其語義和轄域的分析,通過語氣詞語義和轄域的分析可以全面且有效明確句法結(jié)構(gòu)和語義結(jié)構(gòu)的對(duì)應(yīng)關(guān)系,進(jìn)而明確句子的邏輯結(jié)構(gòu)。 本文借鑒和吸收哲學(xué),語言學(xué),邏輯學(xué)等多門學(xué)科的研究成果,采用描寫與解釋、歸納和對(duì)比以及形式化釋義等研究方法,對(duì)俄語中三個(gè)比較典型的語氣詞He,(?)進(jìn)行細(xì)致的、全方位的句法語義研究。本研究對(duì)于自然語言的計(jì)算機(jī)處理、機(jī)器翻譯、詞匯信息庫的建設(shè),人工智能等具有重要的理論意義,同時(shí),對(duì)于外語教學(xué)和詞典編撰釋義也具有重要的理論意義和實(shí)踐價(jià)值。
【學(xué)位授予單位】：首都師范大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：博士
【學(xué)位授予年份】：2013
【分類號(hào)】：H35

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 張家驊;;莫斯科語義學(xué)派的義素分析語言[J];當(dāng)代語言學(xué);2006年02期

2 張家驊;;詞匯意義還是語法意義?[J];外語研究;1991年01期

3 許漢成;俄羅斯語言學(xué)家的隱含研究[J];外語研究;2003年01期

4 彭玉海;蘇祖梅;;試論語義轄域——基于莫斯科語義學(xué)派的意義相互作用原則[J];外語研究;2010年06期

5 張家驊;事實(shí)情態(tài)與實(shí)際切分[J];外語學(xué)刊;1999年04期

6 張家驊;“詞匯函數(shù)”的理論和應(yīng)用[J];外語學(xué)刊;2002年04期

7 張家驊;莫斯科語義學(xué)派的配價(jià)觀[J];外語學(xué)刊;2003年04期

8 張家驊;;俄漢語中的語義配價(jià)分裂現(xiàn)象[J];外語學(xué)刊;2008年04期

9 張家驊;;西方語言哲學(xué)與俄羅斯當(dāng)代語義學(xué)[J];外語學(xué)刊;2011年05期

10 杜桂枝;;語言整合性描寫原則之意義的句法制約性[J];中國俄語教學(xué);2010年04期

本文編號(hào)：2785944