【摘要】：功能語(yǔ)篇修辭學(xué)突破了結(jié)構(gòu)語(yǔ)言學(xué)的限制,將語(yǔ)篇語(yǔ)言學(xué)和功能修辭學(xué)結(jié)合起來,研究語(yǔ)篇范疇的語(yǔ)體功能,是語(yǔ)言學(xué)一個(gè)大有發(fā)展?jié)摿Φ念I(lǐng)域。軍事新聞?wù)Z篇是俄語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)在軍事領(lǐng)域的一種使用形式,是一種特殊的功能語(yǔ)體,具有很高的研究?jī)r(jià)值。但是截止到今天,俄語(yǔ)軍事新聞?wù)Z篇的語(yǔ)言特征都沒有受到國(guó)內(nèi)外語(yǔ)言學(xué)家的極大關(guān)注。《紅星報(bào)》是俄羅斯聯(lián)邦國(guó)防部中央機(jī)關(guān)報(bào)。以其軍事新聞?wù)Z篇為語(yǔ)料,確定其語(yǔ)體屬性為政論語(yǔ)體,可劃分為簡(jiǎn)訊、采訪、報(bào)道、特寫四種主要體裁。軍事新聞?wù)Z篇的獨(dú)特性還體現(xiàn)為兼具公文事物語(yǔ)體和科學(xué)語(yǔ)體的屬性�！都t星報(bào)》軍事新聞?wù)Z篇的詞匯特點(diǎn)是:詞匯涉及各領(lǐng)域,大量使用軍事術(shù)語(yǔ),積極使用外來詞以及隱喻、換喻語(yǔ)義辭格。其中,軍事術(shù)語(yǔ)的大量使用是軍事新聞?wù)Z篇與其他新聞?wù)Z篇最顯著的區(qū)別之一。軍事術(shù)語(yǔ)中軍事縮略語(yǔ)占較大比例,其最主要的縮略形式是詞組縮略。外來詞可分為歸化詞、國(guó)際詞、異族詞和仿造詞四類。隱喻和換喻是《紅星報(bào)》軍事新聞?wù)Z篇中運(yùn)用最廣泛的語(yǔ)義辭格。依據(jù)功能語(yǔ)體理論,從語(yǔ)篇語(yǔ)言學(xué)的視角對(duì)《紅星報(bào)》軍事新聞?wù)Z篇的詞匯特點(diǎn)進(jìn)行研究,不僅可以驗(yàn)證俄語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)理論,幫助人們進(jìn)一步認(rèn)識(shí)軍事新聞?wù)Z篇,同時(shí)還有助于俄語(yǔ)教學(xué)實(shí)踐。
【學(xué)位授予單位】：哈爾濱理工大學(xué)
【學(xué)位級(jí)別】：碩士
【學(xué)位授予年份】：2018
【分類號(hào)】：H35

【參考文獻(xiàn)】

相關(guān)期刊論文 前10條

1 李藝軒;;淺談微傳播時(shí)代的軍事新聞?wù)Z言風(fēng)格——從兩起軍事新聞熱點(diǎn)事件說開去[J];新聞世界;2015年05期

2 匡素萍;;新媒體環(huán)境下的新聞?wù)Z言研究綜述[J];今傳媒;2012年11期

3 梁慧;;軍事新聞?wù)Z篇中的語(yǔ)法隱喻分析[J];吉林省教育學(xué)院學(xué)報(bào)(下旬);2012年03期

4 茍曉茹;;軍事新聞?wù)Z篇中的概念語(yǔ)法隱喻分析[J];桂林航天工業(yè)高等�？茖W(xué)校學(xué)報(bào);2011年02期

5 劉師健;陳健強(qiáng);;軍事新聞簡(jiǎn)報(bào)的語(yǔ)言特色[J];東南傳播;2011年01期

6 雷智勇;尹招兵;廖立為;;毛澤東軍事新聞?wù)Z言特點(diǎn)淺析[J];新聞知識(shí);2010年09期

7 何先忠;余炳毛;;淺談軍事新聞?wù)Z言的現(xiàn)狀及對(duì)策[J];新聞知識(shí);2010年08期

8 王承業(yè);余炳毛;;正確看待軍事新聞中的新詞語(yǔ)[J];新聞知識(shí);2010年08期

9 田杰輝;余炳毛;;淺析軍事評(píng)論語(yǔ)言的特點(diǎn)[J];新聞知識(shí);2010年06期

10 茍曉茹;;軍事新聞?wù)Z篇中的人際語(yǔ)法隱喻分析[J];瘋狂英語(yǔ)(教師版);2010年02期

相關(guān)碩士學(xué)位論文 前9條

1 馬徽;美俄總統(tǒng)演講語(yǔ)篇的文體研究[D];黑龍江大學(xué);2016年

2 賈冬雪;蘇聯(lián)解體后俄語(yǔ)報(bào)刊政論語(yǔ)篇的詞匯使用特點(diǎn)[D];吉林大學(xué);2016年

3 孫赫;我國(guó)軍事新聞報(bào)道問題與對(duì)策研究[D];渤海大學(xué);2014年

4 陳訓(xùn)濤;俄語(yǔ)報(bào)刊軍事新聞漢譯方法解析[D];新疆大學(xué);2013年

5 李慧娟;俄羅斯民間童話語(yǔ)篇詞匯語(yǔ)義研究[D];黑龍江大學(xué);2013年

6 胡廣;穆青軍事報(bào)道研究[D];河南大學(xué);2009年

7 唐璐;我國(guó)軍事科技新聞傳播特征研究[D];湖南大學(xué);2009年

8 姜華;計(jì)算機(jī)媒介語(yǔ)篇中的詞匯特點(diǎn)[D];大連理工大學(xué);2007年

9 趙文國(guó);中國(guó)紙質(zhì)媒介軍事新聞研究[D];四川大學(xué);2007年

本文編號(hào)：2717387