俄語報刊標題的概念隱喻研究
本文關鍵詞:俄語報刊標題的概念隱喻研究,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
【摘要】:傳統(tǒng)的隱喻理論把隱喻看成是語言修辭格的一種,直到二十世紀八十年代萊考夫和約翰遜從認知學角度對隱喻進行了重新定義,提出了概念隱喻理論,開啟了隱喻研究的新篇章。本文將俄語報刊標題作為研究對象,從認知視角來剖析標題中的概念隱喻現(xiàn)象,分析其使用類型及功能,并希望研究成果能更豐富和完善標題的隱喻研究,同時對俄語教學產(chǎn)生積極的指導作用。論文由三部分組成:緒論、主體及結語。緒論介紹了俄語報刊標題的研究背景,并在此基礎上提出了本文的研究目標、方法及意義。主體共分為四章:第一章梳理了俄語報刊標題及隱喻的研究狀況,概括出俄語報刊標題隱喻的研究現(xiàn)狀及發(fā)展趨勢,為本論文的研究確定方向。第二章對報刊標題的概念、類型劃分及功能進行闡述,為報刊標題隱喻現(xiàn)象的分析提供一條清晰的脈絡。第三章闡釋了概念隱喻理論依據(jù),并重點概述概念隱喻的內容,從認知角度界定相關概念,為本文的研究提供理論基礎。第四章是本論文的重點部分,探討了俄語報刊標題中概念隱喻的應用類型并分析其功能。結語總結全文。本文的創(chuàng)新之處在于運用概念隱喻理論來分析俄語報刊標題中隱喻的類型和功能。
【關鍵詞】:概念隱喻 報刊標題 認知理論
【學位授予單位】:東北師范大學
【學位級別】:碩士
【學位授予年份】:2015
【分類號】:H35
【目錄】:
- 中文摘要3-4
- 俄文摘要4-6
- 英文摘要6-9
- 緒論9-12
- 一、研究背景9-10
- 二、研究目的與意義10
- 三、研究內容與問題10-11
- (一) 研究內容10
- (二)研究問題10-11
- 四、研究方法及重點、難點11
- (一)研究方法11
- (二)研究重點、難點11
- 五、研究的創(chuàng)新之處11-12
- 第一章 俄語報刊標題隱喻的研究綜述12-18
- 一、國外報刊標題隱喻研究現(xiàn)狀12-15
- 二、國內報刊標題隱喻研究現(xiàn)狀15-17
- 本章小結17-18
- 第二章 俄語報刊標題的概述18-22
- 一、標題的定義18
- 二、報刊標題的功能18-19
- 三、俄語報刊標題的類型19-21
- 本章小結21-22
- 第三章 概念隱喻理論依據(jù)及相關概念界定22-35
- 一、概念隱喻理論依據(jù)22-24
- (一)經(jīng)驗主義哲學22-23
- (二)范疇化與基本層次范疇23-24
- (三)意象圖式24
- 二、概念隱喻理論相關概念界定24-34
- (一)概念隱喻的界定24-25
- (二)概念隱喻的跨域映射25-27
- (三)概念隱喻的特點27-30
- (四)概念隱喻的分類30-34
- 本章小結34-35
- 第四章 俄語報刊標題的概念隱喻類型及其功能35-49
- 一、俄語報刊標題的概念隱喻類型35-46
- (一)結構隱喻35-41
- (二)方位隱喻41-44
- (三)本體隱喻44-46
- 二、俄語報刊標題概念隱喻的功能46-48
- (一)認知功能46-47
- (二)稱名功能47-48
- (三)描述功能48
- (四)模式功能48
- 本章小結48-49
- 結語49-50
- 注釋50-53
- 參考文獻53-57
- 后記57
【參考文獻】
中國期刊全文數(shù)據(jù)庫 前10條
1 徐琪;當代俄語報紙標題語言的新特點[J];俄語學習;2001年05期
2 楊德安;;當代俄語報刊標題語言特點掃描[J];三峽大學學報(人文社會科學版);2006年06期
3 趙艷芳;認知語言學研究綜述(一)[J];解放軍外國語學院學報;2000年05期
4 李紅月;;認知隱喻理論指導下隱喻能力的培養(yǎng)[J];科技信息;2011年14期
5 吳貽翼;現(xiàn)代蘇聯(lián)報刊標題的句法結構[J];外語學刊;1981年01期
6 楊玉波;俄語報刊標題熟語活用舉例[J];外語學刊(黑龍江大學學報);1998年03期
7 束定芳;論隱喻產(chǎn)生的認知、心理和語言原因[J];外語學刊;2000年02期
8 華劭;語言的功能與功能研究[J];外語學刊(黑龍江大學學報);1994年01期
9 朱兆順;現(xiàn)代俄語報刊標題的一些特點[J];外國語(上海外國語學院學報);1981年06期
10 束定芳;論隱喻的本質及語義特征[J];外國語(上海外國語大學學報);1998年06期
中國碩士學位論文全文數(shù)據(jù)庫 前5條
1 趙欣;普希金抒情詩中的愛情概念隱喻分析[D];吉林大學;2011年
2 劉嘉;論俄語中的概念隱喻[D];吉林大學;2011年
3 李紫涵;漢語報刊新聞標題的隱喻研究[D];吉林大學;2011年
4 張瓊;俄語隱喻認知研究[D];南京師范大學;2005年
5 謝鑫;俄語報刊標題的使用特點分析[D];吉林大學;2009年
本文關鍵詞:俄語報刊標題的概念隱喻研究,,由筆耕文化傳播整理發(fā)布。
本文編號:265969
本文鏈接:http://sikaile.net/waiyulunwen/eyulunwen/265969.html